КУ: эволюция (evolution) в целом
Словник Книги Урантииevolution► cosmic evolution • deity evolution • organic evolution • physical evolution • spirit evolution • universe evolution •• evolutions of space (117:4.1) ►► evolutional • evolutionary

Сверхуправление эволюцией
Основная эволюционная материальная жизнь – жизнь до появления разума – определяется формулой Главных Физических Регуляторов и животворящей опекой Семи Главных Духов в совокупности с активным участием полномочных Носителей Жизни. В результате согласованной деятельности этого триединого созидательного начала, развиваются организменные физические условия, необходимые для функционирования разума, – материальные механизмы, позволяющие разумно реагировать на стимулы внешней среды и, позднее, на внутренние стимулы, возникающие в самом разуме организма. 65:0.1
Basic evolutionary material life — premind life — is the formulation of the Master Physical Controllers and the life-impartation ministry of the Seven Master Spirits in conjunction with the active ministration of the ordained Life Carriers. As a result of the co-ordinate function of this threefold creativity there develops organismal physical capacity for mind — material mechanisms for intelligent reaction to external environmental stimuli and, later on, to internal stimuli, influences taking origin in the organismal mind itself.
Следовательно, существуют 3 явно выраженных уровня создания и развития жизни: 65:0.2
There are, then, three distinct levels of life production and evolution:
1. Область физической энергии – создание условий для появления разума.
2. Служение разуму, осуществляемое вспомогательными духами, – преддверие появления духовных способностей.
3. Наделение смертного разума духом, вершиной которого становится посвящение ему Настройщика Мысли. 65:0.3-5
1. The physical-energy domain — mind-capacity production.
2. The mind ministry of the adjutant spirits — impinging upon spirit capacity.
3. The spirit endowment of mortal mind — culminating in Thought Adjuster bestowal.
В пространственно-временных творениях свободная воля скована принуждениями и ограничениями. Эволюция материальной жизни сначала является механической, затем активируется разумом и (после посвящения личности) может стать ведомой духом. Органическая эволюция в обитаемых мирах физически ограничена потенциалами, заложенными Носителями Жизни при изначальном внедрении физической жизни. 118:8.1
In the time-space creations, free will is hedged about with restraints, with limitations. Material-life evolution is first mechanical, then mind activated, and (after the bestowal of personality) it may become spirit directed. Organic evolution on the inhabited worlds is physically limited by the potentials of the original physical-life implantations of the Life Carriers.
Механические, необучаемые уровни организменного реагирования на воздействия среды относятся к области физических регуляторов. Вспомогательные духи разума активируют и регулируют адаптационные – или немеханические, обучаемые – типы разума, то есть те механизмы ответных реакций, которые позволяют организму учиться на опыте. И как вспомогательные духи подобным образом манипулируют потенциалами разума, так Носители Жизни, в значительной мере и по собственному усмотрению, управляют экологическими аспектами эволюционных процессов вплоть до появления человеческой воли – способности познать Бога и добровольно поклоняться ему. 65:0.6
The mechanical-nonteachable levels of organismal environmental response are the domains of the physical controllers. The adjutant mind-spirits activate and regulate the adaptative or nonmechanical-teachable types of mind — those response mechanisms of organisms capable of learning from experience. And as the spirit adjutants thus manipulate mind potentials, so do the Life Carriers exercise considerable discretionary control over the environmental aspects of evolutionary processes right up to the time of the appearance of human will — the ability to know God and the power of choosing to worship him.
Именно интегрированное действие Носителей Жизни, физических регуляторов и вспомогательных духов [=троица] обуславливает направление органической эволюции в обитаемых мирах. И именно поэтому эволюция – на Урантии или за её пределами – всегда целенаправленна и никогда не случайна. 65:0.7
It is the integrated functioning of the Life Carriers, the physical controllers, and the spirit adjutants that conditions the course of organic evolution on the inhabited worlds. And this is why evolution — on Urantia or elsewhere — is always purposeful and never accidental.
4 уровня эволюции
Мораль зарождается в самосознающем разуме; она является сверхживотным, но всецело эволюционным началом. В своём развитии человеческая эволюция охватывает все дарования, предшествующие посвящению Настройщиков и излиянию Духа Истины. Однако достижение уровней морали не освобождает человека от реальных трудностей смертного существования.
[1] Физическая среда обитания человека связана с борьбой за существование;
[2] социальное окружение делает необходимыми этическое регулирование;
[3] нравственные ситуации побуждают к выбору на основе высших мотивов;
[4] духовный опыт (после осознания существования Бога) требует, чтобы человек нашёл Отца и искренне стремился стать таким, как он. 5:5.1
Morality has its origin in the reason of self-consciousness; it is superanimal but wholly evolutionary. Human evolution embraces in its unfolding all endowments antecedent to the bestowal of the Adjusters and to the pouring out of the Spirit of Truth. But the attainment of levels of morality does not deliver man from the real struggles of mortal living. Man’s physical environment entails the battle for existence; the social surroundings necessitate ethical adjustments; the moral situations require the making of choices in the highest realms of reason; the spiritual experience (having realized God) demands that man find him and sincerely strive to be like him.
Религия может распространяться на все 4 уровня реализации ценностей и осуществления вселенского содружества:
[1] физический – или материальный – уровень самосохранения;
[2] социальный – или эмоциональный – уровень товарищества;
[3] нравственный – или основанный на чувстве долга – уровень разума;
[4] духовный уровень – уровень осознания вселенского содружества через божественное поклонение. 5:5.2
Religion may permeate all four levels of the realization of values and the enjoyment of universe fellowship: the physical or material level of self-preservation; the social or emotional level of fellowship; the moral or duty level of reason; the spiritual level of the consciousness of universe fellowship through divine worship.
• Когда созревают физические условия, может произойти внезапный умственный прогресс;
• когда благоприятным становится состояние разума, могут осуществиться внезапные духовные трансформации;
• когда происходит должное признание духовных ценностей, то открываются космические значения, и личность начинает всё больше освобождаться от препятствий времени и ограничений пространства. 65:8.6
When physical conditions are ripe, sudden mental evolutions may take place; when mind status is propitious, sudden spiritual transformations may occur; when spiritual values receive proper recognition, then cosmic meanings become discernible, and increasingly the personality is released from the handicaps of time and delivered from the limitations of space.
Документы по теме: 32 Эволюция локальных вселенных • 38:8 Эволюция херувимов и сановимов • 40:1 Эволюционные серафимы • 49:4 Эволюционные волевые создания • 51:4 Шесть эволюционных рас • 56:6 Объединение эволюционного Божества • 56:7 Всеобщие последствия эволюции • 62:6 Эволюция человеческого разума • 64 Эволюционные цветные расы •65 Сверхуправление эволюцией • 68:4 Эволюция нравов • 68:6 Эволюция культуры • 70 Эволюция управления у людей • 70:10 Эволюция правосудия • 71:2 Эволюция представительного управления • 71:5 Эволюция конкуренции • 82 Эволюция брака • 86 Ранняя эволюция религии • 87:5 Эволюция культа духов • 88:2 Эволюция фетиша • 89:6 Эволюция человеческого жертвоприношения • 91 Эволюция молитвы • 92 Дальнейшая эволюция религии • 95:3 Эволюция представлений о морали • 111:3 Эволюционирующая душа • 117:2 Источник эволюционного роста.