Что такое Vada Vada?
LAKSTERNATORКратко с официального сайта Vada Vada:
Vada Vada - это независимый мультидисциплинарный арт-коллектив, основанный и управляемый исключительно музыкантами и художниками. Представляет собой чистое художественное выражение без ограничений.
Vada Vada была основана в Орандже, Калифорния, в 2010 году.
Появление:
оригинал/мой перевод этого интервью ↓↓↓
М: Итак, вы впервые придумали «Вада-Вада» в 2011 году. Вы все еще считаете это своим жанром?
У: Совершенно точно. Он обозначает все, что мы делаем, и все, что мы будем делать.
Ф: Мы живем ВВ Оно точно описывает то, что мы делаем -
У: - и как мы хотим это сделать. Больше никто не имеет права голоса.
M: Как вы пришли к такому названию?
У: Это было что-то вроде [быстро говорит тарабарщиной] - я произносил слова в гараже, пока на самом деле ни о чем не думал. Вада Вада было одним из тех тарабарщины, которые вылетали из моего рта. Я помню, что мне понравилось, как это звучало. В то время наши песни Garden были настолько чертовски простыми, что я подумал: «Окей, это текст», и тогда Вада Вада стала тем, чем она была. У нас была пара друзей, с которыми мы любили устраивать мозговые штурмы по поводу творческих идей, так что мы придумали философию нашего собственного мира, но в реальности - пузырь, который он мог бы представлять. Дальше все пошло как снежный ком.
Я помню, как мы с другом сели и придумали, что такое Вада Вада, что она собой представляет, чем она может быть. Помню, как на следующий день я пришел в школу, рассказал об этом своим лучшим друзьям и Флетчеру - он появился в середине основного разговора - и я просто вел себя как маленький ублюдок. Я говорил всем: «Ребята, я хочу рассказать вам одну классную вещь: это Вада-Вада. Она олицетворяет вот это, и это будет полностью то, чем мы можем пользоваться».
Ф: Я был в восторге. Я рассказал об этом кому-то, с кем общался в то время, и они сказали: «Что за херня?». Я такой тип: «Ты не выкупаешь!».
У: Мы встретились в тот день, все объяснил, и так образовалась VV команда.
М: Так в чем же заключается философия Вада Вада?
Ф: Когда кто-то спрашивает, что значит Вада Вада, для нас это означает чистое творческое самовыражение, равенство и то, что ты делаешь, не загоняя себя в рамки и не ограничивая себя - свободное, творческое самовыражение.
У: Ты помещаешь себя в реальность, но не беспокоишься о том, что происходит вокруг тебя. Еще один пример Вада Вада: однажды мы сделали этого персонажа - у него было маленькое дьявольское лицо, шляпа, а потом я и мой друг стояли в одеяле, так что получилось что-то вроде лошадиного тела с дьявольским лицом. Мы высаживали «это» - то есть Флетчер высаживал меня и моего друга - и мы ходили по городу, по торговым центрам, но ни с кем не разговаривали и ничего не делали. Люди спрашивали нас, что происходит, и получалось, что это Вада Вада. Это выставление собственного творчества на всеобщее обозрение. Они могут осуждать это, навешивать ярлыки, делать с этим все, что захотят. Один парень даже сказал: «El Diablo, El Diablo!». Но именно это и есть Вада Вада: делать свое искреннее творчество и выставлять его на всеобщее обозрение. Неважно, кто что думает, потому что ты продолжишь прогрессировать.
Ф: Не обязательно называть это Вада Вада, не обязательно называть это как-то еще; это может быть просто творение, которое исходит от вас. Это не обязательно панк, не обязательно рэп, не обязательно что-то еще. Это просто то, что есть, потому что это исходит от вас и является частью вас. Это может быть связано с гендером, это может быть связано с чем угодно. Я так считаю для себя.
оригинал/ перевод этого интервью от Рины ↓↓↓
Вы выдумали термин "вада вада" в качестве жанра вашей музыки. А кто все-таки из вас придумал вашу вселенную (vadaverse)?
Флетчер: Вообще, Уайатт и парочка наших друзей придумала его одной ночью в моем гараже. Когда я вернулся домой, они заявили: "чувак, у нас тут есть одна крутая идея". Думаю, они все и придумали.
Уайатт: Это название придумали мой друг Джек и я. Мы просто обдумывали концепты всяких штук, не знаю. Вдруг все это название подхватили, и оно стало тем, чем мы с гордостью представляемся.
Более кратко что это:
оригинал/мой перевод этого интервью ↓↓↓
Звучит неплохо, в очень экспериментальном ключе. Я очень хочу поговорить с вами о Vada Vada. Как вам пришла в голову эта идея?
Уайатт: В основном в ходе простого мозгового штурма среди пяти друзей. Вот, собственно, и вся краткая версия.
Флетчер: Да, я не очень помню, почему это было создано, это просто было создано. (смеётся.)
Уайатт: Наверное, время было подходящее.
Для перемен.
Уайатт: Точно.
оригинал/мой перевод этого интервью ↓↓↓
Что такое "Вада Вада"?
W: Это наш жанр, наш образ жизни, и наша банда/коллектив.
F: Это наша вселенная которую мы создали. Эта вселенная также сопряжена с трудностями и страхом.
оригинал / мой перевод этого AMA ↓↓↓
