КУ: божья эволюция (deity evolution)

deity ►

evolution► cosmic evolution • deity evolution • organic evolution • physical evolution • spirit evolution • universe evolution •• evolutions of space (117:4.1) ►► evolutional • evolutionary

В лице Верховных Создателей Боги снизошли из Рая во владения времени и пространства, там сотворяя и развивая создания со способностью обретения Рая – могущих/способных взойти туда в поисках Отца. Эта вселенская процессия
• нисходящих богораскрывающих Создателей и
• восходящих богоищущих созданий
является разглашением Божьей эволюции Верховного [Бог-Верховный, космическая реальность], в коем и нисходящие, и восходящие достигают взаимопонимания, открытия вечного и всеобщего братства. Верховное Существо таким образом предстаёт завершающим синтезом опыта/переживания побуждения совершенным Создателем с откликом совершенствующего создания. 117:1.2
In the persons of the Supreme Creators the Gods have descended from Paradise to the domains of time and space, there to create and to evolve creatures with Paradise-attainment capacity who can ascend thereto in quest of the Father. This universe procession of descending God-revealing Creators and ascending God-seeking creatures is revelatory of the Deity evolution of the Supreme, in whom both descenders and ascenders achieve mutuality of understanding, the discovery of eternal and universal brotherhood. The Supreme Being thus becomes the finite synthesis of the experience of the perfect-Creator cause and the perfecting-creature response.

А локальные вселенные – это настоящие лаборатории, в них отрабатываются
• эксперименты с разумом [mind experiments, ед.уп],
• галактические приключения [galactic adventures, ед.уп],
• божественные раскрытия [divinity unfoldings, ед.уп] и
• личностные прогрессирования [personality progressions, ед.уп],
которые, когда космически поддытожены, составляют действительный фундамент, на котором Верховный [Верховное Существо] завершает теперь божью эволюцию на опыте и через испытания. 116:4.7
But the local universes are the real laboratories in which are worked out the mind experiments, galactic adventures, divinity unfoldings, and personality progressions which, when cosmically totalled, constitute the actual foundation upon which the Supreme is achieving deity evolution in and by experience.