Bright complex - часть 4

Bright complex - часть 4

Translator.RuRu ♪ || Переводы Enstars Basic!
Локация - Торговый район

Тсумуги: Должен признать, ты настоящий спаситель. Я так рад, что ты помогаешь мне нести мои вещи, Ритсу кун.

Сейчас наш юнит... "Switch" начинает полноценно работать, так что нужно закупиться кучей вещей.

Это было бы непосильной работой только для одного человека, так что ты действительно спасаешь меня здесь, Ритсу-кун. Несмотря на то, что ты выглядишь таким хрупким, ты удивительно силен ~ ♪

Ритсу: Хехе. В конце концов, я не простой смертный.

Да и к тому же, у меня сегодня больше нет работы, так что я все равно не знаю, чем занять себя до рассвета.

А ещё, если я смогу снова сблизиться с Аобой онии-чаном, то смогу использовать это, чтобы опять побесить аниджу...♪

Тсумуги: Ты не должен так сильно издеваться над ним~ Рей-кун плакал, знаешь ли. Хотя это наверняка были крокодильи слёзы.

Ритсу: Хмпф. Да пусть хоть рыдает, пока все его слёзы ны высохнут и он не превратится в мумию, мне плевать.

Тсумуги: Если я правильно помню, Рей-кун вампир, а не мумия. Интересно, почему он внезапно начал разговаривать и вести себя так странно?

Я пытался спросить его напрямую, но он просто наговорил кучу глубокомысленных, двусмысленных вещей… Мне показалось, что он увиливает от ответа, так что я до сих пор толком не знаю, что он на самом деле хотел сказать.

Ритсу: Не знаю, мне всё равно~ Не спрашивай меня об анидже, это раздражает. И вообще, эти все вампирские действия - это такая самоуничижительная шутка, противно аж.

Тсумуги: ……….?

Рей: ~……….♪

Тсумуги: Ох? Кстати говоря о демонах, вон там, через улицу, Рей-кун идёт.

Вместе с Анзу и.... кто же из близнецов из Клуба лёгкой музыки это? Эти трое так счастливо идут вместе~, выглядят совсем как семья ♪

Ритсу: ………….

Тсумуги: Ритсу-кун, Ритсу-кун, это хорошая возможность, может позовём их?

Похоже, у них тоже какое-то поручение, так что мы могли бы вместе пройтись по магазинам.

А потом ты сможешь извиниться за свое жестокое поведение ранее, и вы двое помиритесь...

Ува?

Ритсу: ………….

Тсумуги: Вавава! Не тащи меня, Ритсу-кун! Что такого вдруг случилось, что ты хочешь, чтоб мы спрятались в том переулке?

Рей: Хммм. Понял, использую это как пример в будущем.

Я думал, что юная леди могла бы хорошо поладить с кем угодно, но у нее довольно натянутые отношения с собственным младшим братом?

Хината: Сакума-сенпай, вы говорите это, хотя обычно можете понравиться любому... И всё же, ваш младший брат похоже действительно ненавидит вас.

Рей: Да никто меня не ненавидит.... Ритсу на самом деле любит меня... Наверное... Я так думаю...

Что ж, после окончания средней школы редко можно встретить братьев, которые все еще будут ладить.

Хината: Но я хочу ладить! Все онии-чаны и онее-чаны так делают!

Рей: Да! Я хочу обнимать его, приговаривая "Тише, тише" и делать всё, что он пожелает...♪

Хината: Но для наших младших братьев это может быть проблемой, да~?

Рей: Это просто пубертат. Это тяжело для любой семьи… Они в том возрасте, когда хотят все постигать своими силами.

Хотя я думаю, что они могли бы получить от своих старших братьев только лучшие вещи, не проходя через опасности и потери…

Ну, это, наверное, просто мой эгоизм как старшего.

Тсумуги: ....Хм~м, в некотором роде странно видеть этих двоих вместе. Может они помогают Анзу с покупками или что-то типо того?

Фуфу. Как будто вы, братья, заранее договорились делать одно и тоже... Ритсу-кун ♪

Ритсу: Это просто совпадение. А ещё меня раздражает то, как аниджа строит из себя всезнайку и говорит о младших братьях.

Тсумуги: Ну а я могу этому позавидовать.

Мой старший брат совершенно не интересуется нашей семьей, и с самого детства он просто повторял снова и снова, что уже хочет уйти из дома.

И как только он поступил в университет, он стал полностью самостоятельным и теперь почти не приближается к нашему дому.

Ритсу: Хм? Аоба онии-чан, у тебя есть старший онии-чан?

Тсумуги: Вроде того. Это скорее чувство типа “О, точно, он у меня был”, и я даже иногда полностью забываю о его существовании.

Именно поэтому я хочу, чтобы другие братья ладили друг с другом.

Но на самом деле я просто отвожу глаза от собственных проблемы, другими словами, веду себя как эгоист.

Ритсу: …………...


Следующая глава!

Report Page