КУ: небесные существа (celestial beings), семья Бесконечного Духа

сверхнебесный (supercelestial, 11:3.4) ◄ небесный (celestial, 259 уп.) ►царства (celestial realms); существа (celestial beings) ►►философы (celestial philosophers); Хранители (Celestial Guardians); мастеровые (ремесленники; Celestial Artisans); наблюдатели (celestial observers); Регистраторы (Celestial Recorders).

celestial ► c. artisans • c. beings • celestial forces • C. Guardians • celestial harmony • celestial hosts • C. Musicians • c. observers • Celestial Overseers • c. personalities • celestial philosophers • celestial realms (38:9.8) • Celestial Recorders ►► • supercelestial (11:3.4)

being(s) ► absolute being • celestial b. • living beings (Paradise classification of living b.) • omnipersonal beings (109:7.7) • pattern beings (14:4.18) • supernatural b. • Trinity-origin b. • Supreme B.

Триллионы триллионов небесных созданий, которые происходят от Бесконечного Духа [3-я Ипостась Троицы]. 11:1.4
The trillions upon trillions of celestial beings who spring from the Infinite Spirit.

Божий промысл [providence of God] заключается во взаимодействии небесных существ и божественных духов [divine spirits], которые, в соответствии с космическим законом [cosmic law; ед.уп.], неустанно трудятся во славу Бога и для духовного прогресса его вселенских детей. 4:1.1

Вашим расам уже давно известно о существовании ангелов и схожих чинов небесных существ, вам почти ничего не сообщалось об управляющих и регуляторах физической вселенной. 29:0.1
While your races have long known of the existence of angels and similar orders of celestial beings, little information concerning the controllers and regulators of the physical domain has ever been imparted.

Все прогрессирующие небесные существа [Advancing celestial beings] пользуются отдыхом и помощью управляющих реверсией. Хороши любые здоровые развлечения и развивающие игры; освежающий сон, отдых, восстановление сил и любое времяпрепровождение, спасающее от скуки и однообразия, стоят затраченного на них времени. Состязательные игры, устные рассказы и даже вкус хорошей пищи могут использоваться для самоудовлетворения. 84:8.5

Небесные существа проверяются на всём протяжении их длительного опыта [Celestial beings are tested throughout a long experience], а смертные подвергаются относительно короткому и интенсивному испытанию в эволюционных и моронтийных мирах. 112:7.4

О высших категориях/чинах

Система дальней связи вселенной [universe broadcast]. Все высшие категории небесных существ способны использовать данную службу для общения со своими собратьями, разбросанными по всей вселенной. 33:6.5

Все чины ангельского воинства посвящают себя различным видам вселенского служения, в той или иной форме помогая высшим категориям небесных существ. 26:1.15

Иисус: «существуют ... высокие категории небесных существ, которые также занимаются духовным благополучием и божественным прогрессом смертного человека.» 167:7.5

О промежуточных категориях/чинах

Пространственные Воинства Посланников [библ. «власти»] занимают промежуточное положение в семье Бесконечного Духа. Эти разносторонние существа – связующие звенья между высшими личностями и попечительскими духами. Воинства посланников включают следующие категории небесных существ: 25:0.1
[ 1) Хавонские Сервиталы; 2) Всеобщие Примирители; 3) Юридические Советники; 4) Хранители Райских архивов; 5) Небесные Регистраторы; 6) Моронтийные Спутники; 7) Райские Спутники ]

О низших категориях/чинах

При определённых условиях Вдохновенные Духи [Inspired Spirits] способны проявлять себя в индивидуальной форме, достаточной для того, чтобы их могли воспринимать существа троичного происхождения. Я [излагает Божественный Советник Уверсы] видел их, но небесное существо более низкой категории никогда не смогло бы заметить их. 19:5.3
Under certain conditions these Inspired Spirits can individualize themselves sufficiently for recognition by beings of Trinity origin. I have seen them; but it would never be possible for the lower orders of celestial beings to recognize one of them.

На Иерусеме вспыхнуло восстание, глава серафного воинства примкнул к Люциферу. ... Глава сераф был духовно ослеплён блистательной личностью Люцифера, который своим обаянием очаровывал низшие категории небесных существ. 53:6.2

В самом начале восстания Люцифера Михаил предложил спасение всем мятежникам. ... Никто из лидеров восстания не принял этого милосердного предложения, но тысячи ангелов и низших категорий небесных существ, включая сотни Материальных Сынов и Дочерей, приняли помилование, провозглашённое паноптийцами, и были реабилитированы при воскресении Иисуса 19 столетий тому назад. 53:9.1

О вспомогательных категориях/чинах

Недавние Дней [правители малых секторов] ... пользуются услугами огромного количества всевозможных вспомогательных категорий небесных существ. 18:5.2
The Recents of Days ... they have assigned to them enormous numbers of the various subordinate orders of celestial beings.

