КУ: Райская сила (Paradise force)

Paradise force (РАЙСКАЯ СИЛА) ► Paradise force centre (ЦЕНТР РАЙСКОЙ СИЛЫ) • Paradise force organizers (ОРГАНИЗАТОРЫ РАЙСКОЙ СИЛЫ на довселенской стадии ультиматы).

В противовес видению общего/тотального, модель раскрывает индивидуальное видение энергии и личности. Формы личности или идентичности – это модели, в результате получаемые из энергии (физической, духовной или ментальной), но не присущие ей самой. То качество энергии или личности, благодаря которому модели суждено появиться, может быть отнесено к Богу – Божеству – к наделению Райской силой, к сосуществованию личности и энергомощи. 0:6.12
In contrast to the aspect of the total, pattern discloses the individual aspect of energy and of personality. Personality or identity forms are patterns resultant from energy (physical, spiritual, or mindal) but are not inherent therein. That quality of energy or of personality by virtue of which pattern is caused to appear may be attributed to God — Deity — to Paradise force endowment, to the coexistence of personality and power.

Река энергии и жизни – это нескончаемый поток, истекающий из Божеств, всеобщее и единое течение Райской силы, распространяющейся на всё пространство. Эта божественная энергия наполняет собой всё творение.
• Организаторы сил кладут начало таким изменениям и учреждают такие модификации пространства-силы, которые приводят к возникновению энергии.
• Направляющие энергомощи преобразовывают энергию в материю; так рождаются материальные миры.
• Носители Жизни инициируют в мёртвой материи те процессы, которые мы называем жизнью, материальной жизнью.
• Управляющие Моронтийной Энергомощью выполняют аналогичные функции во всех переходных сферах между материальными и духовными мирами.
• Высшие духи-Создатели порождают схожие процессы в божественных формах энергии, в результате которых появляются высшие духоформы разумной жизни. 42:1.5
The creation of energy and the bestowal of life are the prerogatives of the Universal Father and his associate Creator personalities. The river of energy and life is a continuous outpouring from the Deities, the universal and united stream of Paradise force going forth to all space. This divine energy pervades all creation. The force organizers initiate those changes and institute those modifications of space-force which eventuate in energy; the power directors transmute energy into matter; thus the material worlds are born. The Life Carriers initiate those processes in dead matter which we call life, material life. The Morontia Power Supervisors likewise perform throughout the transition realms between the material and the spiritual worlds. The higher spirit Creators inaugurate similar processes in divine forms of energy, and there ensue the higher spirit forms of intelligent life.

И вся сила берёт своё начало в Раю, исходит от Райских Присутствий и возвращается к ним, являясь по своему существу проявлением беспричинной Причины – Всеобщего Отца; и без Отца не существовало бы ничего из того, что существует. 42:1.6
And all force is circuited in Paradise, comes from the Paradise Presences and returns thereto, and is in essence a manifestation of the uncaused Cause — the Universal Father; and without the Father would not anything exist that does exist.

Сила, исходящая из самосущного Божества, сама по себе существует всегда. Сила-энергия вечна, нерушима. Эти проявления Бесконечного [3-й лик Троицы] могут подвергаться:
неограниченным преобразованиям,
бесконечным превращениям и
вечным видоизменениям;
но ни в каком смысле и ни в какой степени – даже в малейшем вообразимом отношении – они не могут и никогда не смогут прекратиться. Причём энергия, хотя и проистекает из Бесконечного, не является бесконечно явленной; есть внешние пределы у ныне затеваемой мастер-вселенной. 42:1.7
Force derived from self-existent Deity is in itself ever existent. Force-energy is imperishable, indestructible; these manifestations of the Infinite may be subject to unlimited transmutation, endless transformation, and eternal metamorphosis; but in no sense or degree, not even to the slightest imaginable extent, could they or ever shall they suffer extinction. But energy, though springing from the Infinite, is not infinitely manifest; there are outer limits to the presently conceived master universe.

Энергия вечна, но не бесконечна; она неизменно реагирует на всеохватную власть Бесконечного. Сила и энергия находятся в непрерывном движении; покинув Рай, они должны вернуться туда, даже если на завершение предопределённого кругооборота потребуются многие эпохи. Происходящему от Райского Божества единственно Рай может стать пунктом назначения, либо судьба Божества. 42:1.8
Energy is eternal but not infinite; it ever responds to the all-embracing grasp of Infinity. Forever force and energy go on; having gone out from Paradise, they must return thereto, even if age upon age be required for the completion of the ordained circuit. That which is of Paradise Deity origin can have only a Paradise destination or a Deity destiny.

Глава по теме: 42:1 Райские силы и энергии (Paradise Forces and Energies)