КУ: Вселенские помощники (Universe Aids), особые посланники Михаилов
Словник Книги УрантииAids (помощники):
►Вспомогательные Образы Отражения (Reflective Image Aids);
►личные помощники Бесконечного Духа в Раю;
►Вселенские помощники;
►нераскрытые вселенские помощники (Unrevealed Universe Aids).
Райская классификация живых существ ►II. СУЩЕСТВА ДВУЕДИНОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ ►►►А. Нисходящие категории: ►►►11. Нераскрытые вселенские помощники (30:1.41 Unrevealed Universe Aids).
Уверсский (Орвонтон) реестр личностей ►СМЕШАННЫЕ ГРУППЫ ЛИЧНОСТЕЙ ►►Б. Вселенские помощники [Утренние и Вечерние Звёзды, архангелы, Всевышние помощники (Most High Assistants), Высокие уполномоченные (High Commissioners), Небесные наблюдатели (Celestial Overseers) и Учителя Обительских Миров (Mansion World Teachers)] 30:2.140

Многие из уникальных категорий, которые обычно включаются в этот класс, нераскрыты; однако в том виде, в котором они освещаются в данных документах, Вселенские Помощники объединяются в 7 категорий: 37:1.1
1. Светлые Утренние Звёзды [Гавриилы]
2. Яркие Вечерние Звёзды
3. Архангелы
4. Всевышние помощники [? Ассистенты Всевышних]
5. Высокие Уполномоченные
6. Небесные наблюдатели
7. Учителя Обительских Миров. 37:1.8
Во всех столичных мирах локальных и сверхвселенных обеспечены соответствующие условия для деятельности этих существ, выполняющих специальные миссии по заданиям Сынов-Создателей, – правителей локальных вселенных. Мы принимаем [излагает Могущественный Посланник Уверсы] этих Вселенских Помощников на Уверсе, однако они не относятся к нашей юрисдикции. Эти посланники выполняют свой труд и проводят наблюдения, находясь в подчинении Сынов-Создателей. 30:2.148
On all headquarters worlds of both local and superuniverses, provision is made for these beings who are engaged in specific missions for the Creator Sons, the local universe rulers. We welcome these Universe Aids on Uversa, but we have no jurisdiction over them. Such emissaries prosecute their work and carry on their observations under authority of the Creator Sons.
Светлая Утренняя Звезда Небадона
1-я категория Вселенских Помощников – Светлые Утренние Звёзды. В каждой локальной вселенной она представлена только одним существом: первородным исконным созданием локальной вселенной. Светлая Утренняя Звезда нашей вселенной известна под именем Гавриила Салвингтонского – главного администратора всего Небадона, действующего в качестве личного представителя Полновластного Сына и выразителя интересов его созидательной супруги. 37:1.9
Of the first order of Universe Aids, the Bright and Morning Stars, there is just one in each local universe, and he is the first-born of all creatures native to a local universe. The Bright and Morning Star of our universe is known as Gabriel of Salvington. He is the chief executive of all Nebadon, functioning as the personal representative of the Sovereign Son and as spokesman for his creative consort.
На протяжении ранних эпох становления Небадона рядом с Михаилом и Созидательным Духом не было никого, кроме Гавриила. По мере роста вселенной и увеличения административных проблем, у него появилось окружение из нераскрытых помощников, а впоследствии эта группа была пополнена небадонским корпусом Вечерних Звёзд. 37:1.10
During the earlier times of Nebadon, Gabriel worked quite alone with Michael and the Creative Spirit. As the universe grew and administrative problems multiplied, he was provided with a personal staff of unrevealed assistants, and eventually this group was augmented by the creation of the Nebadon corps of Evening Stars.
