Diner Live - глава 11

Diner Live - глава 11

Translator.RuRu ♪ || Переводы Enstars Basic!
Локация - Закусочная

Эйчи: «Спасибо всем. На этом выступление «Knight Killers» окончено.»

Лео: «Пока-по~ка! Следующим выступит «Träumerei»! А мы уходим!»

Ватару: Эйчи, отличная работа.

Эйчи: О, Ватару. Удачи.

Ватару: Ага ☆ Спасибо! Но ты идёшь с нами ♪ У нас с тобой одна судьба. Вот так вот!

Эйчи: !? Ст-.....Ватару!? Почему ты тянешь меня за руку и тащишь на сцену!?

Ватару: Фуфуфу. Вот, теперь ты перед гостями. Если будешь стоять перед ними с таким лицом, они расстроятся. Веди себя как следует, ладно?

Эйчи: Ээ?

Лео: Ой! Э!? Э....? Ты что делаешь, Сена!?

Изуми: Приятно видеть твоё глупое лицо....♪ Давай, возьми меня за руку и выходи со мной на сцену, хорошо? Оосама?

Лео: .............

Вахахахаха ☆

Что происходит~!? Я ни за что не возьму твою руку, если ты её мне протянешь~! Что мне сейчас делать на сцене? Что дальше-то будет!?

Изуми: Отлично. Так и бегай по сцене.

Кейто: Эй, Кирю и Нито. Вы оба, скорее сюда.

Мадара: Песни, танцы и веселье! Споём все вместе ♪ Сегодня фестиваль!

Назуна: Э? Ээ...?

Н-ну, раз уж позвали, надо опять выйти на сцену, да?

Куро: Эй, Данна. Я вернулся на сцену, как ты и просил, но что мне теперь делать....?

Кейто: Не волнуйся. Это всё часть постановки «Träumerei».

Назуна: Хаа? Постановки...?

Эйчи: (Что же задумал Ватару.......?)

Ватару: «Ladies & Gentelmen !»

«Вам весело? Но этого веселья недостаточно, правда?»

«А всё потому, что сегодня юбилей. Другими словами, фестиваль. Что же может оживить это место, чтобы оно правда стало похоже на фестиваль?»

«Битва «юнитов»? Да, тоже неплохой вариант. От драки у вас закипит кровь в венах. Таков инстинкт.»

«Но я хочу поделиться с вами чудесным сном! Я хочу, чтобы мы горели не по отдельности, а стали одним единым пламенем!»

«Фуфуфу, наше тепло будет на равне с теплом солнца.»

«А теперь оглянитесь. Вокруг вас незнакомцы?»

«А вот и нет. Это друзья, с таким же звуком и теплом, что и у вас. Конечно, то же можно сказать и про нас, стоящих на сцене ♪»

«Поделимся же друг с другом этим звуком, который можно услышать только здесь и сейчас.»

«Отныне это совместный лайв «Knight Killers» и «Träumerei» !»

«Мы, как и подобает «Träumerei» подарим вам лайв, похожий на сон....☆»

Эйчи: .........

(Зал и публика в восторге.....)

(Ватару очаровал всех своим красноречием. Атмосфера буквально за секунду изменилась с «лайв-битвы» на «совместный лайв»...)

Секунду, Ватару. Я понимаю, что у нас теперь совместный лайв, но что мы будем петь?

Мы же не собирались объединять «Knight Killers» и «Träumerei». Вашей песни мы не знаем.

Ватару: Не волнуйся, Эйчи. Мы завершим выступление, которое вы, «Knight Killers», репетировали.

Эйчи: Э...?

Ватару: Итак, начинается вступление. Ты же узнаёшь эту песню?

Эйчи: (Это вступление... Это же та песня, которую мы подготовили на случай, если что-то во время лайва пойдёт не так?)

(Понятно, вот оно как. «Träumerei» как-то заполучили нашу хореографию и сет-лист.)

(И придумали постановку, основываясь на нашем плане.)

То есть ты с самого начала собирался превратить наше выступление в «совместный лайв», верно? Ватару.

Ватару: Разве я не говорил тебе, Эйчи? Мы ведь сны. Странные сны, которые ты видишь, пока лежишь в кровати ♪

Эйчи: ...Фуфу. Понятно. Тогда я буду танцевать на твоей ладони до самого конца, Ватару. Хоть мне это и не нравится.

Ватару: И всё равно, говоря это, ты выглядишь как ребёнок. Ну, а пока тебе весело, я буду счастлив!

Но настоящее веселье начинается только сейчас. Ну же, давай петь и танцевать вместе...☆

Эйчи: (Чтобы объединиться с «Träumerei», думаю, нам нужно вернуться к той хореографии, которая была до того, как я её изменил....)

(Ах, похоже, все думают о том же. Их взгляды ведь говорят об этом, верно?)

(Как я и думал. Зная, что у меня такие надежные товарищи, я могу вести себя как хочу, верно?)

(Я ведь могу увидеть этот сон хотя бы раз, сегодня....?)

«♪~♪~♪~»


Следующая глава!

Report Page