Эпилог - 1

Эпилог - 1

Translator.RuRu ♪ || Переводы Enstars Basic!
Локация - сцена «Sunflower Live»

Субару: «Все~! Рад видеть и тех, кто нас уже знает, и тех, кто видит нас впервые! Я - Акехоши Субару, звезда «Trickstar» номер один....☆»

«Рад сегодняшней встрече с вами всеми!»

«Ахаха, какое громкое приветствие! Спасибо за вашу поддержку! Мы устроим лайв, который заставит вас кричать от радости, будьте к нему готовы!»

«♪~♪~♪»

Хокуто: (Хм, Акехоши неплохо оживил атмосферу. Возможно, у него получилось, потому что перед нами выступало ещё несколько айдол-групп, разогревших публику.)

(Тем не менее, думаю, именно из-за Акехоши даже те, кто нами не интересовались, начали смотреть на нас.)

(Мы друзья, так что мне не стоит расстраиваться из-за того, что он привлёк к себе всё внимание публики....хотя, как айдолу, всё равно обидно.)

(Хорошо, заставлю всех перевести взгляд с Акехоши на меня. Извини, Акехоши, но взгляды зрителей должны быть моими.)

«♪~♪~♪»

Мао: Эй-эй, никаких соревнований с друзьями. Если пойдёшь вперёд, мне будет сложнее сохранять баланс~

Хокуто: Хм, а тебя не раздражает то, что все взгляды публики прикованы к Акехоши? Меня это расстраивает.

Мао: Хаха, выглядишь круто и рьяно. Но, как я уже сказал, баланс мне сейчас сохранять тяжело.

Но я не против это делать. Когда дело доходит до баланса в лайве, можете оставлять это на меня, навыки-то у меня не лучшие ♪

Хокуто: Ах, ты как всегда готов помочь. ....Но ты ведь тоже айдол, верно? На лайве ты должен выступать так, чтобы публика на тебя смотрела.

......Хм, нет уж, если так будет продолжаться, Акехоши заберёт весь «Sunflower Live» себе. Я тоже выложусь на всю.

«♪~♪~♪»

Макото: (Вах, Хидака-кун потрясающий. Он в одно мгновение украл все взгляды Акехоши-куна.)

(Но Акехоши-кун ещё не сдался. Чем больше мы будем петь вместе, чем больше будем танцевать, тем ярче мы будем сиять.....)

(Они оба по-своему прекрасны, поэтому я могу понять, почему они так привлекают людей.)

(Ах.... Отсюда ясно видно лица всех зрителей. Все выглядят такими счастливыми.....♪)

(О, Анзу-чан сидит в первом ряду.)

(Фуфу, она машет веером с надписью «Trickstar». Напоминает «Summer Live».)

(Хоть и сейчас людей не так много, как тогда, я всё равно удивлён такому количеству.)

(И большинство из них от нас без ума.)

(Не будет преувеличением сказать, что «Sunflower Live» - это такой же лайв для «Trickstar», как «Summer Live» для «Eve».)

(И поэтому мы сможем стать лучшими среди айдолов на «Sunflower Live»!)

Мао: Макото, всё нормально? Мы скоро закончим с нашими песнями и будем танцевать под песню для «Sunflower Live».

Начало там довольно сложное....а ты танцуешь в центре.

Твоя позиция будет привлекать к себе всё внимание. Я буду танцевать рядом с тобой, чтобы зрители смотрели не только на тебя, но и на меня тоже.

Макото: Спасибо, Исара-кун, но всё хорошо. На меня это не очень похоже, но сейчас мне наоборот хочется внимания.

Ведь сейчас очень много людей в восторге от нашего пения и танцев.

Вот, гляди! Посмотри, сколько зрителей в наших футболках!

Мао: Ох.... Ахаха, Ритсу тоже её надел. Он сказал, что купит только фото и фоторамку, но, похоже, пока мы были на сцене, купил ещё и футболку.

Кстати, кто сейчас занимается нашим ларьком? Я никого не просил за ним присмотреть.

Макото: Хм~.... Через покупателей не очень видно, но, кажется, Хибики-сенпай.

Мао: Похоже, он пока оставил свой ларёк со сладкой ватой на Сакасаки, а нам решил помочь. Нужно будет его поблагодарить после лайва.

Макото: Ага. Послать соль врагу хотел ты, а в итоге получилось наоборот.

Ах, скоро начнётся моя часть. Я пойду, Исара-кун. Я буду сиять так же ярко, как все остальные!

«♪~♪~♪»

Мао: (Ого, а он сейчас активнее, чем на репетициях. Субару хорошо танцует, но Макото ему не уступает.)

(Зрители сейчас смотрят только на него. Макото сказал, что будет сиять не хуже остальных, а в итоге сияет ярче всех.)

(Даже яркость солнца не сравнится с его. Он сияет так ярко, что на него почти невозможно смотреть.)

(......Но, хоть я и впечатлён, я всё равно немного расстроен. Как сказал Хокуто, я тоже айдол, и я могу сиять, только если на меня будут смотреть....!)

(Я тоже хорошо танцую. Я сыграю главную роль в «Sunflower Live»!)

«Спасибо вам всем за то, что пришли на наш сегодняшний лайв! Мы - «Trickstar»! »

«Мы - айдолы, которые продолжат расти и будут сиять ярче всех остальных! Пожалуйста, продолжайте за нами следить!»

«♪~♪~♪»


Следующая глава!

Report Page