bluebird, redqueen - часть 9

bluebird, redqueen - часть 9

Translator.RuRu ♪ || Переводы Enstars Basic!
Локация - Сцена «Wonder Game»

Сора: Обязательно! Сора побежит за тобой хоть на край земли! Потому что Сора хочет вновь... нет, вечно петь и танцевать со всеми на сцене как «Switch»!

Натсуме: ...Угу. Ну, скажу это не для тоГО, чтобы настроение испортить, но «бежать» ни за кем не надо.

В конце концов, мы, айдоЛЫ Академии Юменосаки, не «связаны» ни с каким конкретным агентством.

А значит, даже когда Сенпай закончит обучение и станет частью агентства, «Switch» не распадётСЯ.

Если мы все присоединимСЯ к этому агентству, то сможем и дальше выступать без каких-либо проблем.

И тогда, если нам вдрУГ когда-то захочется, мы просто произнесём «Сезам, откройся!», и дверь откроется. Мы снова сможем выступать вместе, все мы.

Сора: Да! Обещаешь же~? Поклянись на мизинчиках! А если нарушишь общение, Сенпаю придётся проглотить 1000 иголок!

Тсумуги: Э, я проглотить должен буду!?

Сора: ХаХа~♪ Просто шутка! Прекрасное магическое заклинание, поднимающее настроение и помогающее расслабиться...!

Тсумуги: Ахаха. Но нам ещё не пора отдыхать. Вот-вот начнётся настоящее сражение «Wonder Game».

Если мы не постараемся, дверь в это блестящее будущее станет заперта навсегда.

Натсуме: Очень в этОМ сомневаюсь. Мне было интересно, о чём вы болтали, поэтоМУ я вас внимательно слушал, не прерывая разговор. Но не волнуйся, Сенпай, твОЁ будущее в безопасности.

Тсумуги: Э, правда? Знаешь, агентство, в котором я буду работать, довольно маленькое~

Никогда не знаешь, когда наступят трудные времена и оно исчезнет!

Конечно, я буду много работать, чтобы избежать такого трагичного финала, но всё же!

Натсуме: Хм. Даже если это так, у тебя всё равНО есть причина чувствовать себя в безопасности.

Хоть я и не спрашивал, президент студсовеТА сказал мне, что это агентство полностью поддерживается Академией Юменосаки и CosPro.

Тсумуги: Д-действительно? Почему? Эйчи-кун, конечно, очень богат, но он бы не стал тратить деньги зря~

Натсуме: Естественно потому, что и Юменосаки, и CosPro верят в это агентстВО и в его ценность. Даже учитывАЯ, что Сенпай говорил о нём, как о бесполезном мусоре...

Тсумуги: Я-я такого не говорил!

Натсуме: …--На самом деле, оно оказывает сильнОЕ влияние на айдол-индустрию.

Не знаю, совпадение это, иЛИ всё так и задумано… хотя, скорее всего, последнее. Но, короче, повлиять на мир развлеченИЙ оно явно может.

Образно говоря, это нетронутая шахта, внутри которой находятСЯ кучи золота.

Натягивая, на первый взгляд, дружелюбную улыбКУ, президент студсовета на самом деле уже думал о том, как же заполучить больший кусок.

Хотя я не уверЕН, подходящее ли это выражение. Можно сказать, что это агентство - центр ожесточённОЙ войны между Академией Юменосаки и CosPro.

Президент студсовета мне о таких подробностЯХ не говорил, но я и сам смог додуматься до этого.

Они постоянно соревнуются в тОМ, кто быстрее и больше вложит денег в это агентство.

Возможно, они хотят превратить управляющего агентствОМ в их марионетку и делать через него всё, что им вздумается.

И вСЁ для того, чтобы взять судьбу айдол-индустрии в свои руки.

Вот почему президеНТ студсовета так заинтересован в этом. У него явно еЩЁ какие-то тайные планы.

В конце концОВ, мне трудно поверить, что президент студсовета станет поддерживать такое ужасное и неизвестное агентство лишь потоМУ.... что там будет работать его давний друг.

Тсумуги: ………

Натсуме: Ну, не важно. Вопрос нехватки средств будет решён, агентство получит помощь и точно какое-то время будЕТ в безопасности.

Я думаю, ты выбрАЛ хороший карьерный путь, Сенпай.

Это, несомненно, награДА за все горести и несчастья, которые ты пережил.

Это не то, что мне следует говорить, ведь волшебники бросают вызов божьему провиденью, но, можЕТ быть, Бог и правда существует ♪

Тсумуги: (Эйчи-кун... Поскольку мы говорим о тебе, догадка Натсуме-куна, вероятно, верна. Ты вкладываешься в агентство лишь из-за выгоды, которую можешь из этого извлечь.)

(Однако, если в этих твоих действиях... есть хоть малейший след дружбы, которая у нас когда-то, как я думал, была...)

(Тогда я бы правда был счастлив, так что предпочту правда думать об этом в таком ключе.)

(Тебя же не против? Всё-таки ты ненавидишь детские фантазии...♪)

(Но, если всё правда так… CosPro только зря начали эту вражду лишь из-за расточительного поведения Эйчи-куна.)

(Они, видимо, неправильно поняли ситуацию и потратили кучу денег просто так. Мне их даже жаль--)


Следующая глава!

Report Page