«Бэтмен: Отважный и смелый» s01e19 «Легенды о Тёмном Майте!» (Legends of the Dark Mite!)
Anton Danilov
Смотреть с русскими субтитрами (для подписчиков It’s a bird±)
Субтитры к сериалу отдельными файлами
Список эпизодов
Бэт-Майт, главный фанат Бэтмена из Пятого Измерения, пытается помочь своему кумиру против его воли.
Премьера: 29 мая 2009
Автор сценария: Пол Дини
Режиссёр: Бен Джонс
Композиторы: Майкл МакКуисчен, Лолита Ритманис, Кристофер Картер
Анимация: Lotto Animation
В ролях:
Дидрих Бэйдер — Бэтмен
Ди Брэдли Бэйкер — Бэт-гончая Эйс
Джим Пиддок — Календарный Человек/Календарный Король
Пол Рубенс — Бэт-Майт
Том Уилсон — Кэтмен
Первая серия сценариста Пола Дини в сериале.
Первое появление Эйса, Кэтмена, Бэт-Майта, Женщины-Кошки, Убийцы-Моли, Мистера Нуля, Пингвина, Человека-в-горошек, Загадочника, Тигровой Акулы, Двуликого, Человека-Зебры, Календарного Человека, Щитомордника и Лохматого Человека в сериале.
Том Уилсон в роли Кэтмена. Наиболее известен по роли Биффа Таннена в «Назад в будущее». Также озвучил Спортмастера, начиная с эпизода «Нашествие тайных Сант!»
Пол Рубенс в роли Бэт-Майта. Наиболее известен по роли комического персонажа Пи-Ви Хермана.
Образы, в которых Бэт-Майт превращает Бэтмена, отсылки к комиксу Batman and Dracula: Red Rain, комиксу Batman Vol 1 #56, сериалу «Бэтмен» с Адамом Уэстом, фильму «Бэтмен и Робин», комиксу «Тёмный Рыцарь возвращается» и комиксу Detective Comics Vol 1 #275.
Начало сцены с Бэт-Майтом в образе Бэтмена — отсылка к заставке мультсериала «Бэтмен».
Сцена с противостоянием Бэт-Майта в образе Бэтмена и кучи злодеев — отсылка одновременно к короткометражке Пола Дини «Бэто всё, ребятки» из эпизода «Приключений мультяшек» «Внутри Плаки Дака» и мультфильму «Великое ограбление копилок» из серии Looney Tunes.
На конвенции проходит панель с участием создателей мультсериала. За столом сидят: Андреа Романо, Дидрих Бэйдер, Майкл Ченг, Бен Джонс, Брэндон Виетти, Майкл Джеленик, Джеймс Такер и Сэм Реджистер.
Среди фанатов Бэтмена на конвенции присутствуют Пол Дини в костюме Харли Куинн и Брюс Тимм в образе Джокера. Ранее Пол Дини был нарисован в образе Харли в эпизоде «Новых приключений Бэтмена» «Миллионы Джокера».
Монстры, которых создаёт Бэт-Майт — отсылки к существам из комиксов DC, в некоторых случаях тоже связанным с Бэт-Майтом:
