Diner Live - глава 10

Лео: Ого! Сколько тут людей!

Назуна: Ах, Лео-чин, если будешь слишком высовываться из-за сцены, тебя заметят.

Куро: Когда я узнал, что лайв будет в ресторане, я подумал, что здесь будет меньше людей.... Но на деле собралась куча народа.

Эйчи: Как и ожидалось от крупной сети ресторанов.

Итак, все, плана выступления нет, но мы, «Knight Killers», выступим первыми.

После этого мы передадим эстафету «Träumerei».

Хоть это и битва, она больше похожа на игру, поэтому давайте просто расслабимся и не будем слишком жестоки.

Думаю, такое поведение «Knight Killers» подходит. Тогда мы не проиграем.

Лео: Звучишь как тот, кто ненавидит проигрывать! Хорошо, я пойду за тобой! Я тоже проигрывать не люблю.

Эйчи: Что ж, нам пора. Идём.

Назуна: «Добро пожаловать на «Diner Live»!»

«Сегодня два «юнита» развлекут вас лайв-битвой.»

«На ваших столах лежат лайтстики, которые могут светиться двумя цветами: красным и синим.»

«Пожалуйста, не стесняйтесь их использовать во время лайва. Мы будем рады, если вы оживите ими наш лайв.»

«Когда начнётся битва, пожалуйста, включите на лайтстиках тот цвет, который означает «юнит», понравившийся вам больше всего.»

«От количества лайтстиков зависит количество голосов. Цвета «юнитов» указаны на схеме рассадки, поэтому, пожалуйста, прочтите её.»

«А теперь, наслаждайтесь сочетанием вкусной еды и нашего лайва в своё удовольствие!»

Эйчи: «♪~♪~♪~»

(Отлично, мы начали без проблем.)

(Я волновался из-за того, что мы выйдем первыми, но, похоже, мои опасения были напрасны)

(Как я и думал, молодёжь в ресторане, ориентированном на неё, в восторге.)

(Кроме того сейчас все выступают лучше, чем на репетиции. Как и следовало ожидать от опытного состава.)

(Не просто так ведь у нас есть накопленный за три года обучения в Юменосаки опыт. Мы демонстрируем свою силу во время выступления, а не на репетициях.)

(Сейчас зрителей должно прибавиться, и здесь станет шумнее.)

(И конца им не будет. Если мы сможем понравиться публике, рейтинги «Knight Killers» вырастут.)

(Преимущество выступления во второй половине лайва в том, что зал уже разогрет, но недостаток в том, что публика к этому моменту уже устанет.)

(Хотя всё зависит от того, насколько она будет заинтересована в первую половину.)

(Это станет нашим путем к победе. Я не позволю «Knights Killers» оказаться просто разогревом.)

(Сейчас всё проходит отлично.)

(...Отлично же, да? Меня всё ещё волнует вчерашний разговор с Ватару...)

(Сейчас всё выглядит так, будто во время выступления никаких происшествий не произойдёт. Что же замышляет Ватару....?)

Лео: Эй, о чём ты там думаешь? Сосредоточься!

Эйчи: Ой, извини.

(Это было опасно. Было бы ужасно, если бы я вышел из строя из-за того, что задумался о словах Ватару.)

(Мне не нравится, что мои планы рушатся из-за непредвиденных обстоятельств…)

(Но по какой-то причине... Я сейчас взбудоражен.)

(Ах, Ватару действительно хорошо меня знает.)

Кейто: Кажется, выступление «Knight Killers» проходит гладко. Со здоровьем Эйчи, похоже, тоже всё в порядке.

Мадара: А всё потому что они усердно тренировались всё это время. Другого от них и не ожидалось!

Изуми: Хибики, мы правда так поступим? Ну, если так мы сможем их победить, я не против.

Ватару: Конечно! Всё уже готово....☆ К сожалению, вывеску «Сюрприз удался ☆» я сделать не успел.

Мадара: Хахаха! Звучит интересно ♪ Но мне кажется, что если бы мы подобное сделали, на нас бы многие разозлились.

Кейто: Верно. «Сюрприз» - это лишь ловушка для «Knight Killers». Мы не можем позволить зрителю узнать о ней.

Изуми: Точно. Мы должны всё скрывать до самого конца.

Ватару: Знаю-знаю. Пришла наша очередь. А теперь давайте подарим каждому в « Knight Killers» прекрасный сон....☆

Следующая глава!