КУ: абандонтеры (abandonters) сверхвселенных

КУ: абандонтеры (abandonters) сверхвселенных

Словник Книги Урантии
Не путать с агондонтерами.
Нераскрытые посредники Древних Дней и семи Отражательных Духов в Орвонтоне их сотворили ►абандонтеры [чем они «поразительные»?] – эти постоянные граждане Уверсы [столица нашей сверхвселенной] занимаются управлением текущими делами своего мира под непосредственным наблюдением уверсского корпуса слившихся с Сыном смертных. (37:9.12)
Райская классификация живых существ ►СУЩЕСТВА ДВУЕДИНОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ (происходящие от любых двух Райских Божеств или созданные любыми двумя существами, прямо или опосредованно берущими начало от Райских Божеств) ►Б. Неизменные чины ►1. Абандонтеры.
Уверсский реестр личностей ►VII. КОРПУС ПОСТОЯННОГО ГРАЖДАНСТВА
1. Планетные промежуточные создания
2. Адамовы Сыны систем
3. Унивитаты созвездий
4. Сузаты локальных вселенных
5. Слившиеся с Духом смертные локальных вселенных
6. Абандонтеры сверхвселенных.

Административные миры малых и больших секторов сверхвселенных не имеют постоянных граждан. Однако столичные сферы Уверсы [столица нашей сверхвселенной] постоянно укрепляются поразительной группой существ, известных как абандонтеры, – творением нераскрытых посредников Древних Дней и семи Отражательных Духов, находящихся в столице Орвонтона. В настоящее время эти постоянные граждане Уверсы занимаются управлением текущими делами своего мира под непосредственным наблюдением уверсского корпуса слившихся с Сыном смертных. 37:9.12
The administrative worlds of the minor and major sectors of the superuniverses do not have permanent citizens. But the Uversa headquarters spheres are continuously fostered by an amazing group of beings known as the abandonters, the creation of the unrevealed agents of the Ancients of Days and the seven Reflective Spirits resident on the capital of Orvonton. These residential citizens on Uversa are at present administering the routine affairs of their world under the immediate supervision of the Uversa corps of the Son-fused mortals. Even Havona has its native beings, and the central Isle of Light and Life is the home of the various groups of Paradise Citizens.

О восходящих

...локальные и сверхвселенские правительства должны – каждое из них – обеспечиваться постоянной группой восходящего гражданства; и что действия данных администраций должны обогащаться усилиями определённых групп прославленных смертных постоянного статуса – эволюционных подкрепленений абандонтеров и сузатов [граждане Салвингтона]. Сегодня совершенно очевиден тот факт, что существующая программа восхождения надёжно обеспечивает пространственно-временные администрации именно такими группами восходящих созданий; и мы [излагает Могущественный Посланник] не раз задавались вопросом: является ли всё это отражением предопределённой части премудрых планов Архитекторов Мастер-Вселенной – планов, призванных обеспечить Сынов-Создателей и Древних Дней постоянным окружением из восходящих существ, сформировавшимися категориями гражданства, которые будут всё более компетентно распоряжаться делами этих сфер в грядущие вселенские эпохи? 40:10.4
... the local and the superuniverse governments should each be provided with a permanent group of ascendant citizenship; that the functions of these administrations should be enriched by the efforts of certain groups of glorified mortals who are of permanent status, evolutionary complements of the abandonters and of the susatia. Now it is quite obvious that the present ascension scheme effectively provides the time-space administrations with just such groups of ascendant creatures; and we have many times wondered: Does all this represent an intended part of the all-wise plans of the Architects of the Master Universe designed to provide the Creator Sons and the Ancients of Days with a permanent ascendant population? with evolved orders of citizenship that will become increasingly competent to carry forward the affairs of these realms in the universe ages to come?

В сравнении с унивитатами созвездий

В различных местных колониях восходящие моронтийные смертные преобладают среди управляющих реверсией, однако унивитаты образуют крупнейшую группу, связанную с небадонским корпусом небесных мастеровых. Во всём Орвонтоне [наша сверхвсел.] ни одно внехавонское существо, кроме уверсских [столичных] абандонтеров, не может сравниться с унивитатами по художественному мастерству, социальной приспособляемости и координационным способностям. 43:7.4
In the various courtesy colonies, ascending morontia mortals predominate among the reversion directors, but the univitatia represent the largest group associated with the Nebadon corps of celestial artisans. In all Orvonton no extra-Havona beings excepting the Uversa abandonters can equal the univitatia in artistic skill, social adaptability, and co-ordinating cleverness.

О жителях старых планет

Мы видим, что в этих высокоразвитых мирах, давно уже находящихся на 7-м этапе развития, до своего преобразования люди полностью осваивают язык локальной вселенной [у нас небадонский]. И я [излагает Могущественный Посланник] посетил несколько очень старых планет, обитатели которых обучались у абандонтеров языку сверхвселенной [уверсский]. В этих мирах я наблюдал метод, с помощью которого абсонитные личности раскрывали присутствие завершителей в моронтийном храме. 55:6.6
We observe that on these highly evolved and long seventh-stage worlds human beings fully learn the local universe language before they are translated; and I have visited a few very old planets where abandonters were teaching the older mortals the tongue of the superuniverse. And on these worlds I have observed the technique whereby the absonite personalities reveal the presence of the finaliters in the morontia temple.


Нет глав, посвящённых данной теме.


Report Page