В нашей сверхвселенной

В настоящее время в Орвонтоне [7-я сверхвселеная] находятся более 10 млрд этих умелых администраторов [Наделённые Высокими Полномочиями/Those High in Authority]. Как и все отдельные категории небесных существ, они располагают своей собственной резиденцией на Уверсе; как и у других объятых Троицей сынов, их уверсский [столичный] резерв является центральным управляющим органом своей категории в Орвонтоне. 22:3.2

С вопросами мы [излагает Божественный Советник Уверсы] обращаемся к многочисленным категориям небесных существ. 23:4.4

В Небадоне, нашей вселенной

Гавриил одновременно является главным администратором правителей как сверх-, так и локальной вселенной. В его распоряжении находится корпус умелых административных помощников, созданных для выполнения своей особой работы и нераскрытых эволюционным смертным. В дополнение к этим помощникам, Гавриил может использовать любую и все категории небесных существ, действующих в Небадоне; помимо этого, он главнокомандующий «небесных армий» [Откр.19:14, неудачный перевод; в Библии «воинства небесные»] – небесного воинства [celestial hosts; небесные сонмы]. 33:4.6
Gabriel is thus the combined chief executive of both the super- and the local universe rulers. He has at his command an able corps of administrative assistants, created for their special work, who are unrevealed to evolutionary mortals. In addition to these assistants, Gabriel may employ any and all of the orders of celestial beings functioning in Nebadon, and he is also the commander in chief of “the armies of heaven” — the celestial hosts.

В Сатании

Сферы переходной культуры

Семь больших миров, обращающихся вокруг Иерусема, обычно известны как сферы переходной культуры (45:1.1).
The seven major worlds swinging around Jerusem are generally known as the transitional culture spheres.
Четвертая сфера. Мир сверхангелов [Одиночные Посланники и Вечерние Звёзды, другие не раскрываются]. Данная сфера является сатанийской обителью Ярких Вечерних Звёзд и огромного скопления равных и почти равных существ. Семь спутников данного мира отводятся 7 основным группам этих неназванных небесных существ. 45:1.6
Number 4. The Superangel World. This sphere is the Satania home of the Brilliant Evening Stars and a vast concourse of co-ordinate and near-co-ordinate beings. The seven satellites of this world are assigned to the seven major groups of these unnamed celestial beings.

Миры-обители

Самым центром всей деятельности на 1-м обительском мире является зал воскрешения, огромный храм собирания личности. Это гигантское сооружение составляет центральное место встречи серафных хранителей судьбы, Настройщиков Мысли и архангелов воскрешения. Вместе с этими небесными существами в воскрешении умерших участвуют и Носители Жизни. 47:3.2
The very centre of all activities on the first mansion world is the resurrection hall, the enormous temple of personality assembly. This gigantic structure consists of the central rendezvous of the seraphic destiny guardians, the Thought Adjusters, and the archangels of the resurrection. The Life Carriers also function with these celestial beings in the resurrection of the dead.

6-й обительский мир. Пребывающие на этой сфере создания вправе посещать 6-й переходный мир, где приобретают новые знания о высоких духах сверхвселенной, хотя они и не способны видеть многих из этих небесных существ. 47:8.1
Sojourners on this sphere are permitted to visit transition world number six, where they learn more about the high spirits of the superuniverse, although they are not able to visualize many of these celestial beings.

О приказах, законах и свете истины

Всеобщий Отец дал наказ: «Будьте совершенны, как совершенен я». Этот потрясающий приказ-призыв передан конечным детям пространственных миров. Провозглашение этого наказа привело в движение всё творение, где небесные существа объединили свои силы, содействуя исполнению и реализации эпохального приказа [command] 1-го Великого Источника и Центра. 26:4.12

Операторы духовной энергии [Spiritual-energy manipulators; ед.уп.]. В течение нескольких последних миллионов лет многие усовершенствованные методы потребления духовной энергии были предложены этими исследователями фундаментальных законов Вечного Сына – законов, управляющих духовной энергией в её приложении к моронтийным и другим категориям небесных существ по всем вселенным. 44:5.4

В космосе не бывает необдуманных и непредвиденных случайностей. И небесные существа не помогают тому низшему существу, которое отказывается действовать в согласии со своим светом истины. 48:7.9
Blind and unforeseen accidents do not occur in the cosmos. Neither do the celestial beings assist the lower being who refuses to act upon his light of truth.

