КУ: Анова (Anova) – мир № 1 в Сатании

КУ: Анова (Anova) – мир № 1 в Сатании

Словник Книги Урантии
Сатан(а)Сатания (наша косм. система); 2 тыс ярких солнц Сатании; 619 обитаемых миров в Сатании; Анова (старейший обитаемый мир Сатании); эмблема Троицы в Сатании ►►Ланафорг (ныне Властелин Сатании)

Старейший обитаемый мир Сатании, мир номер один, называется Анова; это один из 44-х спутников, обращающихся вокруг огромной тёмной планеты, но освещаемых различным светом трёх соседних солнц. Анова находится на высокой стадии развития своей цивилизации. 49:0.5
The oldest inhabited world of Satania, world number 1, is Anova, one of the 44 satellites revolving around an enormous dark planet but exposed to the differential light of three neighbouring suns. Anova is in an advanced stage of progressive civilization.

О тёмных гигантах пространства

Астрономическим центром Сатании является гигантский тёмный остров пространства, который, вместе с примыкающими к нему сферами, расположен неподалёку от резиденции правительства системы. 41:2.2
The astronomic centre of Satania is an enormous dark island of space which, with its attendant spheres, is situated not far from the headquarters of the system government.

Более двух тысяч ярких солнц изливают свет и энергию в Сатании, а ваше собственное солнце является пылающим светилом средних размеров. Из тридцати ближайших солнц только три обладают большей светимостью. Управляющие Вселенской Энергией инициируют специальные энергетические токи, которые протекают между индивидуальными звездами и соответствующими звездными системами. Для силовых центров и физических регуляторов солнечные печи – вместе с тёмными гигантами пространства – служат в качестве промежуточных станций для эффективной концентрации и направления энергетических потоков материальных творений. 41:3.1
There are upward of 2,000 brilliant suns pouring forth light and energy in Satania, and your own sun is an average blazing orb. Of the 30 suns nearest yours, only 3 are brighter. The Universe Power Directors initiate the specialized currents of energy which play between the individual stars and their respective systems. These solar furnaces, together with the dark giants of space, serve the power centres and physical controllers as way stations for the effective concentrating and directionizing of the energy circuits of the material creations.


Report Page