Место происшествия - часть 6

Место происшествия - часть 6

Translator.RuRu ♪ || Переводы Enstars Basic!
Локация - Медпункт

Томоя: .........

...М? Мм?

(А? Я что, уснул...?)

(Нет, это медпункт... Значит я снова потерял сознание. Кажется, в последнее время я начал чаще отключаться.)

(Может быть, у меня просто выработалась привычка терять сознание, х~м?)

(Всё тело тяжёлое. Уверен, это из-за того, что я устал и должен был отдохнуть, но...)

(Главная причина моего обморока, как ни посмотри, - Президент Хибики~...)

(Предстоящее выступление драмкружка будет правда масштабным... )

(Так что он отправил меня в сафари-парк, полный хищников, чтобы я набрался храбрости.)

(Конечно, это потому что я буду играть роль животного в предстоящем спектакле, верно?)

(Поэтому я согласился и действительно пошёл в зоопарк, чтобы понаблюдать там за движениями животных и применить их в своей игре!)

(Но меня обманули! Я думал, что Хокуто-сенпай тоже пойдёт с нами, но его не было! По итогу это было похоже на свидание с Извращенцем в маске!)

(Так он ещё и оставил меня среди стада животных!)

(Почему он постоянно пытается меня убить!? Да он же просто сумасшедший! Однажды я обязательно подам на него в суд!)

(Это всё из-за Извращенца в маске! Слава богу, я отделался лишь потерей сознания в такой экстремальной ситуации!)

(Всё в порядке, меня не разорвали!)

(Этот человек-коробка сюрпризов постоянно пугает меня, выскакивая из ниоткуда со своим «Amazing~☆»! У меня ведь так в один момент сердце остановится, и я правда умру...)

(Умереть от испуга - это слишком глупо! Даже если я в «Ra*bits» и кажусь крохотным пугливым животным!)

(....Ах, точно! Сегодня ведь у «Ra*bits» выступление!)

(Не время спать! Эммм, какой сейчас час? Ува, ува, что ж мне делать?)

(Уу. На улице кромешная тьма. Наверняка уже всё закончилось... Ни~чан и остальные, наверное, волнуются.)

(Хотя... Им и без меня будет хорошо...)

(Всем «Ra*bits» и драмкружку. Даже если меня не станет, если я исчезну, не думаю, что для них это будет особой проблемой.)

(В конце концов, по сравнению со всеми остальными я «нормальный». Во мне нет ничего особенного.)

(Любой может заменить меня. И совсем не важно буду я существовать или нет.)

(..........)

(Хм, что? Я чувствую что-то тëплое..?)

(Меня кто-то обнимает....?)

(Нет-нет, Томоя, не дай себя обмануть! Это просто очередной розыгрыш, подстроенный Извращенцем в маске!)

(Это, должно быть, какое-то страшное чучело монстра, а он ждёт, когда я проснусь и закричу!)

(Чëрт побери! Он точно смотрит на меня откуда-то издалека и громко смеëтся!)

(Прекрати уже, я не твоя игрушка! Я никогда не стану ничего делать, чтобы развлечь тебя!)

(А может, Извращенец в маске спит прямо рядом со мной? Мне это совсем не нравится, это противно...!)

(Мугья!? Он обнял меня ещё сильнее! Я не могу дышать, мне больно!)

(А? Это Анзу-сан обнимает меня...?)

(Э? Стоп, почему!? Это правда Анзу-сан...?)

Анзу-сан? Эээ, что ты делаешь? Эм, это немного странно!

(У~н, она не реагирует. Похоже, она уснула. Как безрассудно! Я, вообще-то, тоже старшеклассник!)

(.... Хотя она, наверное, устала не меньше меня. Кажется, она наблюдала за мной и уснула.)

(И всё же, она крепко спит...)

(Меня используют как подушку! Невозможно! Не может в моей жизни произойти ничего такого прекрасного!)

(Это наверняка план Извращенца в маске! Он снимет это всё на камеру, а потом будет угрожать мне этой записью!)

(Боже мой, не могу поверить, что он втянул в это Анзу-сан!)

(........)

(.......Анзу-сан такая мягкая. В конце концов, она же девушка.)

(Обычную девушку, чуть старше меня, отправили в школу, полную парней...)

(Но она сейчас так старается, будучи «продюсером»)

(Я правда восхищаюсь ей. Но это и расстраивает...)

(Я точно также думал во время «Фестиваля Танабата». С тех пор я совсем не изменился.)

(Год пролетел в мгновение ока. Я поступил в Академию «Юменосаки», ведь хотел изменить себя «нормального»...)

(Но меня постоянно кидало из стороны в сторону, и я продолжал топтаться на одном и том же месте.)

(А Анзу-сан смотрела в будущее и двигалась вперёд...)

(Я как будто отделён от неё стеной. Всё, что я могу сейчас сделать, - это позволить ей обнимать меня.)

(Но, я уверен, в один день...)

(Да что значит «в один день»? Я должен сейчас делать всё, что в моих силах!)

(В первую очередь, я должен встретиться с Ни~чаном и, как можно скорее, извиниться за пропуск репетиции!)

Анзу-сан, извини, но... мне нужно идти.

Поспи и отдохни хорошенько. Если будешь спать без одеяла, можешь простудиться. Ах, если слишком громко буду говорить, то разбужу её.

Я выложусь на полную. Я всё ещё не знаю на что способен, но...

Однажды я обязательно удивлю тебя.

Я стану человеком, способным впечатлить тебя. И тогда ты будешь воспринимать меня как равного себе, а не как подушку, верно?


Следующая глава!

Report Page