О транспортировке (сераф(им)ировании)

Когда небесные существа должны пройти серафирование для переноса из одного мира в другой, они доставляются в административный центр сферы, где, пройдя должную регистрацию, погружаются в сон переноса.
Тем временем транспортная серафа занимает горизонтальное положение непосредственно над планетарным полюсом вселенской энергии. Серафные помощники умело помещают спящую личность прямо на транспортного ангела, чьи энергетические экраны широко раскрыты. После этого как верхняя, так и нижняя пары экранов тщательно закрываются и регулируются. 39:5.13
When celestial beings are to be enseraphimed for transfer from one world to another, they are brought to the headquarters of the sphere and, after due registry, are inducted into the transit sleep. Meantime, the transport seraphim moves into a horizontal position immediately above the universe energy pole of the planet. While the energy shields are wide open, the sleeping personality is skillfully deposited, by the officiating seraphic assistants, directly on top of the transport angel. Then both the upper and lower pairs of shields are carefully closed and adjusted.

На Урантии

О всевластии Отца созвездия в изолированных мирах

В изолированных и погружённых в духовную тьму мирах – в тех сферах, которые из-за восстаний и проступков подверглись изоляции, – обычно присутствует Ворондадек, наблюдающий за восстановлением нормального статуса. В некоторых чрезвычайных ситуациях этот Всевышний наблюдатель [Most High] обладал абсолютной и произвольной властью над каждым небесным существом, прикреплённым к данной планете. 35:5.6
On those worlds segregated in spiritual darkness, those spheres which have, through rebellion and default, suffered planetary isolation, an observer Vorondadek is usually present pending the restoration of normal status. In certain emergencies this Most High observer could exercise absolute and arbitrary authority over every celestial being assigned to that planet.

О губернаторе

Он действует в качестве координатора сверхчеловеческой администрации и является уважаемым главой и общепризнанным лидером небесных существ, функционирующих на Урантии. 114:3.2

Другие

Могущественный Посланник из Уверсы – слившееся с Настройщиком восходящее создание, в прошлом бывшее смертным существом. Он воспринимает вас такими, какими вы являетесь, и одновременно видит Одиночного Посланника, супернафа и других присутствующих небесных существ. 44:0.18

Служащие на планете регуляторы и преобразователи [controllers and transformers of planetary assignment] также способны сотрудничать с ангелами и другими категориями небесных существ, делая их видимыми для смертных созданий. В особых случаях серафные помощники и даже Мелхиседеки способны становиться и действительно становятся зримыми для обитателей эволюционных миров. 50:2.7

Планетарное восстание. Серафы, херувы и другие небесные существа участвовали в принятии решений, вынесенных в ходе этой ожесточенной борьбы, этого длительного греховного противостояния. Многие сверхчеловеческие группы, оказавшиеся на Урантии во время её изоляции, были задержаны здесь. 67:2.5

В отличие от разнообразных категорий небесных существ, которые направляются на планету для служения, промежуточные создания живут в обитаемом мире. 77:9.2

Из истории

Планетарный персонал [Калигастии, Князя Урантии] включал большое число партнёров из ангельских чинов и других небесных существ, назначенных для отстаивания интересов и содействия благополучию человеческих рас. 66:2.3

Как физическое, так и духовное зрение Адама и Евы значительно превосходило зрение современных им народов. Их специальные органы чувств отличались особой остротой: они были способны видеть промежуточных созданий и сонмы ангелов, Мелхиседеков, а также падшего Князя Калигастию, который несколько раз являлся для бесед со своим благородным преемником. Они сохраняли способность видеть небесных существ в течение более чем 100 лет после своего проступка. Эти особые органы чувств были не так ярко выражены в их детях и всё больше притуплялись с каждым последующим поколением. 76:4.5

Для небесных существ и божественных правителей [divine rulers], несущих свою службу и правящих во вселенных, варварские верования являются глубоко отталкивающими. Верить, полагать или учить, что невинная кровь должна быть пролита для того, чтобы завоевать всевышнее расположение или отвратить вымышленный божественный гнев, является оскорблением Бога. 4:5.4

После искреннего публичного отказа Авраама от личных амбиций во имя более значительных планов Мелхиседека три небесных существа явились перед ним в долине Мамре. 93:6.7

[Промежуточные] имели доступ к утерянным свидетельствам апостола Андрея и извлекли пользу из сотрудничества с множеством небесных существ, находившихся на земле в течение посвящения Михаила (в особенности с его – ныне Личностным – Настройщиком), 121:8.1

