КУ: Райский статус (Paradise status)
Словник Книги Урантииstatus ► creature status • immortality status • morontia status • Paradise status • physical status •
О предрайском статусе
Примирители предрайского статуса не могут служить в любой сверхвселенной; они ограничены сегментом своего появления. 25:2.3
Conciliators of pre-Paradise status do not serve interchangeably between superuniverses, being restricted to their native segments of creation.
О Райском статусе
Сама идентичность Бога несовместима с изменением. «Я, Господь, не меняюсь». Бог неизменен; но только достигнув Райского статуса, вы сможете хотя бы начать постигать, каким образом Богу удаётся переходить:
• от простоты к сложности,
• от идентичности к многоликости,
• от покоя к движению,
• от бесконечности к конечности,
• от божественного к человеческому и
• от единства к двойственности и триединству. 4:4.2
The very identity of God is inimical to change. “I, the Lord, change not.” God is immutable; but not until you achieve Paradise status can you even begin to understand how God can pass from simplicity to complexity, from identity to variation, from quiescence to motion, from infinity to finitude, from the divine to the human, and from unity to duality and triunity.
Божья любовь поразительным образом отображает трансцендентную ценность каждого волевого создания, безошибочно раскрывает ту высокую ценность, которую Всеобщий Отец возложил на всех и каждого из своих детей – от высочайшей личности творца с райским статусом до низшей личности с волевым достоинством среди диких племён людей на заре человеческих родов на каком-то эволюционном мире времени и пространства. 12:7.9
The love of God strikingly portrays the transcendent value of each will creature, unmistakably reveals the high value which the Universal Father has placed upon each and every one of his children from the highest creator personality of Paradise status to the lowest personality of will dignity among the savage tribes of men in the dawn of the human species on some evolutionary world of time and space.
Асендингтон – это настоящий райский дом восходящих душ времени и пространства, пока они не достигнут Райского статуса. Вы, смертные, будете проводить на Асендингтоне большую часть своих хавонских «каникул». 13:1.21
Ascendington is the actual Paradise home of the ascendant souls of time and space until they attain Paradise status. You mortals will spend most of your Havona “vacations” on Ascendington.
Когда восходящая душа действительно отправляется в Рай, в пути её сопровождают только трое:
• супер-афный кольцевой спутник,
•• Проводник Смертных Кандидатов [Малвориан] и его неразлучный сервитал.
Эти экскурсии с колец Хавоны в Рай являются пробными; у восходящих созданий ещё нет Райского статуса. Они не достигают статуса обитателей Рая до тех пор, пока не проходят через заключительный покой времени, следующий за достижением Всеобщего Отца и завершением подготовки на кольцах Хавоны. Именно только после божественного отдыха они приобщаются к «сущности божественности» [essence of divinity; ед.уп.] и «духу верховности» и, таким образом, действительно начинают действовать в круге вечности и в присутствии Троицы. 26:7.4
When an ascendant soul actually starts for Paradise, he is accompanied only by the transit trio: the superaphic circle associate, the Graduate Guide, and the ever-present servital associate of the latter. These excursions from the Havona circles to Paradise are trial trips; the ascenders are not yet of Paradise status. They do not achieve residential status on Paradise until they have passed through the terminal rest of time subsequent to the attainment of the Universal Father and the final clearance of the Havona circuits. Not until after the divine rest do they partake of the “essence of divinity” and the “spirit of supremacy” and thus really begin to function in the circle of eternity and in the presence of the Trinity.