КУ: тварный статус (creature status), статус созданий

status (статус, состояние)► creature status • immortality status • morontia status • mortal status • Paradise status • physical status •

Пространство относительно-сравнительно ограничено для всех существ статуса созданий. 130:7.6
Space is relatively and comparatively finite to all beings of creature status.

Срыв Адама и Евы

Не следует считать Адама причиной проклятия, обрушенного на человеческий род. Хотя он в самом деле не справился с претворением божественного плана, хотя он действительно нарушил заключённый с Божеством договор, хотя он и его спутница были безусловно понижены в статусе созданий, – несмотря на всё это, их вклад в эволюцию человеческого рода оказал огромное содействие развитию цивилизации на Урантии. 75:8.3
Adam should not be regarded as the cause of a curse on the human race. While he did fail in carrying forward the divine plan, while he did transgress his covenant with Deity, while he and his mate were most certainly degraded in creature status, notwithstanding all this, their contribution to the human race did much to advance civilization on Urantia.

Эволюционная идея

... Вообще-то, и совершенные, и ставшие совершенными создания неполны в аспекте конечной тотальности. Но в дополняющем объединении бытийно совершенных созданий Рай-Хавонской системы с экспериментирующе ставшими совершенными завершителями, восходящими из эволюционных вселенных, оба типа находят освобождение от врождённых ограничений и потому могут совместно пытаться достичь возвышенных высот всей полноты статуса созданий. 32:3.12
... In reality, both perfect and perfected creatures are incomplete as regards finite totality. But in the complemental association of the existentially perfect creatures of the Paradise-Havona system with the experientially perfected finaliters ascending from the evolutionary universes, both types find release from inherent limitations and thus may conjointly attempt to reach the sublime heights of the ultimate of creature status.

При восхождении к Раю

Время от времени в течение восхождения к Раю возникает пауза, короткая передышка, во время которой вселенские горизонты остаются неподвижными, статус создания – неизменным и личность вкушает всю сладость достижения цели. 39:4.7
Ever and anon there is a pause in the Paradise ascent, a short breathing spell, during which universe horizons stand still, creature status is stationary, and the personality tastes the sweetness of goal fulfilment.

... посредством группового достижения предельного для созданий статуса духов седьмой ступени, соответствующей смертным завершителям. 44:8.5
... by the group attainment of the ultimate of creature status — the seventh-stage-spirit destiny of the mortal finaliters.