КУ: полудуховный (semispiritual) – 3-я фаза личностного бытия
Словник Книги Урантииnonspiritual ► semispiritual ►► spiritual ►►► age of spiritual striving • higher sp. types (110:4.6) • sp. approach • sp. beauty • sp. connection • sp. creatures • sp. development • sp. dynamics (118:8.11) • sp. endowments • sp. energy • sp. forces • sp. freedom • sp. gravity • sp. insight • sp. kingdom • sp. meanings • sp. perception • sp. personalities • sp. polarity • sp. progression • sp. realities • sp. service • sp. universe • sp. values • sp. vision.

О Носителях Жизни
Носители Жизни способны действовать и задействованы на следующих трёх уровнях: 65:1.2
Life Carriers are able to function and do function on the following three levels:
1. Физический уровень электрохимии [наш]. / The physical level of electrochemistry.
2. Обычная полуфаза квазиморонтийного существования. / The usual mid-phase of quasi-morontial existence.
3. Продвинутый/передовой полудуховный уровень. 65:1.5 / The advanced semispiritual level.
После того, как органическая эволюция прошла определённый путь, а свободная воля человеческого типа появилась в высших развивающихся организмах, – Носители Жизни должны либо покинуть планету, либо дать обет отречения, то есть обязаться воздерживаться от всех попыток в дальнейшем влиять на ход органической эволюции. 65:1.8а
After organic evolution has run a certain course and free will of the human type has appeared in the highest evolving organisms, the Life Carriers must either leave the planet or take renunciation vows; that is, they must pledge themselves to refrain from all attempts further to influence the course of organic evolution.
И когда такие обеты добровольно принимают те Носители Жизни, которые предпочли остаться на планете как будущие советники тех, кому будет вверено воспитание новых развившихся волевых созданий, созывается комиссия двенадцати, под председательством главы Вечерних Звёзд, выступающая по полномочию Властелина Системы и с разрешения Гавриила; и сразу же эти Носители Жизни преобразуются в третью фазу личностного существования – полудуховный уровень бытия. И я задействован на Урантии в этой третьей фазе существования [излагает Носитель Жизни на Урантии] ещё со времён Андона и Фонты [скоро 1 млн лет]. 65:1.8б
And when such vows are voluntarily taken by those Life Carriers who choose to remain on the planet as future advisers to those who shall be entrusted with the fostering of the newly evolved will creatures, there is summoned a commission of twelve, presided over by the chief of the Evening Stars, acting by authority of the System Sovereign and with permission of Gabriel; and forthwith these Life Carriers are transmuted to the third phase of personality existence — the semispiritual level of being. And I have functioned on Urantia in this third phase of existence ever since the times of Andon and Fonta.
О промежуточных/полупроходных
На последнем арбитраже этого мира, когда Михаил извлёк почивающих выживших/сохранившихся созданий времени, промежуточные существа были оставлены позади – оставлены, чтобы помочь в духовной и полудуховной работе на планете. 77:8.1
At the last adjudication of this world, when Michael removed the slumbering survivors of time, the midway creatures were left behind, left to assist in the spiritual and semispiritual work on the planet.
Тусовка на Иерусеме, столице Сатании
На Иерусеме вас ждёт в первый раз сведение вместе Материальных Сынов, ангелов и восходящих паломников. Здесь братаются существа совсем духовные и полудуховные с индивидами, едва возникшими из материального существования. Смертные формы там настолько изменены, а человеческие рамки реакции на свет настолько расширены, что все способны наслаждаться взаимным узнаванием и благожелательным личностным пониманием. 39:4.18
On Jerusem you will find the first intermingling of Material Sons, angels, and ascending pilgrims. Here fraternize beings who are wholly spiritual and semispiritual and individuals just emerging from material existence. Mortal forms are there so modified and human ranges of light reaction so extended that all are able to enjoy mutual recognition and sympathetic personality understanding.
