КУ: абсонитные, абсониты (absonites); абсонитные реальности (absonite realities); абсонитные уровни (absonite levels); абсонитеры (absoniters); абсонитные качества (absonite qualities)

абсонитное (лишь по-русски) ► absonity (the absonite) ►► absonite attributes (31:8.1) • absonite levels • absonite qualities • absonite realities • absoniters • absonites • absonitized (все эти термины собраны здесь)

В Раю разум является абсолютным; в Хавоне – абсонитным; в Орвонтоне – конечным. 42:10.7
On Paradise, mind is absolute; in Havona, absonite; in Orvonton, finite.

Хавонский разум является субабсолютным, но сверхэволюционным; будучи бытующе-экспериментирующим, он ближе к абсонитному, чем любое другое понятие из откровений вам. 42:10.7
Havona mind is subabsolute but superevolutionary; being existential-experiential, it is nearer the absonite than any other concept revealed to you.

Личность эффективно проявляет себя на уровнях конечного, абсонитного и даже как сказывающаяся на абсолютном. 112:1.3
Personality performs effectively on the levels of the finite, the absonite, and even as impinging upon the absolute.

Тип личности, ниспосланный смертным Урантии, имеет потенциал семи измерений самовыражения или индивидуальной реализации. Такие D-явления реализуются так: три на конечном уровне, три на абсонитном уровне и одно на абсолютном уровне. На субабсолютных уровнях это 7-е или полнота-измерение испытывается как факт личности. Это верховное измерение является ассоциируемым абсолютом и, раз не бесконечное, D-потенциально для суббесконечного проникновения абсолютного. 112:1.9
The type of personality bestowed upon Urantia mortals has a potentiality of seven dimensions of self-expression or person-realization. These dimensional phenomena are realizable as three on the finite level, three on the absonite level, and one on the absolute level. On subabsolute levels this seventh or totality dimension is experiencible as the fact of personality. This supreme dimension is an associable absolute and, while not infinite, is dimensionally potential for subinfinite penetration of the absolute.

О Наипредельном и запредельности

Бог-Предельный возникает из потенциалов божественности, обитающих в превосходящих время-пространство (3D) областях мастер-вселенной. Актуализация Предельного Божества – это сигнал об абсонитном объединении 1-й экспериментирующей Троицы, она означает объединяющее расширение Божества на 2-м уровне созидательной самореализации. Это представляет собой личностно-мощностный эквивалент вселенской опытно-божественной актуализации райских абсонитных реальностей на проявляющихся уровнях ценностей вовне 3D. Завершение такого экспериментирующего разворачивания призвано обеспечить предельное служение-судьбу для всех 3D-существ, достигших абсонитных уровней через законченное претворение Верховного Существа и служение Богу-Семичастному. 0:9.1
God the Ultimate eventuate from the potentials of divinity residing in the transcended time-space domains of the master universe. The actualization of Ultimate Deity signalizes absonite unification of the first experiential Trinity and signifies unifying Deity expansion on the second level of creative self-realization. This constitutes the personality-power equivalent of the universe experiential-Deity actualization of Paradise absonite realities on the eventuating levels of transcended time-space values. The completion of such an experiential unfoldment is designed to afford ultimate service-destiny for all time-space creatures who have attained absonite levels through the completed realization of the Supreme Being and by the ministry of God the Sevenfold.

С запредельным уровнем связаны, в частности, следующие реальности: 105:7.4
Among those realities which are associated with the transcendental level are the following:
... 8. Абсонитные качества и реальности. 105:7.12
8. Absonite qualities and realities.

Только окончательное проникновение в истину, красоту и благость Верховного Существа [космос] могло бы раскрыть прогрессирующему созданию те абсонитные качества наипредельной божественности, которые лежат за рамками понятийных уровней истины, красоты и благости. 115:3.19
The final penetration of the truth, beauty, and goodness of the Supreme Being could only open up to the progressing creature those absonite qualities of ultimate divinity which lie beyond the concept levels of truth, beauty, and goodness.

