КУ: энергомощностный заряд (power charge)

См. также: силовой заряд пространства (force-charge of space) и энергетический заряд (energy charge)

В сверхвселенной

Энергомощностный заряд сверхвселенной состоит из 3 фаз энергии по 10 потоков в каждой. 29:2.14а
The power charge of a superuniverse consists of 3 phases of energy of 10 segregations each.

Этот тройной энергозаряд распространяется по всему пространству великой вселенной; подобно гигантскому волнующемуся океану энергии, он целиком омывает каждое из 7-ми сверхтворений [сверхвселенных]. 29:2.14б
This threefold energy charge spreads throughout the space of the grand universe; it is like a vast moving ocean of energy which engulfs and bathes the whole of each of the seven supercreations.

Механические регуляторы. Они являются специалистами в обращении с 21 из 30 видов физической энергии пространства, составляющих энергомощностный заряд сверхвселенной [Орвонтон]. 29:4.20
Mechanical Controllers. They are expert in the manipulation of 21 of the 30 physical energies of space, constituting the power charge of a superuniverse.

Преобразователи энергии. Они способны изменять физический тип энергий пространства. С помощью своих партнёров – регуляторов – они фактически способны изменять форму и потенциал 27-и из 30-ти разновидностей физической энергии, составляющих энергомощностный заряд сверхвселенной. 29:4.25
The energy transformers. They can and do change the physical form of the energies of space. With the aid of their fellow controllers they are actually able to change the form and potential of 27 of the 30 physical energies of the superuniverse power charge.

В локальных вселенных

Все локальные вселенные обладают примерно одинаковым энергетическим потенциалом, хотя они значительно отличаются по своим физическим размерам, а содержание в них видимого вещества может время от времени меняться. 32:1.3а
The local universes are all approximately of the same energy potential, though they differ greatly in physical dimensions and may vary in visible-matter content from time to time.

Энергомощностный заряд локальной вселенной и наделение её потенциальным веществом определяются манипуляциями управляющих энергомощью и их предшественников, а также действиями Сына-Создателя [Михаила] и врождённым даром физического управления, которым обладает его созидательная партнёрша. 32:1.3б
The power charge and potential-matter endowment of a local universe are determined by the manipulations of the power directors and their predecessors as well as by the Creator Son’s activities and by the endowment of the inherent physical control possessed by his creative associate. 

Нет глав по теме.