Глубокая любовь - часть 5
Translator.RuRu ♪ || Переводы Enstars Basic!
Юта: Я понимаю, почему ты боишься, что в тебя попадут бобами... Хината-кун.
То, что я говорю, всегда бессвязно, я становлюсь очень эмоциональным и действую, не думая о последствиях.
Это по-детски... Нет, это как будто я младший брат.
Точно так же, как ты заставлял себя вести себя как "старший брат", я также изо всех сил старался вести себя как "младший брат". Почти бессознательно.
Так, между "старшим братом" и "младшим братом", люди могли нас различать...
Если бы мы могли тоже так себя разделить, то кто-то, похожий на нашего отца, никогда бы больше не назвал нас "отвратительными".
Он не смог бы назвать нас "отвратительными", потому что мог бы различить...
Как бы это не было грустно, но его слова, ранили и моё сердце, может даже сильнее твоего, Аники.
Мы близнецы. И поскольку мы одно целое, мы чувствуем одно и то же. Мы должны быть вместе, друг с другом и не должны позволять другим называть нас ужасными.
Хината: Да, друг с другом. Но в то время отец не был "нормальным".
Матери только не стало, и ему было тяжело, и я думаю, что он сказал всё на эмоциях. Таковы отцы-одиночки.
Он не проливал своей крови, чтобы мы родились... Он наверное не чувствовал даже, что мы его дети, верно~?
Мы совсем не похожи на нашего отца, а дети, которые не похожи на своих родителей - это дети-демоны~♪
Юта: Тем не менее, он должен был понимать, что говорить можно, а что - нельзя.
Но я никогда не прощу этого человека, даже если умру.
Мама любила нас и хотела, чтобы мы родились... Он же смотрел на нас как на каких-то жутких монстров, и я не могу назвать его своим родителем
Хината: А я считаю его отцом и прощаю его. Маме бы наверняка было грустно, если бы у нас с ним были плохие отношения.
Юта: Ну ты как всегда. Ты опять тот, кто пытается измениться.
Поскольку у нас почти одинаковые гены, у нас одинаковые вкусы и всё такое. Но ты пытался заставить себя изменить свой любимый цвет или любимую еду... Ты пытался стать другим.
Любой мог бы заметить разницу, даже нелюбящий отец.
Но... Позволь мне кое-что сказать тебе, Хината-кун.
Ты поступил точно так же, как твой отец, или даже более жестоко, притворившись, что не видишь меня, завернув в мусорный пакет и выбросив.
Хината: ......
Юта: Мне было одиноко. Я искал тебя повсюду.
Всегда, каждый раз, каждый раз, когда ты "выбрасывал" себя, когда ты где-то прятался, я тебя находил.
Я понимаю, что ты чувствуешь, но всё ещё не могу это принять.... По крайней мере, поговори со мной, ведь мы были "разделены друг от друга". Хотя в любой момент ты можешь просто выбросить "мою часть" из своей жизни, не спрашивая.
Всегда, всегда, без разрешения, ты меня просто разрываешь пополам ножом и бросаешь.
Это больно, это хладнокровно и до ужаса жестоко.
Это ужасно, разве у меня нет права пожаловаться? Ты - убийца...!
Хината: ....Ты чего, Юта-кун? Я бросил себя, я не бросал тебя.
Я убрал всё, что мешало, чтобы никто не бросил Юту-куна.
Юта: А разве ты мешаешь?! Я не могу ходить без правой ноги и не могу заниматься повседневной жизнью без правой руки!
В конце концов, без правого полушария мозга невозможно жить!
Хината: Ты используешь игру слов, Юта-кун. Мы же не делим одно и то же тело. Без меня Юта-кун сможет продолжать жить точно также, ведь так?

Чтобы мы могли быть счастливы, нам пришлось бы принести одного из нас в жертву.
Если ты будешь один, то будешь таким же, как и "остальные", сольешься с ними.
Я думал об этом, и много раз пытался исчезнуть, но....
Юта-кун, ты постоянно гнался за мной и присматривал. Пожалуйста, перестань быть "избалованным ребёнком".
Юта: Эй, не называй меня ребёнком, я такого же возраста, как и ты.
Хината: Мы оба ещё дети, даже несмотря на то, что мы одного возраста.
Юта: Ладно, это правда. Не могу больше ничего сказать.
.... Ну, Хината-кун, у меня есть идея
Хината: Хе, у Юты-куна всегда полно идей. Может однажды станешь министром, получишь Нобелевскую премию или что-то в этом роде благодаря ним ♪
Юта: "Возможно, так действительно будет. Ведь каждый из нас лучше других в чём-то, верно?
Тогда, если будем идти рука об руку, то будем непобедимы, согласен?
Мы можем воплотить любую мечту в реальность, если нас двое.
Хината: Ээ, что ты имеешь ввиду?
Юта: Хм~ Я сам ещё не совсем додумал.
Наверное, нам сначала стоит поспрашивать разных людей и попросить их поделиться мудростью.
Мы всё ещё дети, так что взрослые могут позаботиться о нас. Анзу-сан, Сакума-сенпай, остальные... Давай спросим у них, что делать, и я уверен, все будут рады помочь нам.
На этот раз я понял, что за нас действительно волнуется очень много людей, но....
Прежде чем мы осознали, мы уже перестали быть наедине.
Возможно, ты уже заметил, но этот разговор записывается на плёнку.
Он будет транслироваться, как "Школьная телепрограмма", и все ученики узнают о наших проблемах и взглядах.
Если мы все подумаем об этом вместе, то обязательно придумаем несколько хороших идей.
Так что не волнуйся, Хината-кун, мне не нужно, чтобы ты исчезал, не бросай меня снова.
....Не прыгай вниз, молю тебя.
Давай возьмём друг друга за руки и пойдём туда, где для нас самое место.
Следующая глава!