СПИСОК: т

СПИСОК: т

Словник Книги Урантии


Таанак (древний город в Самарии) / Tannach 126:1.2

Табамантия (агондонтер в статусе завершителя, глава корпуса вселенских
управляющих, инспектирующих экспериментальные миры Сатании)
/ Tabamantia 49:5.12+4

табу / taboo 68:6.8+74

таинства
Тринитизованные Таинства Верховности (правители Райских миров Отца)
/ Trinitized Secrets of Supremacy 10:6.6+

Таинственный Наставник; Тайный Мониторящий ►см. Настройщик Мысли /
Mystery Monitor 1:3.1+

Тайна Величия и Душа Добродетели/Благости (вторичные секонафы;
функционально взаимозависимы; отражают качества величия и
добродетели любого существа) / Secret of Greatness 28:6.20, 28:6.21 и
179:3.8; Soul of Goodness 28:6.20 и 28:6.21

Талмай (неизвестный царь Гессура) / Talmai, the king of Geshur 97:9.10

Тапсак (древний город на р. Евфрат) / Thapsacus 130:0.3

Тарент (древн. город в Юж. Италии) / Tarentum 130:0.3, 133:0.2, 133:0.3 и 133:1.1

Тарим (река на западе Китая; бывший Восточный Туркестан)
/ Tarim River in Sinkiang 79:1.2+

Тарихея (откуда апостол Фома Дидим; древний город в Галилее)
/ Tarichea 138:1.1+

Тарс (откуда ап. Павел; древний и современный город на юге Турции; где
господствовавшей религией был митраизм) / Tarsus 98:7.9+
Павел Тарсянин, ап. Павел / Paul of Tarsus 5:4.14+

Тасмания (остров у юго-вост. побережья Австралии) / Tasmania 64:1.6

татуировка / tattoo 70:7.10

творение (ед.ч.)
вечное творение / eternal creation 7:2.2, 14:5.2, 26:2.6 и 181:1.2
всеобщее творение / universal creation 11:9.2+
мастер-творение / master creation 106:3.2 и 106:4.2
ментальное творение / mental creation 108:6.5
трёхчастное творение / threefold creation 14:2.5

творения
материальные творения / material creations 0:4.12+
обширные творения (времени и пространства) / far-flung creations
23:1.1 и 112:7.16
оригинальные творения / original creations 48:0.1 и 72:7.10
пост-Хавонские творения / post-Havona creations 3:5.1, 12:1.12, 15:0.2 и 17:1.3

творцы
Творцы Бытия (нераскрытая категория; формулируют планы создания
жизни) / Architects of Being 36:0.1
Творцы Совокупной Вселенной (Архитекторы Мастер-Вселенной;
28 011 личностей, 31:9.1; существуют на 7 абсонитных уровнях, 31:9.2)
/ Architect(s) of the Master Universe 0:12.6+;
Master Architects
31:9.2+

Тегерма (персидский торговец, уверовавший в Иисуса)/ Teherma 141:6.1 и 141:6.3

телесный персонал Калигастии (восходящие существа, реинкарнированные
граждане столицы системы; помощники и советники Планетного Князя на
ранних этапах совершенствования рас) / prince’s corporeal staff 50:3.4 ...

тело
моронтийное тело / morontia body (-ies) 30:4.20+
тёмные гравитационные тела (вокруг Рая-Хавоны)
/ dark gravity bodies 11:8.2+
холодные тела; см. организованная материя / cold bodies 15:8.5
человеческое тело / human body 7:3.4+

тёмные / dark
тёмная энергия / dark energy 41:2.4
тёмные гравитационные тела (вокруг Рая-Хавоны) / dark gravity bodies
11:8.2+
тёмные миры (до перехода в эру света и жизни?) / dark worlds 14:4.20 и
42:4.9
тёмные планеты / dark planets 23:2.20
тёмные острова пространства / dark islands of space 15:3.1+

