bluebird, redqueen - часть 7
Translator.RuRu ♪ || Переводы Enstars Basic!
《Последний день «Wonder Game», незадолго до финального выступления 》
Натсуме: …………
Сора: Ва! Шишо~, красиво выглядишь~...♪
Тсумуги: Фуфун ♪ Прекрасный костюм же, да? Как думаешь?
Я сшил его для Натсуме-куна со всей душой, несмотря на постоянные оскорбления со стороны Шу-куна в комнате клуба рукоделия! И когда я ему сказал, что это для тебя, он даже помог--
Натсуме: ...Шу-ниисан?
Тсумуги: Да! Он даже пригрозил мне, сказав: «Если ты снова навредишь ему, я вобью в тебя длинный гвоздь». Тебя действительно любят... Натсуме-кун ♪
Натсуме: Хм~... Он, как всегда, чрезмерно опекающИЙ.
Ну, его всё-таки можно поняТЬ. Неудивительно, что из-за того, как нас постоянно атакуЕТ враг, он ничего не может с собой поделать.
То, что он не напал на нашего врага в порыве ярости, показывает, что он очеНЬ повзрослел ♪
Тсумуги: Ахаха, звучишь немного высокомерно.
Натсуме: Грубые слова - это моё выраженИЕ любви к моему Нии-сану… к моей семье.
Кстати, поскольку ты больше не мой Нии-сан, теперь все сказанные мнОЙ грубости в твою сторону - это лишь оскорбленИЯ, лишённые какой-либо любви.
Тсумуги: Я-я не хотел знать такой печальной правды!
(Уу~... Натсуме-кун смеётся надо мной и ведёт себя «как обычно». Но у меня такое чувство, будто он заставляет себя это делать.)
(Хоть он и сказал мне «не волноваться», я всё равно не могу не беспокоиться за него.)
(Я до сих пор не знаю чего там Эйчи-кун по поручению Саегусы-куна наговорил Натсуме-куну.)
(Я до сих пор считаю Эйчи-куна своим драгоценным другом, но именно поэтому… Меня не покидает ощущение, что он мог устроить нам какую-то пакость.)
(Он может быть безжалостным, когда это необходимо. И он сделает что угодно, лишь бы достичь своих целей.)
(...Интересно, что же Эйчи-кун вбил в голову Натсуме-куна?)
(Вероятно, за этим и скрываются скрытые мотивы Саегусы-куна. Какую стратегию он использует и куда хочет нас привести?)
(...Я ничего не знаю, как жалко с моей стороны... Такими темпами я даже сенпаем быть не смогу.)
(Но, по крайней мере, я защищу Натсуме-куна и Сору-куна, что бы ни случилось. ...Даже если мне придётся стать живым щитом.)
Натсуме: Сенпай, снова думаешь о каких-ТО глупостях?
Сора: Не делай такого страшного лица, Сенпай! Наша весёлая трансляция вот-вот начнется, и «Switch» будет распространять волшебство, называемое улыбкой!
И всякий раз, когда мы это будем делать, мир будет окрашиваться в «цвет» цветочного сада~! ХаХиХуХеХо~...☆
Натсуме: Ахаха. А у тебя сегодНЯ хорошее настроение, Сора.
Сора: Да! Соре было одиноко, потому что он почти не видел Шишо~ во время «Wonder Game», поэтому он счастлив, что сегодня мы будем вместе весь день!
А ещё Сора очень любит петь и танцевать~!
..Но на этот раз Сора ещё и сделал много вещей, которых до этого не делал, поэтому он немного устал~
Натсуме: Ага. Ты утомляешьСЯ быстрее, чем обычные люди. Но изначально айдолы - люди, выполняюЩЕЕ множество разной работы.
Академия Юменосаки уникальна тем, что основнОЕ внимание уделяется пению и танцам.
Отныне мы, вероятно, будем заниматься ещё болЕЕ разнообразной работой.
Это будет «большой поток». Мы будем айдолами, освоившими множестВО техник, а не специалистами в только одной.
Тсумуги: Хм… Так всё и должно произойти, и для нас, как для айдолов, это будет означать, что мы взрослеем, но…
Я просто больше не понимаю
Для айдолов Академии Юменосаки, привыкших к лайвам, подобная работа - слабое место, ведь они ни разу не участвовали ни в чём подобном.
Если он просто хотел победить юнит Юменосаки, почему Саегуса-кун выбрал именно нас в качестве своих противников?
Мы постоянно занимаемся тем, что обычно не делают другие ученики Академии Юменосаки. Можно сказать, мы мастера на все руки…
Нам удалось не отставать от событий «Wonder Game», и мы даже смогли выйти на главную роль.
Из-за этого мне кажется, что цель Саегусы-куна не в том, чтобы победить айдолов Юменосаки.... А восстановить их репутацию после «SS».
Конечно, есть вероятность, что нас выбрали случайно, не зная о наших особенностях.
Но похоже, что всё-таки было проведено обширное расследование, что абсолютно противоречит моей теории.
Натсуме: Угу. А значит, что «это» - не его цеЛЬ, да и нет необходимости пытаться найти её.
С самого начала он снова и снова говорил о том, что хочет наладить взаимоотношенИЯ между агентствами, пока это не начало выбешивать.
Мы, айдолы Академии Юменосаки... Или, скорее, наш президеНТ студсовета и CosPro могут иметь одни и те же цели и интересы.
Они устремили взгляд в будущее и, предвкушая, что оно может принеСТИ, начали принимать меры.
Этот «Wonder Game» — просто комедия, основанная на мыслЯХ этих взрослых. Нет, это просто подготовКА, они только-только начали двигать пешки.
Если дела пойдут по их скрытЫМ мотивам, они сделают рокировку и станут королями.
Сора: Точно, это же шахматы! Сора подумал, что это может пригодиться, поэтому заранее выучил правила!
Натсуме: Ага, молодец ♪
Следующая глава!