outbreak - часть 11

Эйчи: Допустим, я злоупотреблю своими карманными деньгами, чтобы провести «Wonder Game» так, как было задумано.

Вполне вероятно, что все будут поражены, похвалят нас и скажут, что мы проделали потрясающую работу.

Однако это просто несбыточная мечта, которая осуществилась бы только благодаря тому, что «fine» связаны со мной, наследником дзайбацу. Никто другой не смог бы провернуть подобное.

А значит в этом не было бы никакого смысла, вель, как я уже говорил ранее, мы должны стать примером для других айдолов.

Мы должны заставить их поверить, что каждый может стать таким, как мы, если будет усердно работать.

Хиёри: Да, да. Я понимаю, что ты имеешь в виду. Никто не может стать наследником дзайбацу Теншоуинов, просто приложив усилия.

Эйчи: Точно. Мы должны начать с тех же предпосылок, что и все остальные...

Кроме того, мы должны заставить людей думать, что мы смогли стать успешными айдолами, потому что трудились, не покладая рук.

«Потому что у нас была куча денег», «потому что нам повезло» или «потому что мы гении» не подойдёт.

Должно быть «потому что сделали все возможное» и поэтому заработали славу, хотя мы ничем не отличаемся от других.

Если мы сможем заставить их поверить в это, то впервые даже эти бездельники без мотивации соберут волю в кулак, встанут и скажут: «Я тоже это сделаю».

Им нужно лишь думать, что они могут доиться того же, что и мы. Иными словами, им нужна надежда.

Даже если мы успешно проведем роскошный лайв и прославимся этим, но станем единственными, кто может так сделать, это будет просто бессмысленно.

Нет уж. Оставим это «Пяти эксцентрикам».

Пусть сколько угодно показывают свой великолепный талант. Я их останавливать не собираюсь.

Однако, чувство, которое испытывают люди, смотря на тех, кто добился успеха благодаря тому, чего у них нет…Чувство отчуждения, будто у них забрали возможность быть такими же.

Другими словами, все просто понимают, насколько они далеко от этого.

Поначалу это вызывает чувство обожания. Детское восхищение, как при виде принцев и принцесс из сказок.

«Они потрясающие», «Они такие классные», «Такие милые»… и так далее.

Однако, когда все вырастают, они понимают, что как бы они ни старались, им никогда не стать принцем или принцессой. И тогда остаётся либо зависть, либо равнодушие.

Либо «это несправедливо, что такими могут быть только они», либо «они другие, поэтому нам должно быть всё равно».

Как только у других айдолов, персонажей той же истории, как и они, в сердцах не будет ничего, кроме этих чувств, для них все будет кончено.

Но мы не такие. Мы добьёмся успеха, просто «стараясь изо всех сил», или, по крайней мере, притворимся, чтобы это так выглядело.

Делать всё возможное и относиться к другим с добротой - это то, что может сделать каждый.

Важная часть - создать впечатление, что «это может сделать каждый».

Можно думать об этом как о любовных комедиях для мужчин, где обычный бездарный парень становится популярным среди дам, просто делая всё возможное ради них и хорошо с ними обращаясь.

Быть так легко всеми любимым, просто делая то, что может сделать каждый… Вот какими героями мы будем.

Нагиса: …Так ты читаешь мангу, да, Эйчи-кун?

Эйчи: Ага. Один мой прямолинейный друг детства неожиданно увлекся ей. Он часто одалживал мне мангу, пока я был в больнице, хотя я никогда не просил его об этом. Я до сих пор время от времени её читаю, по привычке.

Тсумуги: Ахаха. Ты, должно быть, говоришь о Кейто-куне. Но вместо того, чтобы просто увлекаться ей, он будто постоянно находится в круговороте любви и ненависти к манге.

Эйчи: Именно так он относится к той, которую нарисовал сам. Никто не зашёл бы так далеко, если бы у него не было достаточно любви или ненависти к чему-либо. ...Думаю, я не очень люблю подобные детские фантазии.

В любом случае, именно по вышеупомянутым причинам я не думаю, что нам было бы целесообразно устраивать «Wonder Game».

Но скажу, что в самом предложении не было никаких недостатков, которые бы бросились мне в глаза, оно было хорошо составлено. Правда, это не просто лесть.