Об абсонитных реальностях и уровнях

Чтобы облегчить смертным постижение вселенной вселенных, различные уровни космической реальности были обозначены как конечный, абсонитный и абсолютный. Из них только абсолютный является безусловно вечным, подлинно бытийным. Абсонитные и конечные – это производные, модификации, специализации и рассеивания изначально-первичной абсолютной реальности бесконечности. 115:1.3
In order to facilitate mortal comprehension of the universe of universes, the diverse levels of cosmic reality have been designated as finite, absonite, and absolute. Of these only the absolute is unqualifiedly eternal, truly existential. Absonites and finites are derivatives, modifications, qualifications, and attenuations of the original and primordial absolute reality of infinity.

Субабсолютные реальности проецируются на 2 уровня:
• абсонитные [существа] – реальности, которые относительны с учётом как времени, так и вечности;
• конечные [существа] – реальности, которые проецированы в пространство и актуализируемы во времени. 0:4.8
Subabsolute realities are projected on two levels: Absonites — realities which are relative with respect to both time and eternity. Finites — realities which are projected in space and are actualized in time.

Абсонитный уровень реальности характеризуется естествами и существами без начала и конца, а также выходом за пределы времени-пространства [3D]. Абсонитеры не создаются; они возникают – они просто есть. Божественный уровень Наипредельности подразумевает срабатывание по отношению к абсонитным реальностям. Независимо от того, в какой части мастер-вселенной, когда бы время и пространство не преодолевались, такой абсонитное явление является действием Наипредельности Божества. 0:1.12
The absonite level of reality is characterized by things and beings without beginnings or endings and by the transcendence of time and space. Absoniters are not created; they are eventuated — they simply are. The Deity level of Ultimacy connotes a function in relation to absonite realities. No matter in what part of the master universe, whenever time and space are transcended, such an absonite phenomenon is an act of the Ultimacy of Deity.

Вся время-пространственная конечная реальность – под направляющим побуждением развивающегося Высшего Существа – участвует в вечно-восходящем сборе и улучшающемся слиянии (энерго-личностном синтезе) всех фаз и ценностей конечной реальности – в объединении с различными фазами Райской реальности – до самого конца и с целью последовательно осуществляемой попытки добраться до абсонитных уровней в достижении сверхсущества [►достижение Божества; Deity attainment]. 0:7.10
All time-space finite reality, under the directive urge of the evolving Supreme Being, is engaged in an ever-ascending mobilization and perfecting unification (power-personality synthesis) of all phases and values of finite reality, in association with varied phases of Paradise reality, to the end and for the purpose of subsequently embarking upon the attempt to reach absonite levels of supercreature attainment.

Об Архитекторах

Архитекторы Мастер-Вселенной – это правящий корпус Райских Запредельных/Трансценденталов. Этот правящий корпус насчитывает 28 011 личностей, обладающих мастер-разумом, великолепным духом и сверхъестественными абсонитными. 31:9.1
The Architects of the Master Universe are the governing corps of the Paradise Transcendentalers. This governing corps numbers 28,011 personalities possessing master minds, superb spirits, and supernal absonites.

Мастер-Архитекторы существуют на 7 абсонитных уровнях. 31:9.1
1. Уровень Рая. Только старший, или 1-й, из возникших Творцов действует на этом высшем абсонитном уровне. 31:9.3
2. Уровень Хавоны. Второе возникновение Творцов сопровождалось появлением 3-х главных проектировщиков и абсонитных администраторов, испокон веков посвящённых координации миллиарда совершенных сфер центральной вселенной. 31:9.4
3. Уровень сверхвселенной. Третий абсонитный уровень включает 7 Творцов семи сверхвселенных. 31:9.5
4. Первичный уровень пространства. В эту группу входят 70 Творцов...
5. Вторичный уровень пространства. Пятый корпус Творцов насчитывает 490 членов...
6. Третичный уровень пространства. В шестую группу входят 3 430 Творцов...
7. Четвертичный уровень пространства. Этот последний и крупнейший корпус состоит из 24 010 Творцов... 31:9.9

