Эпилог - 1

Эпилог - 1

Translator.RuRu ♪ || Переводы Enstars Basic!
Локация - Торговый район

Макото: Хаа~! Боже, я устал. Не думаю, что смогу сдвинуться с места ни на шаг!

У меня так пересохло в горле, что я с трудом могу даже говорить! Наверное, это то, что я получаю за то, что изо всех сил работаю сразу после целого дня уроков~

И к тому же бесплатно. Хотя это был хороший опыт ♪

Томоя: Ахаха. Спасибо за всю помощь, Юки-сенпай.

Вы, второкурсники, потрясающие. У меня закончилась вся энергия, и мне пришлось сделать перерыв на полпути.

Все старшеклассники четко выполнили свою работу от начала до конца.

Я очень уважаю это. Вы, ребята, потрясающие! Я не ожидал меньшего от партнёра Хокуто-семпая……☆

Макото: Не, раз уж на то пошло, я всегда подстраховываю всех остальных в «Trickstar». Ты тоже очень усердно трудился, Маширо-кун ♪

На самом деле я никогда раньше не выполнял подобную обычную работу, так что для меня это был новый опыт.

Работать - тяжелый труд~ Извините, я не смог быть полезнее.

Томоя: Не говори так, ты очень нам помог. Благодаря тебе нам удалось привлечь массу клиентов. Владелец магазина был действительно доволен успехом.  

Мы заработали так много, что, похоже, в конце концов, он сможет заплатить всем нам.

Макото: Приятно слышать. Я был немного расстроен, думая, что мы все так усердно работали впустую. Не поймите меня неправильно, это был отличный опыт, но сам по себе «опыт» не приносит средств.

Живу я только с мамой, так что мы не очень обеспечены.

Думаю, я усложнил ей жизнь с тех пор, как ушёл из модельного бизнеса…… Я думаю, не стоит ли мне начать действительно подрабатывать, чтобы помочь ей с нашими расходами на проживание.

Ну, сначала я должен попробовать стать айдолом.

Мне пришлось многое отбросить…… Мне пришлось доставить много хлопот всем вокруг, чтобы стать тем, кто я есть.

…...О, извините, что поднимаю такую тяжелую тему. Я уверен, вы не хотите слышать о подобных вещах.

Я, должно быть, несу чушь, потому что так устал~

Томоя: Я не против. У каждого есть проблемы……

Я даже чувствую себя немного виноватым за то, что был единственным, у кого была абсолютно «нормальная» жизнь.

Если хочешь работать неполный рабочий день, я могу помочь тебе начать ~

Все мы в «Ra*bits» работали на многих школьных работах, так что у нас есть связи ♪

Макото: Я буду рассчитывать на тебя, если когда-нибудь найду работу. Я надеюсь, что все мы в «Trickstar» сможем сдружиться с вами, «Ra*bits»~ Конечно, это касается и «2wink» тоже ♪

Хокуто: Извини, Юки, но раз уж зашла речь о «2wink», ты случайно не знаешь, куда пошёл Хината-кун?

Макото: Воу! Ты меня напугал!

Не надо так внезапно начинать разговаривать со мной сзади, Хидака-кун. Я не заметил, как ты подошёл, и чуть не подумал, что ты привидение~

Хокуто: Сезон историй о привидениях уже прошел, разве нет? Ты просто слишком легко пугаешься, Юки.

Бабушка всегда говорила: «Парням нужна смелость, а девушкам - обаяние».

Макото: Опять одна из поговорок твоей бабушки?

В любом случае, ты уже переоделся? А ведь китайский наряд тебе так шел~

Хокуто: Да. Я готовил, поэтому не хотел его испачкать.

Держи, Юки. Ты тоже, Томоя…… Я приготовил немного еды для всех, так что ешьте. Уже довольно поздно, так что вы, ребята, должно быть, проголодались, верно?

Томоя: Ты - спаситель наш! Мне начинало казаться, что мой желудок вот-вот вывернется наизнанку~

Уууу, ужин ручной работы Хокуто-сенпая......☆

Хокуто: Хм. Я не привык готовить, поэтому не буду давать никаких обещаний насчёт вкуса.

Мы всегда рассчитывали, что Анзу приготовит еду, поэтому я подумал, что если научусь делать это сам, то смогу снять часть бремени с её плеч.

Вот почему я попросил её показать мне, как это готовить.

Макото: Я на минуту отвёл от вас двоих взгляд, а вы уже ведёте себя как молодожёны!? Мне придется получше следить за тобой, Хидака-кун!

Ты расчётлив, знаешь? Ты всегда опережаешь всех нас......!

Хокуто: О чём, чёрт возьми, ты говоришь?

Я приготовил это в точности так, как указано в рецепте, так что, надеюсь, получилось вкусно? Анзу всё время повторяла, что получилось действительно хорошо.

Здесь жареный рис, запеканки, китайская лапша и свинина в кисло-сладком соусе.

Макото: Вау, ты приготовил кучу всего. Мы ни за что не сможем всё это съесть~

Тебе следует завернуть остатки и отнести их своей бабушке. Держу пари, ей это понравилось бы даже больше, чем шикарный дорогой подарок~♪

Хокуто: Хм. Возможно, ты прав……

Кажется, я всегда учусь важным вещам у вас, ребята.


Следующая глава!

Report Page