СПИСОК: э
Словник Книги УрантииЭа (один из семи божеств месопотамского пантеона; бог моря в вавилонской
триаде) / Ea 95:1.4
Эвентод (духовный смертный, 5-е ниспослание Мих. Небадонского)
/ Eventod 119:5.2
Эвер (чиновник синедриона, уверовавший в Иисуса)
/ Eber 162:2.6; 162:2.9 и 164:2.1
эволюционный / evolutionary
7 эволюционных свервселенных / seven evolutionary superuniverses 0:0.5 и
21:2.1
эволюционная религия (опыт примитивного поклонения, производное
разума) / evolutionary religion 2:6.2 и др.(+)
эволюционное восхождение / evolutionary ascension 7:4.4+
эволюционные планеты / evolutionary planets 15:12.1+
эволюционные смертные / evolutionary mortals 1:5.3+
эволюционный тип (личности и знания) / evolutionary type 32:3.12 и 101:6.4
не эволюционная случайность (о человеке и промежуточных)
/ not an evolutionary accident 38:9.5, 49:1.6 и 102:0.1
эволюция (4 уровня: физический/материальный • социальный/
эмоциональный • нравственный • духовный 5:5.1-2) / evolution 0:1.18+
духовная эволюция (прогрессирование!) / spiritual progression 1:5.4+
космическая эволюция / cosmic evolution 4:2.6+
прогрессивная эволюция / progressive evolution 0:5.2+20
эволюционирующий Бог всех созданий (Верховное Существо)
/ evolving God 0:2.15, 97:1.4 и 116:7.6
Эгейские острова, миграции / Aegean islands 80:4.1, 80:7.5, 80:7.6, 80:7.11 и 80:8.3
Эгейский регион, мир, Эгейское море (часть Средиземного моря между п-овами
Балканским и М. Азией и о. Крит) / Aegean region 80:7.6;
Aegean world 80:7.5
эго / ego 48:4.15+33
Эдем, см. Эдемский Сад / Eden 23:2.12+
Эдемия (столица нашего созвездия Норлатиадек, 15:7.6) ►эдемиты
/ Edentia док. 43
Эдемский Сад / Garden of Eden 39:5.3+
1) обитель Адама и Евы в Малой Азии – первый Сад) / first garden 73:7.1+
2) обитель адамитов в Месопотамии – второй Сад) / second garden 73:3.1+
эдемиты (обитатели Эдемии) / Edenites 73:5.4+
►не путать с адамиты (потомки Адама, фиолетовая раса) / Adamites 45:5.6+
Эйя, Эа, Энки (в аккадской мифологии одно из верховных божеств) / Ea 95:1.4
экзистенциальный (вне- и сверхопытный), бытующий / existential 0:1.14+
бытующие реальности; экзистенциальные / existential realities 5:0.2 и 106:2.7
экзогамия (запрет браков в пределах одного коллектива) / exogamy (0 уп.), НО
родственное скрещивание / inbreeding 82:5.1, 82:5.2 и 89:5.6;
неродственное скрещивание / outbreeding 82:5.1;
вне брака / outmarriage 82:5.3+
Экклезиаст (книга Ветхого Завета) / Ecclesiastes 86:1.6 и 97:8.2
экспериментальный / experimental 4:2.1+
экспериментирующий
экспериментирующие вселенные времени и пространства / experiential
universes of time and space 0:9.5, 10:6.18, 14:6.23 и 115:2.2
экстенсивность (зд. широкое значение) / extensiveness 107:4.2
экстенсионал (понятие в широком смысле; объём понятия; см. также
интенсионал/intension) / extension 0:3.24+
экструзия, процесс выжимания вязкой лавы при вулканическом извержении)
/ extrusion 1:8.4+