тензионный (зд. относящийся к напряжению)
тензионное присутствие организаторов живой Райской силы
/ tension-presence of the living Paradise force organizers 42:2.7;
тензионные действия и присутствия триединств
/  tensional actions and presences of triunities 104:4.33

Тенскватава (вождь индейского племени шони, известный как "Пророк";
предсказал солнечное затмение 1808 года и осуждал пороки белого
человека) / Shawnee Tenskwatawa 90:2.9

термины (слова-понятия) / terms 0:0.1(+56)
т. спасения (речь Христа) / terms of salvation 167:5.1
т. царства / terms for the kingdom 170:2.24

терновый венец / crown of thorns 185:6.2 и 185:6.4

терциафы (терциафимы, чин ангелов; потомство Бесконечного Духа;
попечительские духи сверхвселенных) / tertiaphim  25:4.5+

тетрарх (управляющий 4-й частью провинции) / tetrarch 157:3.1, 185:4.2 и 185:5.1

техники (5-я группа переходных попечителей; помогают новичкам
приспособиться к среде моронтийных сфер)
/ seraphic technicians 39:6.6+

Тиберий (2-й римский император, правил 14-37; пасынок Августа)
/ Tiberius 132:0.1+

Тибр (река в Италии) / Tiber 132:4.6

Тивериада (город в Галилее на зап. берегу Галилейского моря)
/ Tiberias 128:2.6+

Тивериадское озеро (см. Галилейское море)

Тиглаф (юноша, сопровождавший Иисуса на пути к горе Ермон; см. осёл)
/ Tiglath 134:8.1+

Тигр и Евфрат / Tigris and Euphrates 76:0.1+

Тимофей (ученик Апостола Павла) / Timothy 133:3.3

Тир (древний город в Перее) / Tyrus 165:0.1

Тиранна школа (неизвестная школа в Эфесе, где Павел читал лекции по
религии и философии) / school of Tyrannus 133:6.3

тирский пурпур (малиновый или пурпурный краситель, древние римляне и
греки получали его из брюхоногих моллюсков) / Tyrian purple 156:4.3

Тит / Titus
1) римский военачальник, разрушивший Иерусалим в 70 г. (121:8.7), позже
император (79-81 гг);
2) ученик и секретарь апостола Павла, 130:5.1, 130:6.5
3) видный житель Капернаума, уверовавший в Иисуса (просил исцелить его
больного сына), 146:5.1, 146:5.2

Ти Тао (горный перевал на северо-западе Китая) / Ti Tao 79:7.1

Тихая Гавань, Светлая Гавань, Хорошие Пристани (древний порт на о. Крит;
там Иисус спас девушку-рабыню от пьяного дегенерата) / Fair Havens 130:5.4

Тихий океан / Pacific Ocean 57:8.4+

тода (пастушеское племя в горах Нилгири в Южн. Индии)
/ Toda tribe 91:0.4 и 91:3.2

Тодан (евангелист, проповедовавший в Месопотамии и за её пределами)
/ Todan 146:1.4

ток(и)
(по)токи пространства; пространственные токи / currents of space 24:1.1,
43:1.11 и 44:4.10

толкователи космического гражданства (3-я группа управляющих сераф;
помогают углубленному пониманию ответственности, с которой связано
управление вселенной) / seraphic interpreters of cosmic citizenship 39:4.9

Тор / Thor
1) командующий андитов в решающей битве на реке Сомма (►Франция),
80:5.4 ;
2) божество, общее для всех ранних германских народов, властелин молний,
85:6.4 .

