Эпилог - 2

Рей: «Ритсу~ ♪»

«Мой дорогой младший братец, ты смотришь? Это я, твой онии-чан~♪»

«Кукуку. Изначально я планировал пригласить сюда и моего милого младшего братика и дружески пообщаться с ним... Но, поскольку он еще школьник, я не могу позволить ему пренебрегать учебой.»

«И поэтому вместо него появится этот милый плюшик».

«Интересно, не начнут ли их продавать… Я бы скупил все и заполнил ими свою комнату в общежитии до краев».

«(Имитируя голос Рицу) Боже. Тебе не обязательно покупать плюшевые игрушки меня, онии-чан…»

« Если онии-чан только этого пожелает, настоящий я сразу подойдёт к нему и крепко обнимет ♪»

«Ох, я так рад это слышать. Вот, вот, спасибо, Рицу ♪»

«Онии-чан тоже любит тебя больше всех на свете~, чмок-чмок ☆»

Ритсу: Скотина, аниджаааа! Какого чёрта он творит, транслируя подобное дерьмо на весь мир?!

Я-, я должен -! Наймите киллера! Что мне нужно сделать, чтобы найти профессионала? Мне нужно спросить Эччана о стоимости всего такого и прочее!

Я должен убить его, прямо сейчас...!

Мао: Ахаха. Успокойся, Ритсу. Его уже транслировали, так что даже если ты отправишь киллера прямо сейчас, это ничего не изменит.

Такое ощущение, что Сакума-сенпай потерял всякую сдержанность…

Я уверен, он счастлив, потому что у него такое чувство, будто во время «Оперетты» вы говорили с ним по-настоящему по душам, и поэтому у него сейчас такое странное головокружение.

Кога: Верно. Но похоже, что целью пресс-конференции было просто объявить всему миру о существовании Риччи... Его младшего брата. Слуш, субтитры тоже об этом говорят.

Араши: О, но разве они не на французском? Ты можешь их прочитать, Кога-чан?

Кога: Не. Но есть люди, которые переводят этот материал в сети в режиме реального времени, поэтому я беру эту информацию из соцсетей.

Я подумал, что было бы полезно знать о том, что происходит за границей, поэтому недавно попросил жалкого очкарика¹ показать мне несколько удобных способов сбора информации.

¹ «Жалкий очкарик »- Кога так Макото называет.

Мао: Ах, я попросил Макото дать мне совет по тому же вопросу. В будущем его, вероятно, будет невозможно остановить, потому что он так хорошо разбирается в Интернете ♪

Ритсу: Не расслабляйтесь, а руки в ноги и вперёд! Мы собираемся избавиться от этого идиота-аниджи, поняли!?

Мао: Серьёзно, успокойся, Ритсу… Ты, должно быть, думал, что это произойдет, да? В конце концов, ты намного умнее, чем я.

Кроме того, разве ты, наконец, не смирился с тем, что ты его младший брат, и не настроился на это, когда решил сыграть «Оперетту»?

И он не говорит о тебе ничего плохого, так что просто смирись с этим.

Я также не вижу никаких недостатков в том, что все знают, что Сакума Рей так обожает тебя.

Хотя некоторые могут завидовать. Но теперь весь мир знает, что поднять на тебя руку — значит стать врагом Сакуме Рею…

Людей, которые обращаются к тебе со странными мотивами, со временем станет меньше, а твоя айдольская деятельность станет только легче, потому что ты получил большую поддержку.

Ритсу: Я не хочу сейчас слышать подобные рассудительные мнения! Я хочу сказать, что желаю, чтобы мой позорный родственник уже помер!

Тот, кто может это сделать, должен схватить меч, и тогда мы отправимся убивать его прямо сейчас...!

Кога: Шшш… Потише, Риччи~, Сакума-сенпай что-то говорит.

До сих пор казалось, что он просто пошутил, чтобы поднять настроение, но теперь его лицо внезапно стало серьезным, как будто он собирается строго что-то объявить.

Ритсу: А? Вместо того, чтобы поднять настроение, он его испортил. По крайней мере, моё точно!

Серьёзно, какого чёрта!? Господи, родиться младшим братом этого существа было величайшим несчастьем в моей жизни!

Араши: Аха ♪ Если тебя постигло большое несчастье в самый момент твоего рождения, значит, после этого тебя ждет только удача, верно?

Уфуфу. Но на самом деле, видеть Сакуму-сенпая таким... Он выглядит таким счастливым, я уверена, он вне себя от радости, что может говорить о своём брате...

Ааа, разве семья не такая хорошая вещь? ♪

Ритсу: Как я уже сказал, не пытайся представить это как что-то хорошее!

Неужели здесь никто не понимает мои чувства? Это ни в коем случае не «счастливый конец»…!

Рей: ...Хм? Что такое, Каору-кун? Я сейчас посреди трансляции, поговорим позже. Ты собираешься сказать мне, что Ритсу засыпает мой телефон кучей звонков, не так ли?

В таком случае я пока отложу это. Я всё равно планирую провести с ним приятный и долгий разговор, когда вернусь в Японию. А сейчас мне нужно сосредоточиться на телевидении...

«Все, кто сейчас смотрит это по телевизору, пожалуйста, выслушайте меня».

«Мне жаль, что я всё это время скрывал это от вас. В моей родной стране я позиционирую себя как персонажа-вампира…»

«Я никогда особо не разглашал свою родословную, потому что была необходимость окутать себя тайной».

«Однако. Я уверен, что всем хорошо известно, что я человек».

«Как и все остальные, я плачу, смеюсь и злюсь. А когда я иду домой в конце дня, я нормально ужинаю и сплю в кровати».

«Я не брожу во тьме, не пью человеческую кровь и не сплю в гробу, как монстр. Так что, как видите, пугаться не надо…»

«С этого момента я хочу, чтобы вы поддержали нас, братьев, как своих родных».

«Мы хотим, чтобы вы любили нас. И мы отплатим вам такой же или даже большей любовью в ответ. Мы вернем вам тепло, которое получили от вас, как люди- Как айдолы».

«С нашими песнями и танцами, нашими улыбками… Отныне и навсегда мы хотим быть близки ко всем вам по всему миру».

«Это всё, на что я, Сакума Рей, надеюсь. Это мое желание, как человека».

Спасибо за прочтение! ~♪