КУ: абсонитность (absonity) обладает запредельным и вечным духом (36:4.8) и прозорливостью (117:3.3), но сверхличностна (31:2.1)
Словник Книги Урантииабсонитное (лишь по-русски) ► absonity (the absonite) ►► absonite attributes (31:8.1) • absonite levels • absonite qualities • absonite realities • absoniters • absonites • absonitized (все эти термины собраны здесь)
О Троицах
Первая [Предельная] и вторая [Абсолютная] экспериментирующие Троицы – постхавонские Троицы – не могут быть бесконечными, поскольку они охватывают производных/произведённых Божеств – Божеств, развившихся путем экспериментирующей актуализации реальностей, созданных или случившихся благодаря бытующей Райской Троице. Бесконечность божественности постоянно обогащается, если не расширяется, конечностью и абсонитностью опыта создания и Создателя. 0:12.3
The first and second experiential Trinities, the post-Havona Trinities, cannot be infinite because they embrace derived Deities, Deities evolved by the experiential actualization of realities created or eventuated by the existential Paradise Trinity. Infinity of divinity is being ever enriched, if not enlarged, by finity and absonity of creature and Creator experience.
О Рае
ВОЗНИКШИЕ ЗАПРЕДЕЛЬНЫЕ СУЩЕСТВА. В Раю находится великое множество запредельных существ, чье происхождение обычно раскрывается вселенным времени и пространства только после того, как эти вселенные утверждаются в свете и жизни. Такие Запредельщики/Трансценденталы не являются ни создателями, ни созданиями; они представляют собой возникших детей божественности, предельности и вечности. Эти «эвентуальные существа» ни конечны, ни бесконечны: они абсонитны, а абсонитность не есть ни бесконечность, ни абсолютность. 30:1.92
IV. EVENTUATED TRANSCENDENTAL BEINGS. There is to be found on Paradise a vast host of transcendental beings whose origin is not ordinarily disclosed to the universes of time and space until they are settled in light and life. These Transcendentalers are neither creators nor creatures; they are the eventuated children of divinity, ultimacy, and eternity. These “eventuators” are neither finite nor infinite — they are absonite; and absonity is neither infinity nor absoluteness.
Прибывающие в Рай. Достигнув Рая в статусе постоянного обитателя, вы начинаете осваивать последовательный курс божественности и абсонитности. Ваш статус постоянного обитателя Рая означает, что вы нашли Бога и что вам предстоит зачисление в Корпус Смертного Завершения. Из всех созданий большой вселенной в этот Корпус принимаются только те, кто слился с Отцом. Только такие личности дают клятву завершителя. 30:4.31
7. Paradise Arrivals. On reaching Paradise with residential status, you begin the progressive course in divinity and absonity. Your residence on Paradise signifies that you have found God, and that you are to be mustered into the Mortal Corps of the Finality. Of all the creatures of the grand universe, only those who are Father fused are mustered into the Mortal Corps of the Finality. Only such individuals take the finaliter oath.
Об Архитекторах мастер-вселенной
Семь групп Мастер-Архитекторов насчитывают 28 011 вселенских планировщиков. Согласно Райскому преданию, у истоков вечности была предпринята попытка возникновения 28 012-го Мастер-Архитектора, но это существо не смогло стать абсонитным, и его личность была поглощена Всеобщим Абсолютом. Возможно, что восходящие ряды Мастер-Архитекторов достигли предела абсонитности в 28 011-ом Архитекторе и что 28 012-я попытка столкнулась с математическим уровнем присутствия Абсолюта. Другими словами, на 28 012-ом уровне возникновения качество абсонитности стало равнозначным уровню Всеобщего и достигло значения Абсолюта. 31:9.10
These seven groups of Master Architects total 28,011 universe planners. On Paradise there is a tradition that far back in eternity there was attempted the eventuation of the 28,012th Master Architect, but that this being failed to absonitize, experiencing personality seizure by the Universal Absolute. It is possible that the ascending series of the Master Architects attained the limit of absonity in the 28,011th Architect, and that the 28,012th attempt encountered the mathematical level of the presence of the Absolute. In other words, at the 28,012th eventuation level the quality of absonity equivalated to the level of the Universal and attained the value of the Absolute.
О мидсонитных созданиях
Мелхиседеки-носители жизни предполагают, что когда-нибудь Бог-Наипредельный наделит их мидсонитных детей запредельным и вечным духом абсонитности. 36:4.8
It is the belief of the Melchizedek life carriers that their midsonite children will some day be endowed with the transcendental and eternal spirit of absonity by God the Ultimate.
О Безусловном Абсолюте
Необусловленный Абсолют является неличностным, внебожественным и необожествленным. Таким образом, Необусловленный Абсолют лишен всех свойств личности и божественности и всех прерогатив создателя. Будь то факт или истина, опыт или откровение, философия или абсонитность, – ничто не способно проникнуть в природу и характер этого лишенного вселенской обусловленности Абсолюта. 0:11.7
2. The Unqualified Absolute is nonpersonal, extradivine, and undeified. The Unqualified Absolute is therefore devoid of personality, divinity, and all creator prerogatives. Neither fact nor truth, experience nor revelation, philosophy nor absonity are able to penetrate the nature and character of this Absolute without universe qualification.
О Христе Михаиле
Так же как актуализация Божества-Верховного достигается благодаря экспериментирующему служению, так и Сыны-Создатели достигают личной реализации потенциалов божественности Рая, скрытых в их непостижимой природе. В бытность на Урантии Христос Михаил однажды сказал: «Я есть путь, истина и жизнь». И мы верим, что в бесконечности Сынам-Михаилам буквально суждено стать «путем, истиной и жизнью», извечно прокладывать путь всем вселенским личностям, ведя их от высшей божественности к предельной абсонитности и далее – к завершенности божества в вечности. 21:6.4
Just as the Deity of the Supreme is actualizing by virtue of experiential service, so are the Creator Sons achieving the personal realization of the Paradise-divinity potentials bound up in their unfathomable natures. When on Urantia, Christ Michael once said, “I am the way, the truth, and the life.” And we believe that in eternity the Michaels are literally destined to be “the way, the truth, and the life,” ever blazing the path for all universe personalities as it leads from supreme divinity through ultimate absonity to eternal deity finality.
Из жизнеописания Иисуса
Иисус сказал: «Я есть живой путь» – он и является живым путем от материального уровня самосознания до духовного уровня богосознания. И так же, как он представляет собой живой путь восхождения от «я» до Бога, так и Верховный – это живой путь от конечного сознания до запредельности сознания, вплоть до прозорливости абсонитности. 117:3.3
Said Jesus: “I am the living way,” and so he is the living way from the material level of self-consciousness to the spiritual level of God-consciousness. And even as he is this living way of ascension from the self to God, so is the Supreme the living way from finite consciousness to transcendence of consciousness, even to the insight of absonity.