Элам, эламиты (восточная из трёх групп потомков Нода) / Elam 73:1.5 и 77:4.4;
Elamite 76:2.9, 77:4.4 и 78:6.3
эламитские нодиты, см. Енох, их предводитель –38 тыс. лет
Элевсинские мистерии (в Др. Греции ежегодные религиозные празднества в
честь Деметры и Персефоны в г. Элевсин) / Eleusinian mysteries 98:2.10
электромагнитный / electromagnetic 42:5.8
элементальный
элементальный мир / elemental world 112:3.5
Элланора (верная предводительница паноптийских смертных во время
восстания Люцифера, 53:7.1) ►Паноптия / Ellanora 53:7.1
эллинистический (относящийся к истории, культуре и исскуству Др. Греции в
период после Александра Македонского) / Hellenistic 79:4.3+
Западное, или эллинистическое, толкование закона и пророков
/ Western, or Hellenistic, interpretation of the law and the prophets 122:5.11
Филон, знаменитый др.греческий иудей / famous Hellenistic Jew 130:3.9
эллинистическая империя / Hellenistic Empire 195:1.8
эллинистическая культура / Hellenistic culture 195:1.9
эллинистическая тенденция в иудейских делах
/ Hellenistic trend of Jewish affairs 128:5.3
эллинистическая цивилизация / Hellenistic civilization 195:1.7
эллинистические народы / Hellenistic peoples 79:4.3, 98:7.10
эллинистические философы / Hellenistic philosophies 121:2.10
эллинистический взгляд / Hellenistic viewpoint 121:6.1
эллипс
великий эллипс (каждой известной формы космической реальности)
/ great ellipse 11:8.2, 15:1.2 и 41:9.2
эллиптический (овальный) / elliptical 11:5.4+; elliptic 103:6.14
эллинский (относящийся к Элладе (самоназвание греками Греции), к эллинам,
древним грекам до эллинистического периода) / Hellenic 92:6.17+
доэллинская Греция / pre-Hellenic Greece 98:1.1
эллинские греки; древние греки / Hellenic Greeks 98:1.3 и 98:6.1
эллинские народы, др. народы Эллады / Hellenic peoples 98:2.3 и 98:2.7
эллины (население Др. Греции) / Hellenes 98:1.5
Элман (сирийский врач лазарета в Вифсаиде) / a Syrian named Elman 148:0.1,
148:2.1 и 148:2.3
Элоах (ед. ч.) ►Элогим (мн. ч.) / Eloah 96:1.8
Элогим, Элохим (шумеро-халдейское название Троицы. концепция
тринитарного Божества у древних евреев в период вавилонского плена)
/ Elohim 96:1.8, 97:3.6 и др.
Эль (верховное божество зап. семитов) / El 96:1.7
Эль-Эльон ("верховный Бог", имя Бога, раскрытое Макивентой Мелхиседеком)
/ El Elyon 93:2.1+
Эль-Шаддай ("Бог, Который в Горах", египетское представление о Боге,
принятое др. евреями) / El Shaddai 96:1.5+
эмблема
эмблема Люцифера / Lucifer emblem 53:5.5
эмблема Михаила (знамя и печать Михаила)
/ banner & insignia of Michael 53:5.4 и 46:5.32
эмблема Троицы в Сатании / emblem of the Trinity 53:5.4 и 93:3.3
Эммануил (Иммануил) Салвингтонский (От Века Единый [Союз Дней] локальной вселенной Небадон; брат и советник Михаила, см. также 611 121)
/ Immanuel of Salvington 33:5.1+
Эммаус (древний город в Иудее) / Emmaus 190:5.1 и 190:5.2
эмпирический (имеющий отношение к опыту; экспериментирующий)
/ experiential 0:1.9 и др.
