КУ: допущенные серафы (Adopted Seraphim)

adopted (приёмный; усыновлённый) ► adopted aliens • adopted native children • adopted seraphim • dog adopted by the blue man.

seraphim (ser•aphim/афы/ангелы) ► administrator seraphim • Adopted Seraphim • ascending seraphim • completion seraphim (seraphic service of completion) • glorified seraphim • home seraphim • master seraphim of planetary supervision • superior seraphim • supervisor seraphim • supreme seraphim • transport seraphim • ►► chief of seraphim • order of seraphim • Seraphim of the Future • seraphim stationed on Urantia • ►►► seraphic • Seraphington • enseraphim • enseraphimed.

Многим верным серафным хранителям смертных дозволяется пройти путь восхождения вместе с их человеческими подопечными, и многие из этих ангелов-хранителей, слившись с Отцом, дают такую же клятву вечности завершителя, как и их подопечные, навсегда разделяя судьбу своих смертных товарищей.
Те ангелы, которые приобретают восходящий опыт смертных существ, вправе разделить судьбу человека; они могут на равных с людьми правах приниматься в Корпус Завершения. Огромное число допущенных и прославленных сераф прикреплено к различным корпусам несмертных завершителей. 31:4.1
Many of the faithful seraphic guardians of mortals are permitted to go through the ascendant career with their human wards, and many of these guardian angels, after becoming Father fused, join their subjects in taking the finaliter oath of eternity and forever accept the destiny of their mortal associates. Angels who pass through the ascending experience of mortal beings may share the destiny of human nature; they may equally and eternally be mustered into this Corps of the Finality. Large numbers of the adopted and glorified seraphim are attached to the various nonmortal finaliter corps.

Первичный корпус завершителей [1/7] состоит из нескольких категорий: 31:0.1
1. Уроженцы Хавоны [несмертные]
2. Гравитационные Посланники.
3. Прославленные смертные.
4. Допущенные серафы. 31:0.5
5. Прославленные Материальные Сыны.
6. Прославленные промежуточные создания.
Шесть этих групп прославленных существ образуют уникальный организм вечной судьбы. 31:0.8
The primary finaliter corps is composed of the following:
 1. Havona Natives.  2. Gravity Messengers.  3. Glorified Mortals.  4. Adopted Seraphim.  5. Glorified Material Sons.  6. Glorified Midway Creatures. These six groups of glorified beings compose this unique body of eternal destiny.

Все восходящие создания, допущенные в данный корпус [завершителей], принимаются на равных, но это возвышенное равенство ни в коем случае не отменяет индивидуальность и не уничтожает личную идентичность. Мы можем [изложено Божественным Советником и Не Имеющим Имени и Числа] сразу определить, общаясь с завершителем, является ли он восходящим смертным, уроженцем Хавоны, допущенной серафой, промежуточным созданием или Материальным Сыном. 31:0.9
All the ascendant creatures admitted to this corps are received in equality, but this exalted equality in no way abrogates individuality or destroys personal identity. We can immediately discern, in communicating with a finaliter, whether he is an ascendant mortal, Havona native, adopted seraphim, midway creature, or Material Son.

Абзац по теме: 31:4 Допущенные серафимы (Adopted Seraphim)