КУ: Небесные наблюдатели (Celestial Overseers) – инспекторы небадонской системы образования

Уверсский (Орвонтон) реестр личностей ►СМЕШАННЫЕ ГРУППЫ ЛИЧНОСТЕЙ ►►Б. Вселенские помощники, особые посланники Михаилов ►►►
• Утренние и Вечерние Звёзды,
• архангелы,
• Всевышние помощники (Most High Assistants),
• Высокие уполномоченные (High Commissioners),
• Небесные наблюдатели (Celestial Overseers; 30:2.146 и 37:1.7),
• Учителя Обительских Миров (Mansion World Teachers).

Образовательной системой Небадона совместно заведуют Троичные Сыны-Учителя [Дайналы] и преподавательский корпус Мелхиседеков, но многое из труда, предназначенного улучшить её поддержание и наращивание, осуществляется Небесными Наблюдателями.  Данные существа – это набранный корпус, объемлющий все типы индивидов, связанных с программой образования и подготовки восходящих смертных. Их более чем 3 миллиона в Небадоне, и все они добровольцы, уже имеющие опыт службы в качестве консультантов по образованию для целого царства. Из своих центров на салвингтонских мирах Мелхиседеков эти наблюдатели распределяются по локальной вселенной в качестве инспекторов небадонской школьной методики*, предназначенной улучшить умственную подготовку и обучение духа восходящих созданий. 37:6.1
The Nebadon educational system is jointly administered by the Trinity Teacher Sons and the Melchizedek teaching corps, but much of the work designed to effect its maintenance and upbuilding is carried on by the Celestial Overseers. These beings are a recruited corps embracing all types of individuals connected with the scheme of educating and training the ascending mortals. There are upward of 3,000,000 of them in Nebadon, and they are all volunteers who have qualified by experience to serve as educational advisers to the entire realm. From their headquarters on the Salvington worlds of the Melchizedeks, these overseers range the local universe as inspectors of the Nebadon school technique designed to effect the mind training and the spirit education of the ascending creatures.

*Nebadon school technique (1 уп)

Перед тем как покинуть вселенную Небадон, большинству смертных Урантии будет предоставлена возможность службы в течение более или менее длительного времени в качестве членов небадонского корпуса Небесных Наблюдателей. 37:6.7
Before leaving the universe of Nebadon, most Urantia mortals will be afforded opportunity to serve for a longer or shorter time as members of the Nebadon corps of Celestial Overseers.

Глава по теме: 37:6. Celestial Overseers