Ключ к стратегии - часть 1
Translator.RuRu ♪ || Переводы Enstars Basic!
《На следующий день, поздно вечером 》
Ритсу: (Хм, кажется, я собрал всю возможную информацию.)
(Основываясь на том, что сказал Су~чан... Я провёл небольшое расследование и выяснил детали.)
(О студсовете информацию я получил благодаря Ма~куну. У него легко узнать что угодно, стоит лишь проявить доброту. Хотя, как ожидалось, он рассказал мне не всё.)
(Неприятно признавать, но мне пришлось ещё и с аниджей контактировать, чтобы от него тоже какие-то подробности получить.)
(В итоге, хоть это и было ужасно хлопотно, но я узнал истинные намерения Эччана.)
(Понадобилось столько усилий... Эччан не только в словах хорош, но ещё и свои настоящие чувства скрывать мастер.)
(Но я провëл тщательные поиски со всех фронтов... Думаю, теперь эта ситуация мне известна на все сто.)
(Помогло и то, что люди со мной всегда ведут себя непринуждённо, ведь обычно я ни о чем не волнуюсь♪)
(«Что бы я ему ни сказал, ничего не изменится» - думают они и жалуются мне, будто своему коту.)
(Это моя особая способность. У царя Мидаса ослиные уши~♪)¹
¹ «У царя Мидаса ослиные уши» - Мидас - персонаж греческих мифов. В одном из мифов Аполлон наказал его за отсутствие вкуса в музыке, сделав так, чтобы на голове Мидаса выросли ослиные уши , о которых знал только его слуга.
Ритсу, наверное, сравнивает себя с ним, подразумевая, что может знать ту информацию, о которой не знают другие.
(Фуфу. Но это правда, что я не хочу двигаться, если в этом нет необходимости. Я теперь так устал... Зато чувствую себя удовлетворённым.)
(Теперь я чувствую себя живым, как обычный человек.... Даже спать совсем не хочется.)
(...Ах, луна вышла.)
(Давно я так долго не спал.)
(Луна, разве это не чудесно? Когда я бодрствую днём, солнечный свет разрывает меня на куски...)
( Но я нахожусь со всеми и делюсь теплом, которое одновременно и защищает, и исцеляет меня.)
(И это всё, что мне нужно. Одинокий мир ночи безопасен и полон умиротворения, но пуст.)
(Интересно, ты тоже так проводишь свои дни, «онии-чан»?)
Тсумуги: Агьяяяяяяяя!?
Ритсу: ...........!?
(Э-это что было? Плач ребёнка при рождении? Нет, это был крик! А ещё звук, будто что-то упало!)
(Не знаю что это, но звучало подозрительно! Я совсем не хочу вмешиваться, но этот голос...)
(Н~.... Не могу ничего поделать, придётся идти.)

Ритсу: Извини~те....?

Тсумуги: А? О, Ритсу-кун! Добрый вечер~♪
Фуфу. Слышал, ты обычно не спишь днём, но сегодня решил и ночью бодрствовать?
Ритсу: Ува, тут привидение!

Тсумуги: Я не приведение~ Извини, наверное, я пугающе выгляжу, когда моё лицо освещено только фонариком.
Но в это время в школе отключают свет, так что я не могу просто включить освещение.
Думаю, для школы бы было пустой тратой денег оставлять электричество включённым на ночь, просто чтобы я мог его тут использовать по ночам.
Тут очень темно, поэтому я часто падаю.
Ритсу: Ах, так вот, что за крик это был... Ты настолько неуклюж, что даже днём упасть можешь, так что в темноте будь вдвойне осторожнее, «Аоба-онии-чан»
Тсумуги: О, так ты до сих пор меня онии-чаном называешь~♪
Я, конечно, рад, но я же уже много раз говорил, что мы одного возраста, понимаешь?
Ритсу: Ничего, всё дело в анидже...
Это моя стратегия - заставить его чувствовать себя хуже, сблизившись с теми, к кому его отношение не изменилось.
Тсумуги: Ахаха, не думаю, что Рей-куна это сильно заденет.
Но, что важнее, Ритсу-кун, ты хотел что-то найти в библиотеке в такое позднее время?
Ритсу: М~м, не совсем, просто крик услышал.
А ещё, как я слышал... Аоба-онии-чан и остальные из «Switch» хотят помочь с работой нашему Суекко.
Я пришёл узнать, что случилось, что вы будете делать и всё такое.
Тсумуги: Суекко? Аа, ты о Суо-куне из «Knights»...
Верно, наш Сора-кун предложил это, но мы тоже хотим помочь, чем сможем.
Мы всё ещё обсуждаем детали с Анзу-чан, так что сейчас я ищу всякую информацию~ В конце концов, это моя работа.
Похоже, в этот раз нам придётся иметь дело с менеджментом и администрацией, и это совсем не то, что можно будет завершить обычным лайвом.
Из-за этого я сейчас занимаюсь комплексным поиском.
Помню, как давным-давно расспрашивал маму о её опыте, ведь она раньше вела бизнес.
Ну, в конце концов ей не удалось, зато она знает все основы и подаёт отличный пример того, как делать не надо.
Ритсу: Ох... Извини, изначально «Switch» ведь в этом не участвовали, а теперь пришлось.
Тсумуги: Не страшно~ В любом случае, для нас это было подходящее время. Мы как раз не знали, что делать дальше.
Мне скорее жаль, что мы в это нос сунули. Надеюсь, мы не будем мешаться...?
Ритсу: Да я не против. Не понятно, что произойдёт, но...как я слышал, ничего грандиозного не будет.
Мы можем просто спокойно наблюдать за тем, как со всем будет справляться Суекко.
Не делай ничего лишнего, как когда ты был в «fine»....ладно, Аоба-онии-чан?
Тсумуги: Фуфу, не волнуйся~ В последнее время я уже начал забывать каково было быть частью «fine».
Конечно, это прошлое невозможно стереть. Но теперь это лишь одно из воспоминаний, собранных в альбом.
Следующая глава!