КУ: Богоподобие (Godlikeness) = Настройщикоподобие (Adjusterlikeness)

God+ ► God-consciousness • God-finding • Godheads • God-hungry (101:1.5) • God-knowing (mortals) • God-knowingness • Godlike • Godlikeness • God-man • God-presence (1:2.8) • God-revealing • God-seeking •

Материальная эволюция предоставила вам жизненную машину, ваше тело; сам Отец наделил вас самой чистой духореальностью, известной во вселенной – вашим Настройщиком Мысли. И в ваши руки, на основании ваших собственных решений, был отдан разум, и именно посредством разума вы живёте или умираете. Именно в этом разуме и этим разумом вы принимаете те нравственные решения, которые позволяют вам достичь Настройщикоподобия*, а это и есть Богоподобие. 111:1.4
Material evolution has provided you a life machine, your body; the Father himself has endowed you with the purest spirit reality known in the universe, your Thought Adjuster. But into your hands, subject to your own decisions, has been given mind, and it is by mind that you live or die. It is within this mind and with this mind that you make those moral decisions which enable you to achieve Adjusterlikeness, and that is Godlikeness.

*Настройщикоподобие [Adjusterlikeness; 2 уп.; вот второе – о вечном слиянии с Настройщиком в моронтии:]
Завоевал ли триумфующий Настройщик личность великолепным служением человечеству, или же доблестный человек обрёл бессмертие искренними усилиями достичь Настройщикоподобия? Ни то, ни другое: ведь они вместе достигли эволюции участника одного из уникальных чинов восходящих личностей Верховного – такого, кто завсегда полезен, предан и эффективен, одного из кандидатов на дальнейший рост и развитие, неизменно устремлённого вверх и никогда не прекращающего своего сверхъестественного восхождения до тех пор, пока не будут пройдены семь кругов Хавоны и некогда душа земного происхождения останавливается в почтительном признании действительной личности Отца на Рае. 112:7.9
Has the triumphant Adjuster won personality by the magnificent service to humanity, or has the valiant human acquired immortality through sincere efforts to achieve Adjusterlikeness? It is neither; but they together have achieved the evolution of a member of one of the unique orders of the ascending personalities of the Supreme, one who will ever be found serviceable, faithful, and efficient, a candidate for further growth and development, ever ranging upward and never ceasing the supernal ascent until the seven circuits of Havona have been traversed and the onetime soul of earthly origin stands in worshipful recognition of the actual personality of the Father on Paradise.

Действительный духовный статус – это мера достижения Божества, созвучность Настройщика. Достижение завершённости духовности эквивалентно достижению максимума реальности, максимума Богоподобия. Вечная жизнь есть нескончаемое стремление к бесконечным ценностям. 100:2.5
Actual spiritual status is the measure of Deity attainment, Adjuster attunement. The achievement of finality of spirituality is equivalent to the attainment of the maximum of reality, the maximum of Godlikeness. Eternal life is the endless quest for infinite values.

О самоосознании

Об истине, красоте и добре

Добродетель, праведность и справедливость философски взаимосвязаны и духовно переплетаются совместно с живой истиной и божественной красотой. 44:7.2
Goodness, righteousness, and justice are philosophically interrelated and spiritually bound up together with living truth and divine beauty.

Эти божественные качества совершенно и абсолютно объединены в Боге. И всякий знающий Бога человек или ангел обладает потенциалом неограниченного самовыражения на постоянно прогрессирующих уровнях объединённого самоосознания методом нескончаемого обретения Богоподобия – экспериментирующего сочетания в эволюционном опыте вечной истины, всеобщей красоты и божественной добродетели. 44:7.4
These divine qualities are perfectly and absolutely unified in God. And every God-knowing man or angel possesses the potential of unlimited self-expression on ever-progressive levels of unified self-realization by the technique of the never-ending achievement of Godlikeness — the experiential blending in the evolutionary experience of eternal truth, universal beauty, and divine goodness.

В посмертии: две фазы волевого доминирования (пред- и постфиналиты/завершители)

Восходящая, некогда человеческая личность проходит через две великие фазы возрастающего волевого доминирования/господства над собой и во вселенной: 112:2.16
An ascending onetime human personality passes through two great phases of increasing volitional dominance over the self and in the universe:

1. Предзавершённое или Богоискательное переживание увеличения самоосознания методом расширения и актуализации идентичности совместно с решением космических проблем и последующим овладением вселенной*. 112:2.17
1. The prefinaliter or God-seeking experience of augmenting the self-realization through a technique of identity expansion and actualization together with cosmic problem solving and consequent universe mastery.

2. Постзавершённый или Богооткровенный опыт созидательного расширения самоосознания через раскрытие Верховного Существа познания ищущим Бога разумам, ещё не достигшим божественных уровней Богоподобия. 112:2.18
2. The postfinaliter or God-revealing experience of the creative expansion of self-realization through revealing the Supreme Being of experience to the God-seeking intelligences who have not yet attained the divine levels of Godlikeness.

*[universe mastery, ед.уп.]

О Верховном Божестве

Сам Верховный не только растёт, когда Создатели и создания развивающихся вселенных достигают Богоподобия, но это конечное Божество также претерпевает рост – один из результатов овладевания созданиями и Создателями конечными возможностями великой [обитаемой] вселенной. Движение Верховного двояко: интенсивно* к Раю и Божеству и экстенсивно** к безграничности Абсолютов потенциального. 115:6.4
The Supreme not only grows as the Creators and creatures of the evolving universes attain to Godlikeness, but this finite Deity also experiences growth as a result of the creature and Creator mastery of the finite possibilities of the grand universe. The motion of the Supreme is twofold: intensively toward Paradise and Deity and extensively toward the limitlessness of the Absolutes of potential.

*интенсивный – 1) напряжённый, усиленный;  2) дающий наибольшую производительность.
**экстенсивный – связанный с увеличением, распространением; направленный в сторону только количественного увеличения, а не в сторону улучшения качества; противоположный интенсивному.

О незавершённости вселенной

Не только собственная ограниченность человека мешает ему найти конечного Бога, но и незавершённость самой вселенной; да и незавершённость всех созданий – прошлых, настоящих и будущих – делает Верховного недоступным. Бога-Отца может найти любой индивид, достигший божественного уровня Богоподобия, но Бог-Верховный [космическая реальность] никогда не будет лично обнаружен ни одним созданием до того далёкого времени, когда, через всеобщее обретение совершенства, все создания одновременно найдут его. 117:6.16
It is not only man’s own limitations which prevent him from finding the finite God; it is also the incompletion of the universe; even the incompletion of all creatures — past, present, and future — makes the Supreme inaccessible. God the Father can be found by any individual who has attained the divine level of Godlikeness, but God the Supreme will never be personally discovered by any one creature until that far-distant time when, through the universal attainment of perfection, all creatures will simultaneously find him.