Из жизнеописания Иисуса

Сонмы небесных существ по всей огромной и наблюдающей вселенной также знали, что этот назарянин является их возлюбленным Властелином и Создателем-отцом. На протяжении этих лет вся вселенная Небадон была глубоко охвачена тревожным ожиданием. Взоры всех небесных существ [all celestial eyes] были сосредоточены на Урантии – на Палестине. 128:1.13

Рукоположение 12-ти. Когда Иисус закончил молиться ... Один за другим они обняли Иисуса, однако никто не проронил ни слова. Воцарилась великая тишина, и небесное воинство [a host of celestial beings] взирало сверху на это торжественное и священное действо – Создателя вселенной, передающего дела божественного братства людей под начало человеческого разума. 140:2.3

Не раз, когда Иисус уединялся на долгие часы, но рядом были двое из его апостолов, они наблюдали быстрое и многообразное изменение черт его лица, хотя и не слышали каких-либо слов. Не видели они и зримого проявления небесных существ, которые могли сообщаться с их Учителем, наподобие тех, которых некоторые из них увидели в одном из последующих случаев. 148:3.5

На горе Ермон (преображение). [Апостолы] не могли достигнуть тех духовных уровней, на которых обретение полноценного опыта посещения небесных существ, столь скоро ожидавшихся на земле, было бы оправданным. И поскольку он [Иисус] не мог взять с собой всех своих товарищей, он решил ограничиться 3-мя – теми, кто обычно сопровождал его во время таких особых бдений. Поэтому только Пётр, Иаков и Иоанн – хотя бы отчасти – разделили с Учителем этот уникальный опыт. 158:0.2

Небольшая группа, собравшаяся у склепа Лазаря, даже не догадывалась о том, что рядом с ней находится огромное скопление всех категорий Небесных существ, собранных под началом Гавриила, которые с нетерпением ждут указаний Личностного Настройщика Иисуса. 168:1.10

Около 45 смертных, стоящих перед склепом ... Пока эти земные создания стояли здесь в напряжённой тишине, множество небесных существ заняли свои места, готовые начать действовать по сигналу своего предводителя, Гавриила. 168:2.1

Небесные наблюдатели содрогаются от ужаса при виде того, как мнимые последователи Иисуса преследуют, притесняют и даже убивают потомков Петра, Филиппа, Матфея и других палестинских евреев, которые умерли столь славной смертью, став первыми мучениками евангелия небесного царства! 175:2.2
What a shudder of horror passes over the onlooking celestial beings as they behold the professed followers of Jesus indulge themselves in persecuting, harassing, and even murdering the later-day descendants of Peter, Philip, Matthew, and others of the Palestinian Jews who so gloriously yielded up their lives as the first martyrs of the gospel of the heavenly kingdom!

Последняя речь в храме. Огромное скопление небесных существ, которые парили над этим роковым зрелищем земной жизни, горели желанием хоть чем-то помочь своему возлюбленному Властелину, но были бессильны что-либо предпринять, следуя строгим указаниям вышестоящих существ, в подчинении у которых они находились. 175:4.15
And this was the situation in Jerusalem and among men on this eventful day while a vast concourse of celestial beings hovered over this momentous scene on earth, anxious to do something to assist their beloved Sovereign but powerless to act because they were effectively restrained by their commanding superiors.

О труде Настройщиков

Настройщики Мысли. В целом их труд удивительно однороден, более чем у любой другой категории созданных небесных существ. 109:3.1
On the whole, their labours are remarkably uniform, more so than are the duties of any of the created orders of celestial beings.

Чрезвычайный регент и три Настройщика

Когда планетарный наблюдатель Урантии категории Ворондадеков – Всевышний опекун [Most High custodian; ед.уп.], недавно принявший обязанности чрезвычайного регента вашего мира, – представил свои полномочия в присутствии местного губернатора, он приступил к чрезвычайному управлению Урантией вместе с полностью укомплектованным, набранным им самим персоналом. ... Однако он не избирал 3-х Личностных Настройщиков, которые явились перед ним в тот момент, когда он приступил к исполнению своих обязанностей. Он даже не знал, что их появление будет именно таким, ибо во время предыдущего регентства они не обнаруживали своего божественного присутствия подобным путем. И Всевышний регент не поручал заданий этим изъявившим добровольное желание Личностным Настройщикам и не определял их обязанностей. Тем не менее, три этих вселичностных существа относились к числу наиболее активных среди многочисленных чинов небесных существ, служивших в то время на Урантии. 109:7.7
Nevertheless, these three omnipersonal beings were among the most active of the numerous orders of celestial beings then serving on Urantia.

Нет глав по теме.