КУ: раздумия духа; рефлексия духа (spirit reflection) и мастера цвета (craftworkers of colour)

КУ: раздумия духа; рефлексия духа (spirit reflection) и мастера цвета (craftworkers of colour)

Словник Книги Урантии
spirit (прил.) ► sp. beingssp. creatures • sp. existence • spirit forcessp. gravitysp. insight • sp. luminosity • sp. personality • sp. potency • s. presence • sp. reality • sp. realm(s) • sp. records • sp. reflection • sp. values • sp. visionsp. world.
reflection ► deity r. • divine r. • finite rs •intelligent r. • limited r. • mirror r. • outward r. • religious r. • spirit reflection • time r. • time-space r. • true r. • truthful r. • reflection of oneself

Бог-Верховный [=космическая реальность] в Хавоне представляет собой личные раздумия/рефлексию* духов триединого Райского Божества. Это взаимоотношение сочетаемого Божества ныне созидательно
• расширяется вовне в Боге-Семичастном и
• синтезируется в экспериментирующей энергомощи Всемогущего-Верховного [др. именование космической реальности] в великой вселенной.
Райское Божество – бытующее в виде трёх персон – именно так экспериментирующе развивается в двух фазах Верховности [«космичности» времени и пространства], тогда как эти парные фазы через энергомощь-личность объединяются как один Господь – Верховное Существо [космическая реальность как конечная рефлексия/отражение Райского Божества]. 0:7.7
God the Supreme in Havona is the personal spirit reflection of the triune Paradise Deity. This associative Deity relationship is now creatively expanding outward in God the Sevenfold and is synthesizing in the experiential power of the Almighty Supreme in the grand universe. Paradise Deity, existential as three persons, is thus experientially evolving in two phases of Supremacy, while these dual phases are power-personality unifying as one Lord, the Supreme Being.

*[Рефлексия (от лат. reflecto — отражать, наклонять) означает отражение либо лучей света через, например, зеркало, либо чувственного опыта через мысль. В философском смысле оно означает «мышление», «размышление» или обращение ума к самому себе (самоанализ, медитация).]

О небесных мастеровых

1. Мастера цвета. Именно они заставляют 10 000 цветовых оттенков раздумий/рефлексии духа звонко вибрировать их изысканные послания гармоничной красоты. Кроме цветового восприятия, в человеческом опыте нет ничего, с чем можно сравнить эти занятия. 44:6.3
1. The craftworkers of colour. These are they who make the 10,000 colour tones of spirit reflection peal forth their exquisite messages of harmonious beauty. Aside from colour perception there is nothing in human experience to which these activities may be compared.

Мастер цвета

Report Page