enstars basic translations masterlist
.・゜Ruru ᶜʰᵃⁿ
節分祭 (setsubun festival)
"В соответствии с планом Рея, вся школа будет играть в догонялки, в которых участникам нужно будет кидать бобы в "демонов". Сможет ли кто-то из "демонов" выжить и стать победителем?!"
Пролог: 1
Сомнение: Часть 1 , часть 2, часть 3, часть 4, часть 5, часть 6
Поиски в темноте: Часть 1, часть 2, часть 3, часть 4, часть 5, часть 6
Глубокая любовь: Часть 1, часть 2, часть 3, часть 4, часть 5
悪魔 (devils)
"Ритсу начал называть Тсумуги ”онии-чан". Рея, шокированного этим, утешает Хината, но вот отношения между братьями становятся всë сложнее и сложнее..."
Bright complex: Часть 1, Часть 2, Часть 3, Часть 4, Часть 5, Часть 6, Часть 7, Часть 8
Эпилог: 1
エレメント (element)
"Весна. Через несколько дней после окончания DDD "Switch" пытались провести в школе Дримфест. Новый юнит заставляет Эйчи вспомнить прошлогодний инцидент. Вторую главу истории "fine" и "Пяти Эксцентриков", продолжающейся по сей день"
Пролог: 1
Даже в аду с деньгами возможно всё: Часть 1, Часть 2, Часть 3, Часть 4, Часть 5, Часть 6, Часть 7, Часть 8
Пепел возвращается к небу: Часть 1, Часть 2, Часть 3, Часть 4, Часть 5, Часть 6, Часть 7, Часть 8, Часть 9
ダークナイトハロウィン(dark night halloween)
«С момента «Суждения» Ритсу удавалось бодрствовать в течение дня, как и всем остальным. Однако всем окружающим ясно, что его состояние становится всё хуже и хуже...»
Пролог: 1
Избалованный ребёнок: Часть 1, Часть 2, Часть 3, Часть 4
Маленькая Красная Шапочка: Часть 1, Часть 2, Часть 3
Озорной ребёнок: Часть 1, Часть 2, Часть 3
Ночной парад: Часть 1, Часть 2, Часть 3
Эпилог: 1
オペレッタ (operetta)
«С весной наступает новый учебный год. Третьекурсники закончили учебу, и студенты суетятся, привыкая к новой системе и организации. Когда Рей внезапно возвращается из-за границы с проектом, Ритсу и Мао оказываются втянутыми в это.»
Пролог: 1
Братья: Часть 1, Часть 2, Часть 3, Часть 4, Часть 5, Часть 6, Часть 7, Часть 8
День рождения: Часть 1, Часть 2, Часть 3, Часть 4, Часть 5, Часть 6, Часть 7, Часть 8
カンフー (kung fu)
«Хината и Томоя помогают в китайском ресторане. Однако их командная работа не так эффективна, как им хотелось бы. Что же они будут делать...?»
Мастер подработок: Часть 1, Часть 2, Часть 3, Часть 4
怪盗VS探偵団 (phantom thieves VS detectives)
« «Knights» и «Ra*bits» выступают в 8-дневном лайве, получившем статус недавно созданного «S3». Разделенные между призрачными ворами и детективами, поднимаются занавесы этого нового лайва! »
Пролог: 1
Место происшествия: Часть 1, Часть 2, Часть 3, Часть 4, Часть 5, Часть 6
Начало расследования: Часть 1, Часть 2, Часть 3, Часть 4
Погоня: Часть 1, Часть 2, Часть 3, Часть 4
Разоблачение: Часть 1, Часть 2, Часть 3, Часть 4
ワンダーゲーム (wonder game)
«Из-за поспешного ответа Тсумуги, «Eden» и «Switch» собираются выступить на совместном лайве. Натсуме на это не соглашается, но Тсумуги говорит, что этот «Wonder Game» — важное для него предложение...»