эмпирическая ограниченность / experiential handicap 19:6.2 и 31:10.11
эн (отец) в собственном имени Фонты (Сонта-эн – «любимая отцом»), см. Андон
/ Sonta-en 63:0.3
Эндант(ум) (админсфера 5-го созвездия Небадона, место 6-го посвящения
Мих. Небадонского в облике моронтийного смертного, 119:6.1)
/ Endantum 119:6.3 и 119:6.6
эндогамия (брачные связи в пределах одной группы-племени)
/ endogamy (-); in-marriage («в браке») 82:5.3+
энергетический
об энергожизни и положении Урантии 41:2.8
энергетические операторы (специализированная группа небесных
мастеровых; манипулируют физической, умственной и духовной энергией)
/ energy manipulators 41:2.4+
энергетические центры (операторы и регуляторы контуров
вселенской энергии, ослабляющие и модифицирующие эти
энергетические контуры) / power centres 9:3.6+
энергетический заряд / energy charge 12:2.4+
энергоканалы вселенных времени и пространства / energy channels 15:4.2,
41:8.1 и 42:4.4
энерго-реальность (+разум-р.+духо-р.) / energy reality 16:9.1, 104:4.22 и
104:5.11
энергия (энергии) / energy
В данном тексте, например, слово energy (энергия) используется для обозначения всех фаз и форм явленного движения, действия и потенциала, тогда как force (сила) употребляется применительно к догравитационной, а power (энергомощь) -– к постгравитационной стадиям энергии. / In this paper, for example, the word energy is used to denote all phases and forms of phenomenal motion, action, and potential, while force is applied to the pregravity, and power to the postgravity, stages of energy. 42:2.1
различные уровни силы и энергии – физический, умственный или духовный
/ various levels of force and energy — physical, mindal, or spiritual 42:2.1
божественная э. / divine energy 42:1.5+
возникающая э. (двух уровней: силовая и гравитационная энергии)
=ультимата / emerging energy 42:2.10
волновая э. / wave energy 42:5.1+
волнообразная э. / wavelike energy 42:4.14+
вращательная э. / revolutionary-energy 42:6.4
вселенские энергии / universe energies 9:0.2 и 38:9.8
гравитация-э. / gravity-energy 29:5.5
двойная/двойственная э. / dual-energy 14:2.6
дух-э. / spirit-energy 9:6.7; 24:1.1; 24:1.9; 36:5.17 и 38:9.8
духовная э. / spiritual-energy 44:5.4 и 44:5.8
космическая; космоэнергия / cosmic-energy 16:4.4
личностная э. / personal-energy 12:9.6
(Разум есть система личностной энергии, существующая вокруг некого
божественного духоядра и функционирующая в некой материальной
среде. 12:9.6 The mind is a personal-energy system existing around a divine spirit
nucleus and functioning in a material environment.)
лучистая э. / radiant energy 58:3.1, 58:3.2 и 58:3.4
материальная э. / material-energy 112:6.7 и 118:7.6
материя-э. / matter-energy 12:8.15; 15:3.15 и 16:6.10
мощная э. / puissant-energy 42:6.3
мощь-э. / power-energy 12:4.13; 15:8.1; 29:1.3; 41:2.8 и 42:2.14
нервная; нервоэнергия / nerve-energy 108:6.4
предсущая э. / pre-existent energy 32:2.1
предэнергия / pre-energy 9:1.4; 11:8.5 и 29:5.5
пространственная э. / space-energy 15:4.3+
Райские энергии, монота / Paradise energies 11:4.2
световая; светоэнергия / light-energy 26:1.17; 41:5.1; 42:5.6; 46:1.6 и 49:2.24
силовая; силоэнергия / force-energy 0:3.13; 11:2.3; 11:5.4; 11:5.5; 11:5.9; 11:8.8;
12:1.1; 12:3.1; 12:4.13; 12:8.2; 29:4.37; 36:6.6; 41:5.7; 42:0.2; 42:1.7; 42:5.16 и
104:4.26
тёмная э. / dark energy 41:2.4
умственная; ум-э. / mind-energy 9:5.3 и 44:5.3
Управляющие Вселенской Энергомощью (общее название для нескольких
категорий существ, занимающихся разумной регуляцией энергии по
всей великой вселенной) / power directors 9:3.6+
физическая; физэнергия / physical-energy 0:6.4; 9:1.4; 11:5.1; 14:1.14; 15:6.16;
15:8.2; 24:1.14; 29:1.1; 30:1.113; 36:5.17; 41:2.3; 43:1.11; 44:5.2; 65:0.3 и 133:5.4
(Область физэнергии – создание умственной способности. 65:0.3
The physical-energy domain — mind-capacity production.)