торговля / commerce 28:5.13, 52:6.3+; trade 28:5.13, 51:6.4+

Тот (в древнеегипетской мифологии бог луны, мудрости, письма и счёта,
покровитель наук, писцов, священных книг и колдовства) / Thoth 95:2.6

точка / point
точка (место) духовной полярности обитаемой сферы
/ point of spiritual polarity 17:3.1 и 18:3.6

транзитники (НЙ) / stopovers 30:3.12

траноста (трансцендентальная энергетическая система на верхнем уровне Рая,
действующая с этого уровня, охватывая только абсонитные народы;
уверсское название трансцендентельной энергии) / tranosta 42:2.18

трансляция
трансляция новостей (отражательной системой постоянно, периодически –
трансляционными службами) / broadcast 17:3.7+
транспортировщики / transporters
1) первичные секонафы (пересечение пространства между Уверсой и
Хавоной) / primary seconaphim of transport endowments 39:2.9
2) 5-я группа вышестоящих сераф с центром на Салвингтоне
/ transporters (superior seraphim) 39:2.8
3) 5-я группа надзирающих сераф (между столицами созвездий)
/ transporters (supervisor seraphim) 39:3.8, 39:3.9
4) 5-я группа админ.сераф  (в локальных системах)
/ transporters (fourth-order seraphim) 39:4.15
5) 5-я группа планетарных помощников (в отдельных мирах)
/ planetary transporters 39:5.10, 39:5.15, 46:2.8

транспортные советники (70 на Урантии) / transport advisers, 44:5.6

Трансценденталы, Запредельные («вовнеходящие»; сверхграждане Рая,>тысячи
групп 31:8.1; абсонитные «эвентуальные» существа центральной вселенной;
ни создатели, ни создания) / Transcendentalers

трансцендентальный/запредельный
(
вневременной; предсозидательный (precreative 41:0.2);
относящийся к уровню Наипредельного) / transcendental
Ассоциированные Трансцендентальные Мастер-силовые Организаторы
/ Associate Transcendental Master Force Organizers 29:0.3, 29:5.3, 30:1.98 и
42:2.12
возникшие трансцендентальные существа
/ eventuated transcendental beings 30:1.92
Корпус Трансцендентальных Завершителей в Раю
/ Corps of Transcendental Finaliters 30:2.137, 31:1.5
трансцендентальная вселенная обитания
/ transcendent residential universe 0:12.12
трансцендентальная энергия (траноста; энергетическая система верхнего
Рая, охватывает лишь абсонитные народы 42:2.18)
/ transcendental energy 42:2.18
Трансцендентальные Регистраторы (личностные существа, пользующиеся
гравитационным переносом) / Transcendental Recorders 23:3.2, 30:1.95 и
42:12.10

трение
приливные трения / tidal frictions 57:6.3

третий
Третий Источник и Центр (см. Бесконечный Дух) / Third Source and Centre
0:3.4, 8:2.2+
Третье Лицо Божества (Бесконечный Дух 8:6.3; Дух и Бог Действия;
Третий Источник и Центр, 105:3.5) / Third Person of Deity 0:2.14+

трёхдольный мозг (3-й из основных типов строения мозга)
/ three-brained 40:5.12+
three-brained planets 49:4.2
three-brained orders 40:5.17, 49:5.13, 49:5.14 и 49:5.19

трёхприродный (интеллект, дух и личностная форма – троица от Троицы)
/ three-natured 30:4.19

триада, единство (образуемое тремя раздельными частями) / triad 95:1.4+
вавилонская триада (Бел, Эа и Ану)/ Babylonian triad 95:1.4 (Bel, Ea, and Anu)
египетская триада (Истина-Справедливость-Праведность)
/ Egyptian triad 95:3.3 (Truth-Justice-Righteousness)
эволюционная триада / evolutionary triad 104:0.3 и 104:1.5
триадные боги / triad gods 104:0.3

триас (1-й период мезозоя, длился более 25 млн. лет) / Triassic 60:1.3 и 60:1.14

триата (уверсское название энергии Хавоны) / triata 11:8.7, 14:3.6 и 42:2.17

трибунал
трибунал девяти (высший подвижный консультативный орган во вселенных
времени и пространства: Совершенствователь Мудрости, 7 Божественных
Советников и Всеобщий Цензор) / tribunal of nine 19:3.4-5
трибунал Древних Дней / tribunal of the Ancients of Days 18:3.7 и 46:8.1

