Сомнение - часть 4
Translator.RuRu ♪ || Переводы Enstars Basic!
Рей: Итак, позвольте мне ещё раз подвести итоги того, что мы знаем о "Фестивале Сецубун".
Тема - сам праздник Сецубун¹, а ранг фестиваля - "S3"...
(¹"...Праздник Сецубун" - да, он существует и в реальной жизни, проводится в начале февраля 2-3 числа. Семьи изгоняют «демонов» из своего дома, ожидая приближение весны и празднуя "новый год после холодной зимы". )
Однако из-за различных факторов он стал даже масштабнее, чем "S2".
Количество участников, используемые средства и ажиотаж - всё это невероятно.
Ну что ж, этому Дримфесту еще далеко до "S1", но как "S3" это будет самый крупный... Самый беспрецедентный фестиваль за всё время.
Подобного хаоса никогда не было и, возможно, больше и не будет. Поэтому нам всем стоит повеселиться как следует.
В любом случае, уже решено, что "Фестиваль Сецубун" будет транслироваться для всей академии как "Школьная телепрограмма".
А именно поэтому будет недостаточно просто выступать на лайве, как обычно. Другими словами, нужно добавить и разнообразия.
В наше время недостаточно просто уметь петь и танцевать, чтобы быть айдолом.
Я уверен, что множество людей интересуются этой областью и хотят получить в ней опыт.
И на лайве они не смогут конкурировать с мощным "юнитом", но вот если добавить ещё детали... Соберётся группа энергичных людей, которые смогут перевернуть всю ситуацию вверх дном.
Я ясно дал это понять ещё в правилах набора на участие, но повторю ещё раз: победитель "Фестиваля Сецубун" получит право выступить вживую на специальной сцене.
А остальные участники выступят в качестве подтанцовки для него. Они станут цветами, украшающими солнечную сцену для победителя.
Возможность стоять посредине сцены и выступать в качестве "чемпиона" "Фестиваля Сецубун"... Понимаете, что это значит?
Даже те, кто до сих пор были незамечены, смогут сыграть главную роль.
Для старшеклассников это станет прекрасной возможностью проявить себя перед выпуском, а младшеклассники смогут получить должный толчок к их деятельности в новом учебном году.
Это чудесный шанс показать себя.
Те, кто росли медленно и были скрыты за другими "юнитами"... Смогут расцвести в будущем и занять место в сердцах фанатов..
Хината: ..........
Натсуме: ..........
Рей: Кукуку. Этот "Фестиваль Сецубун" станет идеальной сценой для таких воодушевленных людей.
Он будет служить воротами к успеху для тех, кто не смог добиться известности из-за невезения. Если ты ещё юнец, добейся желаемого всеми силами ♪
Однако, всё не так, как обычно, так что сохранять бдительность и осторожность не помешает, чтобы не выйти из себя... и не пострадать. Всё-таки "Фестиваль Сецубун" довольно опасен.
По сути, он очень разнообразен. Я бы даже назвал его игрой на выживание... Нет, скорее игрой в догонялки. Весёлой детской игрой ♪
Мы, айдолы, участвующие в "Фестивале Сецубун", носимся по школе, как "демоны". Это Сецубун, так что, конечно.... остальные ребята бегают и бросают бобы в "демонов".
Кстати, в нашем случае, людьми, бросающими бобы, является персонал. Печально, когда фанаты бросают в тебя бобы и прогоняют....Но я хочу также предотвратить несчастные случаи.
Ведь, если в тебя попадут, ты, в лучшем случае, отделаешь обычным "Ой!".
Хотя существует и риск попадания в глаз, из-за чего можно ослепнуть, или случайно можно наступить на боб, поскользнуться и упасть, сильно ударившись.
Безопасность важна, поэтому нам следует тщательно всё продумать в этом плане.
Однако нападать "демонам" запрещено, так что придётся просто убегать.
В течение указанного времени, мы, "демоны", бегаем по школе. Область нашего перемещения строго определена, и в основном мы можем находиться только внутри школы, на улице, школьном дворе и перед фонтаном.
Карта была раздана каждому участнику, поэтому всем нужно ознакомиться с ней. Если мы войдем в зону, где нам находиться запрещено, то будем дисквалифицированы, а значит стоит быть осторожнее.
Академия Юменосаки огромна, и маловероятно, что такое большое количество "демонов" будет быстро уничтожено....
Но если ослабим бдительность, то сразу же попадёмся.
Заранее выданные терминалы также оснащены чем-то вроде GPS-трекера, так что персонал знает текущее положение "демонов", поэтому скрыться будет очень трудно.
Выбрасывать это устройство запрещено правилами, но у меня есть выход, и я тоже приму участие в "Фестивале Сецубун"... Главное ничего не говорить своим соперникам ♪
Кстати, в момент попадания бобом в "демона", тот мгновенно "очищается" чем-то чистым и светлым, содержащимся в "счастливом бобе".
Очищенный "демон" переходит на сторону персонала и превращается в существо, которое охотится на остальных "демонов".
Время будет идти, и всё больше и больше "демонов" истребят... А значит и наших противников станет больше.
Это похоже на фильм про зомби. Побежденный становится противником своих собратьев, то есть их истребителем.
С каждой секундой количество выживших "демонов" будет уменьшаться, и нам будет всё сложнее.
Но главное, что нас, "демонов", отличить от персонала невозможно, потому что на этом "Фестивале Сецубун" мы носим одинаковые костюмы. Случайно можно подойти к кому-то из персонала, думая, что он твой союзник... А он кинет в тебя бобы, и ты вылетишь.
Если мы хотим выжить, лучше никому не доверять и держаться подальше от всех.
В "Фестивале Сецубун" нужно участвовать поодиночке, а не вместе. Помните, что единственный человек, на которого вы можете положиться - это вы сами, и вам следует перестать быть слишком наивными.
Сильнейший выживает, слабейший исчезает первым.
Чтобы добиться успеха в качестве айдола и получить право выступить на яркой сцене, нужно.. Нужно хорошо потрудиться, и лишь тогда вы сможете быть в центре внимания на большой сцене.
Это жестокая борьба на выживание.
Конечно, на самом деле никто не умрёт, так что можно просто наслаждаться фестивалем.
Демоны прочь, удача вперёд.
Кто же из них сможет принять счастье внутри себя? Я с нетерпением жду исхода событий и впервые за долгое время действительно волнуюсь.... ♪
Следующая глава!