(При обсуждении проявлений физэнергии мы обычно используем
термины «космическая сила», «эмерджентная энергия» и «вселенская
энергомощь». 0:6.4 In discussing physical-energy manifestations, we generally
use the terms cosmic force, emergent energy, and universe power.)
хавонские э. (тройные; триата; тройственная предбытийная фаза
энергии, характерная для центральной вселенной)
/ Havona energies 14:2.2
химическая; химэнергия / chemical-energy 111:7.5
чистая э. ►исконная сила сегрегата
/ pure-energy 56:1.3; pure energy 11:8.5+
электронная э. / electronic-energy 42:6.2
эмерджентная; возникающая э. / emergent-energy 42:2.13 и 42:2.23
энергоканал(ы) / energy channels 15:4.2, 41:8.1 и 42:4.4
энергоканалы вселенных времени и пространства / energy channels
энергомощностный / power (прил.)
энергомощностный заряд / power charge 29:2.14, 29:4.20, 29:4.25 и 32:1.3
энергомощь / power (сущ.)
гравита, вселенская энергомощь / gravita, universe power
энергопотребление / energy intake
энергореальность (+разум-р.+духо-р.), 30 видов физической энергии
пространства / energy reality 16:9.1, 104:4.22 и 104:5.11
энергосистемы / energy systems
Во вселенной «30 энергосистем, образующих владения гравиты». 15:8.2
_ the 30 energy systems which comprise the gravita domain.
Энса (3-й малый/минорный сектор из ста большого/мажорного сектора
Спландон) включает вселенные: Небадон (N 84) и соседей: Авалон,
Генселон, Санселон, Порталон, Волверинг, Фановинг и Алворинг; 32:2.12
/ Ensa 15:7.8+
«ваш» малый сектор Энса; 3-й/10 / your minor sector 15:3.5 и др.
Уминор-третий, головной мир малого сектора, окружён 7 сферами высших
физических исследований восходящей жизни, 15:7.8
/ Uminor the third 15:7.8
Энта (прародительница Марии, матери Иисуса, 122:1.2; ср. Сонта-эн – «любимая
отцом») / Enta 122:1.2
эоцен (1-й период кайнозоя; продолжался 15 млн лет) / Eocene 61:1.14
эпохальный / epochal 2:3.3+9
эпохальные ангелы / epochal angels 114:6.5
эпохальные откровения (5) / epochal revelation 92:3.5 и 101:4.3
эпохи
вселенские эпохи / universe epoch 22:9.7 и 118:0.13
(предыдущая – Бога-Верховного;
нынешняя – Бога-Семичастного;
последующая – Бога-Предельного)
религиозные эпохи (7) постадамовой Урантии / seven major religious
epochs of post-Adamic Urantia 92:5.8
эпохи планетарных смертных (7;
неверно «судные периоды») / planetary-mortal epochs 49:5.5 и 49:5.21
эра, список упоминаемых / era 10:7.3+
преджизненная эра (археозой) / prelife era 59:0.2
Эрех (арамейск., по-шумерски – Урук), вблизи которого в речном поселении
Арам проживал библейский Ной / Erech 78:7.5
эскимосы, эскимосский / Eskimos 61:6.3+; Eskimo 63:4.1+
Эсфирь (еврейская жена персидского царя Ксеркса I; уговорила царя отменить
приказ об уничтожении евреев по всей империи) / Esther 123:3.5 и 150:3.1
эталон(ы) / pattern(s) 0:5.4+
эталон вселенных (Хавона) / pattern universe 7:2.2, 14:0.2, 26:2.6 и 118:5.3
этика / ethics 5:4.7+
конфуцианство – религия этики (5:4.7)
этрусский / Etruscan 98:3.2
Эфес (древний греческий город в Малой Азии) / Ephesus 130:0.3+
эфир / ether 0:11.9+
Эхнатон (фараон XIV века до н.э. из XVIII династии) / Ikhnaton 92:5.11+