триединство (тройственное функциональное совокупное единодушие 104:3.14;
одно из семи функциональных объединений Абсолютов; разница с троицей
104:3.1) / triunity 4:4.2+
1) Райская Троица (первое триединство) / Paradise Trinity (the first
triunity
) 10:4.1, 104:3.14; not a triunity 104:3.15;
лично-целевое триединство / personal-purposive triunity 104:4.3
2) Второе триединство – мощь-модельное триединство (Сын+Рай+Дух)
/ Second Triunity — the power-pattern triunity 104:4.9
3) дух-эволюционное триединство (Отец+Сын+Божество-Абсолют)
/ Third Triunity — the spirit-evolutional triunity 104:4.16
4) триединство энергобесконечности (Отец+Рай+Безусловный Абсолют);
сила и энергия 104:4.28 / Fourth Triunity — the triunity of energy infinity
104:4.22
5) триединство реагирующей бесконечности (Отец+Всеобщий Абсолют +
Безусловный Абсолют) / Fifth Triunity — the triunity of reactive infinity
104:4.29
6) триединство космически-ассоциированного/объединённого Божества
(Отец+ Божество-Абсолют+Всеобщий Абсолют) / Sixth Triunity — the
triunity of cosmic-associated Deity
104:4.34
7) триединство бесконечного единства (Отец+Дух+Всеобщий Абсолют);
объединение актуальностей и потенциальностей / Seventh Triunity — the
triunity of infinite unity
104:4.39

триединый / triune
триединый образ / triune conception 105:2.2

Тримурти (в индуизме троица верховных богов индуизма — Брахмы, Вишну и
Шивы)  / Trimurti, the supreme trinity of Hinduism 94:4.4

тринитарный (тринитарность: относящийся к Троице или троичности)
/ trinitarian 4:4.5+

тринитизация (тайные объятия Райской Троицы) / trinitization 0:7.8+;
Deity trinitization 0:12.8
(таинство права представлять Троицу / secret of authority to represent the Trinity 13:1.12; действовать в качестве наместников Богов / to act as vicegerents of the Gods 13:1.12)
1) трёхчастное воплощение Божества в Троице
2) метод сотворения нового существа Райскими Божествами, дающий право
представлять Троицу
3) метод сотворения нового существа возвышенными существами
Рая-Хавоны

тринитизированные (прошедшие объятия Троицы) / trinitized
тринитизованные сыны (сыны детей времени и обитателей вечности)
/ trinitized sons of glorified created personalities 13:4.1+;
trinitized offspring of the glorified mortal graduates 17:1.7+
тринитизованные Божьи Сыны / Trinitized Sons of God 20:0.4, 22:0.1+
1) Сыны, тринитизованные Божеством / Deity-trinitized Sons 22:0.2 и
22:0.5;
2) Сыны, объятые Троицей / Trinity-embraced Sons 22:0.3, 22:0.5+;
3) Сыны, тринитизованные созданиями
/ Creature-trinitized Sons 22:0.4, 22:1.12+
Тринитизованные Опекуны (Тринитизованные Сыны Отбора: прошедшие
объятия Троицы серафы и промежуточные; служащие правительств
сверхвселенных, помогающие группам и содействующие коллективным
проектам) / Trinitized Custodians 18:4.5+
Тринитизованные Послы (Тринитизованные Сыны Отбора; помогают
Древним Дней решать проблемы созданий, слившихся с Сыном)
/ Trinitized Ambassadors 18:4.5+
Тринитизованные Сыны Достижения (Тринитизованные Божьи Сыны;
законченные создания; объединяют Могущественных Посланников,
Наделённых Высокими Полномочиями и Не имеющих Имени и Числа)
/ Trinitized Sons of Attainment 15:10.12+
Тринитизованные Сыны Отбора (Тринитизованные Божьи Сыны;
объединяют Тринитизованных Опекунов и Тринитизованных Послов)
/ Trinitized Sons of Selection 22:1.9+
Тринитизованные Сыны Совершенства (Тринитизованные Божьи Сыны;
объединяют Небесных Хранителей и Помощников Высоких Сынов)
/ Trinitized Sons of Perfection 22:1.9+
Тринитизованные Сыны Судьбы (совместные творения завершителей и
существ системы Рай-Хавона; представляют собой действительность
Высшего-Предельного Божества)
/ Trinitized Sons of Destiny 22:7.14 и 30:2.64
Тринитизованные Таинства Верховности (высшая категория Неизменных
Сынов Троицы; высшие первичные администраторы, управляющие
мирами внутреннего кольца спутников Рая)
/ Trinitized Secrets of Supremacy 10:6.6, 13:1.2+