Архангелы
Среди личностей локальной вселенной архангелы – одна из немногих групп, обычно не подчинённых Гавриилу. Они не имеют никакого отношения к текущему управлению вселенной, ибо их труд посвящён сохранению жизни созданий и помощи смертным времени и пространства в продвижении по восходящему пути. Хотя обычно архангелы не подчиняются руководству Светлой Утренней Звезды, иногда они действуют от его имени. Они также сотрудничают с другими Вселенскими Помощниками, такими как Вечерние Звёзды [заместители Гавриила], примером чему могут служить некоторые события, отраженные в рассказе о внедрении жизни в вашем мире. 37:3.2
Archangels are one of the few groups of local universe personalities who are not normally under the jurisdiction of Gabriel. They are not in any manner concerned with the routine administration of the universe, being dedicated to the work of creature survival and to the furtherance of the ascending career of the mortals of time and space. While not ordinarily subject to the direction of the Bright and Morning Star, the archangels do sometimes function by his authority. They also collaborate with others of the Universe Aids, such as the Evening Stars, as is illustrated by certain transactions depicted in the narrative of life transplantation on your world.
О восходящих, слившихся с Духом
После зачисления в небадонский Корпус Совершенства, слившиеся с Духом восходящие создания могут принять назначение в качестве Вселенских Помощников, что является одним из открытых для них путей продолжения опытно-экспериментального роста. Так они становятся кандидатами на высокую должность толкователей взглядов эволюционных материальных созданий небесным властям локальной вселенной. 37:5.4
After attaining the Nebadon Corps of Perfection, Spirit-fused ascenders may accept assignment as Universe Aids, this being one of the avenues of continuing experiential growth which is open to them. Thus do they become candidates for commissions to the high service of interpreting the viewpoints of the evolving creatures of the material worlds to the celestial authorities of the local universe.
Иерусемские кольца
Жилые районы, отведённые для основных групп вселенской жизни, называются иерусемскими кольцами. В данных повествованиях упоминаются 7 групп колец: 46:5.1
The residential reservations assigned to the major groups of universe life are designated the Jerusem circles. Those circle groups which find mention in these narratives are the following:
1. Кольца Божьих Сынов / The circles of the Sons of God.
2. Кольца ангелов и высших духов / The circles of the angels and higher spirits.
3. Кольца Вселенских Помощников, включая сынов, тринитизованных созданиями, которые не приписаны к Троичным Сынам-Учителям. / The circles of the Universe Aids, including the creature-trinitized sons not assigned to the Trinity Teacher Sons.
4. Кольца Мастер-вселенских Физических Регуляторов / The circles of the Master Physical Controllers.
5. Кольца получивших назначения восходящих смертных, включая промежуточных созданий / The circles of the assigned ascending mortals, including the midway creatures.
6. Кольца местных колоний / The circles of the courtesy colonies.
7. Кольца Корпуса Завершения / The circles of the Corps of the Finality. 46:5.8
3. Кольца Вселенских Помощников
3. Кольца Вселенских Помощников включают резиденцию Вечерних Звёзд, занимающую огромное центральное пространство.
The circles of the Universe Aids have the headquarters of the Evening Stars situated in the enormous central space.
Здесь находится системное представительство Галантии – ассоциированного главы этой могущественной группы сверхангелов, первой восходящей Вечерней Звёзды, облечённой соответствующими полномочиями.
Это один из самых величественных административных секторов Иерусема, хотя он и относится к более поздним строениям.46:5.25а
Here is located the system headquarters of Galantia, the associate head of this powerful group of superangels, being the first commissioned of all the ascendant Evening Stars. This is one of the most magnificent of all the administrative sectors of Jerusem, even though it is among the more recent constructions.
Этот центр диаметром в 50 миль [80 км]. Головное представительство Галантии – это монолитно-отлитый кристалл, полностью прозрачный. Такие материально-моронтийные кристаллы высоко ценятся как моронтийными, так и материальными существами. Сотворённые Вечерние Звёзды [замы Гавриила], обладая столь сверхличностными отличиями/реквизитами, производят впечатление на весь Иерусем. Целый мир стал духовно благоуханным с тех пор, как многие виды их деятельности были перенесены сюда [в столицу Сатании] из Салвингтона [столица Небадона]. 46:5.25б
This centre is 50 miles in diameter. The Galantia headquarters is a monolithic cast crystal, wholly transparent. These material-morontia crystals are greatly appreciated by both morontia and material beings. The created Evening Stars exert their influence all over Jerusem, being possessed of such extrapersonality attributes. The entire world has been rendered spiritually fragrant since so many of their activities were transferred here from Salvington.

Глава по теме: 37:1. Вселенские Помощники (The Universe Aids)