Пролог: 1
outbreak: Часть 1, Часть 2, Часть 3, Часть 4, Часть 5, Часть 6, Часть 7, Часть 8, Часть 9, Часть 10, Часть 11
infinite: Часть 1, Часть 2, Часть 3, Часть 4, Часть 5, Часть 6, Часть 7, Часть 8, Часть 9, Часть 10, Часть 11
bluebird, redqueen: Часть 1, Часть 2, Часть 3, Часть 4, Часть 5, Часть 6, Часть 7, Часть 8, Часть 9, Часть 10, Часть 11, Часть 12, Часть 13, Часть 14
Эпилог: 1
招福宴 (fortune banquet)
«Тсукаса делится с Сорой своими переживаниями по поводу того, что ему доверили бизнес его семьи. Поскольку он поговорил с Сорой, выяснилось, что «Knights» и «Switch» будут выступать вместе, но...?»
Пролог: 1
Церемония совершеннолетия: Часть 1, Часть 2, Часть 3
Сборник магии: Часть 1, Часть 2, Часть 3
Собрание у круглого стола: Часть 1, Часть 2, Часть 3
Ключ к стратегии: Часть 1, Часть 2, Часть 3
Банкет удачи: Часть 1, Часть 2
バンドアンサンブル (band ensemble)
«Ритсу недоволен небольшим изменением Мао. Мао же занят подготовкой к предстоящему «Школьному фестивалю» и первым совместным выступлением, а также всё не прекращает думать кое о чём.»
Пролог: 1
Сверкающие звёзды: Часть 1, Часть 2, Часть 3, Часть 4, Часть 5, Часть 6
Канун фестиваля: Часть 1, Часть 2, Часть 3, Часть 4, Часть 5, Часть 6, Часть 7
Эпилог: 1
初夢 (first dreams)
«Братья Сакума едут навестить родственников, чтобы встретить Новый год, а Мао ненадолго заходит в спортзал во время новогодних каникул. Это истории о том, как каждый из них проводит зимние каникулы.»
in peace: Часть 1
Ура, обычный день: Часть 1, Часть 2
За пределами мечты: 1
Скажи мне своё желание: 1
ホリデーパーティ (holiday party)
« «StarFes» закончился, начались зимние каникулы. «Рюсейтай» решили устроить боненкай и съёмки клипа с «UNDEAD» в целях рекламы. Съёмки проходят неплохо, но, похоже, Каору хочет сблизиться с переведённой ученицей. »
Пролог: 1
Holiday Party: Часть 1, Часть 2, Часть 3, Часть 4, Часть 5, Часть 6, Часть 7, Часть 8, Часть 9
修学旅行 (school trip)
«Второкурсники решают отправиться в школьную поездку в Киото, и пока они получают от неё удовольствие, Юзуру остаётся в стороне и выглядит грустным. Сможет ли он в полной мере насладиться поездкой вдали от Тори....?»
Пролог: 1
Школьная поездка: Часть 1, Часть 2, Часть 3, Часть 4, Часть 5, Часть 6
Эпилог: 1
学院祭☆玉依の人形屋敷(school festival ☆ tamayori's haunted dollhouse)
«Сора встречает «2wink», которые никак не могут решить, что им делать на «Школьном фестивале». Фестиваль вот-вот начнётся, а «Switch» до сих пор не решили, будут ли в нём участвовать, поэтому Сора идёт на поиски Натсуме....»
Пролог: 1
Школьный фестиваль ☆ Кукольный домик Тамайори: Глава 1, Глава 2, Глава 3, Глава 4, Глава 5, Глава 6, Глава 7, Глава 8, Глава 9, Глава 10, Глава 11, Глава 12, Глава 13
Эпилог: 1
ダイナーライブ (diner live)
« «Knight Killers» собираются выступить в закусочной в центре города. Ватару узнает об этом и набирает нескольких участников для лайва, но у него готовится сюрприз...»
Пролог: 1
Diner Live: Глава 1, Глава 2, Глава 3, Глава 4, Глава 5, Глава 6, Глава 7, Глава 8, Глава 9, Глава 10, Глава 11
Эпилог: 1
サンフラワーライブ (sunflower live)
«Чтобы перекрыть горькие воспоминания о «Summer Live», «Trickstar» пытаются подать заявку на «Sunflower Live». Однако они не могут участвовать из-за нехватки денег. Эйчи даёт им в долг, но при одном условии...»
Пролог: 1
Sunflower Live: Глава 1, Глава 2, Глава 3, Глава 4, Глава 5, Глава 6, Глава 7, Глава 8, Глава 9, Глава 10, Глава 11, Глава 12, Глава 13, Глава 14