Троица (органичная сущность, 104:3.14) / Trinity 0:1.13+
Абсолютная Троица / Absolute Trinity 0:10.1+
Бесконечная Троица (Троица Троиц) / Trinity Infinite 0:12.9 и 10:5.7
Райская Троица (Бог-Мысль + Бог-Слово + Бог Действия) / Paradise Trinity
0:1.14+
Троица Верховности (Райская Троица в отношении к конечному)
/ Trinity of Supremacy 0:8.10+
Троица Предельности (Предельная Троица; Райская Троица в отношении
к запредельному) / Trinity of Ultimacy 10:5.5, 10:8.2 и 106:8.9
Троица Троиц (экзистенциально-эмпирическая [т.е. бытийно-
экспериментирующая] Бесконечная Троица; объединение Райской
Троицы, Предельной Троицы и Абсолютной Троицы; возможный
эквивалент личности Всеобщего Отца на концептуальном уровне
Я ЕСТЬ; окончательное выражение того, что подразумевается в
триединствах и тройственных союзах) / Trinity of Trinities 0:12.9+

троичные
Вдохновенные Троичные Духи (просветители миров)
/ Inspired Trinity Spirits 17:1.6+
Верховные/высшие Троичные Личности (чин Дней)
/ Supreme Trinity Personalities 15:2.6+;
Supreme Trinity-origin Personalities 43:9.1
Троичные послы, послы Райской Троицы (Иммануилы, представители
Всеобщего Отца при Сыне-Создателе, и Верные Дней в созвездиях)
/ Trinity Ambassador 18:6.6;
Paradise ambassadors 33:5.4;
ambassador of the Paradise Trinity 15:2.4, 33:5.1, 37:4.3 и 120:0.7
Троичные Сыны-Учителя (Дайналы: Райские Божьи Сыны, высшие
координирующие личности троичного происхождения; просветители
вселенских созданий, действующие на уровне сознания)
/ Trinity Teacher Sons 7:6.6+
однородные существа Троичного происхождения (родом из Троицы)
/ Trinity-origin beings 13:2.3+

тройственный
тройственный союз любви, милосердия и содействия / threefold union of
love, mercy, and ministry
104:4.7
Тройственный Союз (триединое объединение, не включающее Всеобщего
Отца и связанное с космическим проявлением эмпирических/
экспериментирующих Божеств):
тройственный союз актуальности (Сын+Рай+Дух)
/ Triodity of Actuality 104:5.2, 115:3.14 и 115:6.1
тройственный союз потенциальности
(Божество-Абсолют + Всеобщий Абсолют + Безусловный Абсолют)
/ Triodity of Potentiality 104:5.7 и 115:3.13

