bluebird, redqueen - часть 3

Сора: ...Сенпай? Ты весь очень странного «цвета», что не так~?

Тсумуги: Сора-кун! Ах, я так рад, что ты здесь! Ты же хорошо умеешь находить вещи, да? Пожалуйста, помоги мне найти Натсуме-куна...

Эм, а?

Нагиса: ………..

Тсумуги: Сора-кун, почему Нагиса-кун несёт тебя на своих плечах? Похоже, вы действительно сдружились, пока я не видел~♪

Нагиса: .....Может быть.

…..Я сам этого не очень понимаю. Почему-то этот ребёнок постоянно бегает за мной.

Сора: Ага! Этого человека «трудно разглядеть»~, точнее, свет через него проходит насквозь!

Ему, должно быть, холодно из-за этого, поэтому Сора согревает его своими объятиями...♪

Нагиса: …Понятно. Обычно все почему-то сторонятся меня, так что мне даже немного приятно, когда со мной так взаимодействуют.

Тсумуги: Ахаха. У Нагисы-куна довольно пугающее выражение лица, поэтому, когда молчишь, ты выглядишь очень устрашающе.

Но после разговора с тобой, становится очевидно, что ты добросердечный хороший парень, хотя люди обычно не осмеливаются сделать первый шаг.

Нагиса: …..Мгм. Но сейчас речь идёт не обо мне.

…..Тсумуги-кун, твоё лицо действительно ужасно бледное. что-то случилось?

…..Я беспокоюсь. Мы только что прошли мимо Ибары, который, похоже, был в отличном настроении. Он что-то сделал?

…..Если это так, то извини. Он вырос в среде, где его окружали только те люди, которые были сильнее его, поэтому у него развилась привычка быть довольно агрессивным в ситуациях, где ему нужно победить.

…..Однако с тех пор, как я его знаю, он относился ко мне только с добротой и вниманием.

…..Интересно, почему?

Тсумуги: Фуфу. Любой бы засомневался, думая растоптать ему невинного ребенка, в котором нет ни капли злобы, или нет.

Нагиса-кун, ты безвреден и не причиняешь никому бед.

Нагиса: …Но я ведь уже не ребёнок.

Сора: Сенпай! Хватит болтать! От тебя исходит такой «цвет», будто с Шишо~ что-то случилось! Верно?

Тсумуги: Ах, точно! Натсуме-кун сегодня не пришел на съёмочную площадку, и, кроме того, похоже, Саегуса-кун сделал с ним что-то плохое…?

Я беспокоюсь за него, поэтому решил пойти искать его! Сора-кун, давай разделимся и осмотрим всё вокруг?

Сора: Хм~... Сора думает, что в этом нет необходимости~

В конце концов, лучше всего знает Шишо~ именно Сенпай.

У вас есть связь, которой иногда даже Сора завидует, хоть вы и не хотите её признавать.

Пока ты не дуешься, не упрямишься и не отводишь взгляд из-за вины… Сора уверен, что Сенпай - тот, кто может ясно «видеть» Шишо~.

Даже если у тебя не такие странные глаза, как у Соры! Эта способность есть у всех людей! Верно, «Нагишан»?

Нагиса: …Меня зовут не «Нагишан», а Нагиса.

…..Однако всё остальное ты сказал правильно.

…..Тсумуги-кун. Раньше, когда ты был в «fine», ты всегда находил меня, когда я уходил не туда и терялся.

…..И каждый раз ты казался таким счастливым, протягивая мне руку и добрым голосом называя моё имя.

…..А потом ты привёл меня в будущее, которое я даже не мог себе представить, находясь в своей крошечной, тесной комнате.

…..С тех пор мы отдалились, да и прошло много времени.

…..Но всё же мне хочется верить, что «эта часть» тебя не изменилась.

Тсумуги: А-а…? Ты меня похвалил? Тогда спасибо большое!

Нагиса: …..Мгм. Хватит, иди уже. Ибару оставь на меня.

Тсумуги: Хо? Что-то случилось с Саегусой-куном? Он что, где-то держит Натсуме-куна…?

Нагиса: …..Н~н. Это наша история, между мной и им.

…..Продолжим сражение на наших шахматных досках, пока эти двое опять не пересекутся.

…..Старый друг.¹

¹ «Старый друг» - просто интересный момент. Конкретно тут, чтобы сказать «старый» используется кандзи «旧», который также используется и для упоминания экс-фине (旧『fine』).

Тсумуги: …….?

Следующая глава!