Единственная проблема в том, что это предложение нам в таком виде, в каком оно сейчас, не подходит, вот и всё. Мы не можем позволить людям думать, что мы живём в далеком мире, что мы жители Страны Чудес.

Хотя, если мы внесём некие коррективы, не меняя темы, проблема исчезнет, и все смогут повторить подобное.

Но нам придется переделать бóльшую часть… В этом случае будет намного быстрее и проще создать новый проект с нуля так, чтобы он был идеальным для нас.

Мне очень жаль, Тсумуги. Я считаю, что подло с моей стороны просить всё переделать после всех тех неприятностей, через которые тебе пришлось пройти. Мне следовало с самого начала поделиться с тобой своими планами.

Тсумуги: Э? Нет-нет, всё правда в порядке~

Я тоже виноват, что так жадно работал над этим предложением, вкладывая всю душу и сердце, хотя ты просто сказал мне: «Придумай что-нибудь, если сможешь»!

Я немного увлёкся, ахаха...♪

Эйчи: Думаю, это вполне нормально, поскольку это лишь показывает, насколько же ты мотивирован начать нашу деятельность как айдолов.

Именно такие люди нужны нам... Нет, Академии Юменосаки. И, конечно же, айдол-индустрии тоже.

Хиёри: Ага, ага! Пока нам придётся отложить этот проект, но, возможно, однажды мы и правда сможем устроить подобный лайв?

И когда это время придёт, у нас уже будет готовый план!

Было бы глупо просто скомкать его и выбросить в мусорное ведро. Это ведь такая прекрасная идея ♪

Тсумуги: Хиёри-кун… Большое спасибо, я очень рад это слышать.

Хиёри: Фуфун. Кроме того, всё, что ты получили в качестве инструкций, - это чрезмерно безответственное «Придумай что-нибудь, если сможешь» от Эйчи-куна.

И всё же тебе удалось написать такое замечательное предложение...

Теперь, когда ты знаешь нужные предпосылки, я уверен, что ты сможешь написать на их основе целую кучу идеальных планов.

Мы поможем тебе и будем работать с тобой, так что вместе придумаем что-то чудесное ♪

Эйчи: Божечки, ты вдруг стал таким нетерпеливым, Хиёри-кун. Браво, браво ♪

Хиёри: Ага. Пока мы разговаривали, я понял, что мы действительно скоро сможем начать настоящую айдол-деятельность, поэтому так обрадовался.

Ах… Хотя именно для этого мы и поступили в Юменосаки.

В какой-то момент мы забыли об этом и отказались от этого. Но для нас ещё не поздно… Пока мы, «fine», вместе, я чувствую, что мы сможем воплотить эту давнюю мечту в реальность.

Эйчи: Да. Давайте все вместе станем айдолами.

Нагиса: …..Я был айдолом с самого рождения.

…..Но. Я единственный, кто так думает, поэтому я хочу... Нет, я буду усердно работать, чтобы заставить всех остальных поверить в это.

Тсумуги: Да! Давайте сделаем всё возможное, вместе! Я на мгновение немного расстроился, потому что моё предложение было отклонено, но сейчас, наоборот, я очень воодушевлён ☆

Эйчи: (Фуфу. Почему-то сейчас все очень взволнованы. Я так рад.)

(Я пока не хотел им говорить о «неочевидной проблеме», так что прекрасно, что они о ней забыли.)

(«Неочевидная проблема», то есть секретная стратегия, о которой я пока не могу им рассказать… Сейчас мне не хочется слишком часто появляться на публике и выделяться.)

(Однажды мы добьемся успеха, победив «Пятерых эксцентриков» и превратив их в жертв. Однако они слишком сильны…)

(Чтобы их победить, нужен план. Например, неожиданная атака с тыла…)

(В этот момент мы украдём их позицию и займем их место главных героев в этой истории.)

(Пока вы можете продолжать мечтать, невинные Алисы. Скоро всё изменится. Мечты превратятся в реальность, а главные герои - в злодеев.)

(Ах, не могу дождаться... Я так долго пробыл в ожидании этого внезапного поворота сюжета.)

Следующая глава!