тропосфера (нижний слой атмосфеты до высоты 8-18 км) / troposphere 58:2.6

Троя? Троада? (Илион, древний город на С.-З. М. Азии) / by way of Troas 130:0.3 и 133:6.1 (дорога троянцев? Эгейское море?)
From Athens they went to Ephesus by way of Troas 130:0.3
On leaving Athens, the travellers went by way of Troas to Ephesus 133:6.1

Тувал-Каин (сын Ламеха от 2-й жены, Циллы; с отцом связано библ. выражение
«семьдесят семь») / Tubal-Cain 159:1.7

туманность (облака газа или пыли в межзвездном пространстве)
/ nebula 15:3.6+; прил. nebular 12:1.12+
Андроновер (бывшая огромная спиральная туманность, ныне звёздное
семейство), родитель Солнца / Andronover 15:3.6+
Крабовидная туманность (возникла ок. 900 лет назад) / Crab nebula 41:8.4

туранцы (степняки исторического региона Туран; народы, говорящие на урало-
алтайских языках) / Turanians 78:5.6

Туркестан (историческая область в средней и центральной Азии) / Turkestan
77:5.10+
Восточный Туркестан (по-китайски Синьцзян) / Eastern Turkestan 79:1.1
(Sinkiang 78:5.2+)

Тут (калигастийская сотня, межплеменные отношения) / Tut 66:5.28, 66:5.30 и
67:4.1

Тутанхамон ( фараон из XVIII династии) / Tutankhamen 95:5.10

тысячелетия
райское тысячелетие (1 млрд земных лет) / Paradise millennium
хавонское тысячелетие (1 млн земных лет) / millennium of Havona time
–300 тыс. •более 300 тыс. лет тому назад основная масса жёлтой расы,
мигрируя вдоль побережья, достигла Китая. 79:5.3
–27 тыс. •между 25-м и 5-м тысячелетиями до н. э. самая высокоразвитая
массовая цивилизация находилась в центральном и северном Китае.
79:6.8
–21 тыс. •ок. 19-го тысячелетия до н. э. адамиты были настоящей нацией,
объединявшей 4,5 млн человек, и к тому времени миллионы их
потомков уже слились с соседними народами. 78:2.5
  –17 тыс. •прим. за 15 тысячелетий до н. э. – возрождение сифитского
духовенства и правление Амосада положили начало славной эпохе.
78:5.1
•китайцы 15-го тысячелетия до н. э. представляли собой компактную
группу численностью менее 12-ти млн человек, говорившую на
одном языке. 79:6.9
  –14 тыс. •предки японского народа вытеснены с материка за 12 тыс. лет до
н.э. под мощным наступлением северных китайских племён
в направлении южного побережья. 79:6.3
–12 тыс. •к 10-му тысячелетию до н. э. андиты НЕ исчезли, НО
ассимилировались 79:2.6
•китайский народ начал строить города и заниматься производством
только с 10-го тыс-я до н. э., с изменением климата в Туркестане и
прибытием поздних андитских переселенцев. 79:7.5
–10 тыс. •к 8-му тыс-ю до н. э. стал стремительно расти новый класс
торговцев. 79:1.3
–9 тыс. •в 7 и 6 тыс-ях до Христа появились неутомимые андитские
всадники. 80:4.5
–6 тыс. •между 4 000 и 500 годом до н. э. завершилось политическое
воссоединение жёлтой расы. 79:8.5
–5 тыс. •вторжение ариев, длившееся почти 500 лет в середине 3-го
тысячелетия до Христа стало завершающим исходом андитов со
своей родины в Туркестане. 79:4.1
•климатические изменения и вторжения кочевников в 3-м тыс-и до
Христа привели к резкому сокращению объёма торговли на
караванных путях центральной Азии. 79:7.6



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 +
>тысячимиллионы, миллиарды и триллионыдни ГОДА

А Б В Г Д Е Ж

З И К Л М Н О

П Р С Т У Ф Х

Ц Ч Ш Щ Э Ю Я



Report Page