Holiday Party - 7
.・゜Ruru ᶜʰᵃⁿ
Тетора: Спасибо за еду! Хаа~ я столько съел, что теперь точно сыт. В меня уже больше ничего не влезет~♪
Чиаки: Ага, ты так аппетитно ел, что я не мог на тебя не посмотреть ☆
Тетора: Но мне кажется, я не следовал столовому этикету. Я уверен, что не следовал порядку использования ножей и вилок.
Ничего, что я какое-то время пытался повторять за окружающими издалека~?
Рей: Кукуку, дети должны просто наслаждаться едой, не волнуясь о каких-либо деталях. Взрослые часто склонны попадать в ловушку правил и терять самих себя.
Поступай так, как тебе велит твоё сердце. Главное, не мешай окружающим.
А этикету ты следовал, просто в своём стиле.
Все вели себя как чужие кошки¹, так что ты, наверное, нервничал, правда ведь?
¹Как чужие кошки - так говорят о людях, которые вопреки своей натуре ведут себя непривычно тихо, как кошка на чужой территории.
Шинобу: Я не часто гуляю с друзьями, поэтому это был мой первый опыт ужина в стильном ресторане де гозару!
Я не должен был создавать проблем, поэтому молчал, как рыба де гозару.
Но из-за этого я не мог отказаться, когда мне продолжали класть добавку хлеба, от чего переел де гозару~
Мидори: Атмосфера была приятной..... И готовили вкусно.....
Каната: Пука, пука.....♪ Я был так рад поесть «рыбы».....♪
Теперь я не так раздражён из-за «сухости» своей кожи. Вкусная «еда» может «успокоить», верно...?
Чиаки: Я рад, что у тебя поднялось настроение. С нашей последней встречи ты продолжал выглядеть неважно, поэтому я подумал, что ты заболел.
В любом случае, послушаем, что думает каждый. У кого-нибудь есть возражения по поводу проведения боненкая и съёмок клипа в этом ресторане?
..............
Хорошо, единогласно, значит. «UNDEAD», вы же тоже не против?
Рей: Условия ещё с самого начала были для нас приятными. Мы тоже согласны с выбором этого ресторана. Будем с нетерпением ждать дня съёмок ♪
Чиаки: Ясно, ясно, Сакума тоже за!
Заявку, которую я подавал в студсовет, отложили, и по ней до сих пор нет никаких новостей.
Я думал напомнить им об этом сегодня, но... Что такое, Анзу?
⟨Я вернусь в академию и всё там обсужу⟩ ? Поскольку я в обычной одежде, я туда не смогу войти. Ты поэтому надела школьную форму, да?
Сейчас зимние каникулы, так что можно было бы не волноваться об этом, а так это такая трата времени!
Но я тоже не могу стоять в стороне! Даже в праздники защитники справедливости не знают покоя и трудятся ради мира во всём мире.....!
Ну, ты всё-таки не «защитница справедливости», а «продюсер».
Анзу, давай я пойду с тобой. Внутрь школы я войти не смогу, но могу остановиться перед главными воротами.
Каору: Тогда я, пожалуй, присоединюсь~ Я много поел, так что если не позанимаюсь спортом, могу растолстеть.... А? ⟨Почему ты так смотришь на мой живот⟩?
Не волнуйся, не волнуйся. Может, ты и немного полновата, но это не страшно ♪
Э, ты разозлилась? Пухленькие девушки на самом деле довольно привлекательны, правда ведь~?...Нет? Ты разозлилась ещё больше?
Чиаки: Я был уверен, что ты знаешь, на какие темы с девушками лучше не говорить. С тобой что-то случилось сегодня?
Каору: Я просто только пытаюсь найти подход к Анзу-чан, поэтому вполне нормально, что иногда она может так злиться~
Ага, я больше не буду так говорить, так что давай помиримся, хорошо? Спасибо~♪
Кога: Не будь он таким легкомысленным, я б тож с тобой пошёл, но у тебя итак есть двое сопровождающих, значит безопасность уже обеспечена. Я ещё немного вокруг похожу и домой пойду.
Адонис, пошли со мной, если у тя дел нет никаких.
Адонис: Понял. Планов у меня нет, поэтому пойду с тобой, Огами.
Рей: А я пойду домой и вздремну, так как мой живот немного вздулся и меня уже клонит в сон.
Тетора: Если мы всей толпой пойдём за Анего, то мы ей только будем мешать, поэтому тоже отделимся от вас.

Мидори: Я живу недалеко отсюда, так что не хотите зайти ко мне...? Я могу сделать вам чаю....
Шинобу: Уваа, пойдём! Я буду только рад~♪

Каору: Анзу-чан, осторожно, не упади в снег. Можешь взять меня за руку. Ладно, пойдём~♪

Вот мы и пришли~ Но я слишком мало поговорил с тобой, Анзу-чан. Давай как-нибудь ещё прогуляемся?
Чиаки: .............
Каору: Мориччи? Ты не в школьно форме, так что, хоть ты и ученик академии, всё равно не сможешь войти внутрь. Охранники придут и схватят тебя.
Чиаки: Угу, знаю. Просто тут снеговик рядом с воротами, и он меня немного волнует.
Каору: Ах, и правда. Интересно, кто его сделал? Поскольку это очень заметное место, скорее всего, студент, но у этого снеговика очень хорошо сделаны нос и глаза.

Чиаки: Но его шее наверняка холодно, правда? У меня сердце разрывается от мысли о том, что ему приходится переживать холодную зиму даже без шарфа.
Я дам ему свой, он как раз подходящей длины ♪
Каору: Всё нормально, Мориччи. Если ты наденешь на него свой шарф, то сам останешься без шарфа.
Чиаки: Мне на удивление жарко, когда я хожу в нём, поэтому я спокойно могу одолжить свой шарф этому пареньку.....☆ Фухахахаха....☆

Каору: Мне кажется странным, что ты так жертвуешь собой, ничего не получая взамен.
Хотя для тебя это вполне естественно. Ты определённо защитник справедливости....♪
Чиаки: Ты что, вот так напрямую меня хвалишь.....? Конечно, я защитник справедливости, но мне неловко, когда меня так называет друг. У меня даже по телу мурашки!
Каору: Ой, не сходи с ума~ Иначе можешь случайно сломать снеговика.
Интересно, в следующий раз я увижу Анзу-чан только во время съёмок клипа? Даже если приглашу её на свидание до этого, она наверняка будет занята.
Надеюсь, я смогу встретиться с ней до Нового года. И если это произойдёт, я поблагодарю Бога за такую возможность ♪
Следующая глава!