О завершителях

Общий сбор 7 корпусов завершителей означает мобилизацию реальностей потенциалов, личностей, разумов, духов, абсонитов, а также экспериментирующих актуальностей, что, пожалуй, превосходит даже будущие мастер-вселенские функции Верховного Существа. 31:10.10
The gathering together of these seven finaliter corps signifies reality mobilization of potentials, personalities, minds, spirits, absonites, and experiential actualities that probably transcend even the future master universe functions of the Supreme Being.

Часть того опыта, который ставшие совершенными смертные обретают в качестве завершителей, заключается в стремлении понять природу и функции свыше тысячи групп запредельных сверхграждан Рая – возникших существ, обладающих абсонитными свойствами. В своем общении с этими сверхличностями восходящие завершители получают большую помощь благодаря умелому водительству со стороны многочисленных чинов запредельных содействующих, которым поручено представлять эволюционных завершителей их новым Райским братьям. Вся категория Запредельных/Трансценденталов обитает в западной части Рая в огромной области, целиком отведенной этим существам. 31:8.1
Part of the perfected mortal’s experience on Paradise as a finaliter consists in the effort to achieve comprehension of the nature and function of more than one thousand groups of the transcendental supercitizens of Paradise, eventuated beings of absonite attributes. In their association with these superpersonalities, the ascendant finaliters receive great assistance from the helpful guidance of numerous orders of transcendental ministers who are assigned to the task of introducing the evolved finaliters to their new Paradise brethren. The entire order of the Transcendentalers live in the west of Paradise in a vast area which they exclusively occupy.

Абсонитизированные:

Вы, смертные, являетесь личностями, поэтому мы можем описать вам существа, которые наделены личностью. Но разве можно объяснить вам, что такое существо, наделенное абсонитностью? 30:1.114
You mortals are persons; hence we can describe beings who are personalized, but how could an absonitized being ever be explained to you?

Гравитационные Посланники

Где бы и когда бы ни действовали Гравитационные Посланники, там всегда руководят завершители. Гравитационные Посланники подчиняются исключительно Грандфанде и получают назначения только в первичный Корпус Завершения. Их услуги уже сейчас неоценимы для завершителей, а в будущем их использование станет всеобъемлющим. Ни одна другая группа разумных созданий не располагает подобным корпусом личностных посланников, способных преодолевать время и пространство. Схожие типы посланников-регистраторов, прикрепленных к другим корпусам завершителей, не являются личностными; они абсонитизированы. 31:2.1
Wherever and whenever Gravity Messengers are functioning, the finaliters are in command. All Gravity Messengers are under the exclusive jurisdiction of Grandfanda, and they are assigned only to the primary Corps of the Finality. They are invaluable to the finaliters even now, and they will be all-serviceable in the eternal future. No other group of intelligent creatures possesses such a personalized messenger corps able to transcend time and space. Similar types of messenger-recorders attached to other finaliter corps are not personalized; they are absonitized.

О далёком будущем

Когда-нибудь в далёком будущем, в ныне подготавливающихся вселенных внешнего пространства ... связь между семикратным [7 раз нисходившим] Мастер-Сыном и [его супругой] Созидательным Духом 7-й ступени может дойти до абсонитных уровней служения, сопровождаемых появлением новых естеств, смыслов и ценностей на запредельных уровнях наипредельной вселенской значимости. 21:6.3
Sometime in the far-distant future, in the now mobilizing universes of outer space... the liaison between a sevenfold Master Son and a seventh-stage Creative Spirit may attain to absonite levels of service attended by the appearance of new things, meanings, and values on transcendental levels of ultimate universe significance.

Нет глав по теме.