👍ПОЧАТОК

👍ПОЧАТОК ⚠️ПОСИЛАННЯ 📃ДОКУМЕНТИ 🏠ЖИТЛО ⚖️ПРАВО 👩‍👧‍👧ДІТИ 🚑ЛІКАРНЯ ☘️СТАХУВАННЯ 🚗АВТО 🚃ТРАНСПОРТ 📱ТЕЛЕФОН 🏦БАНК 🇳🇱МОВА 👩‍💻КУРСИ 💬СПІЛКУВАННЯ 🦮ТВАРИНИ ⛪️ЦЕРКВА ⛑ВОЛОНТЕРИ

⚠️⚠️⚠️ДОТРИМУЙТЕСЬ БЕЗПЕКИ! ДОКУМЕНТИ, ЩО ЗАСВІДЧУЮТЬ ОСОБУ:

Війна в Україні змусила багатьох жінок, дітей і чоловіків залишити свою країну. Перебуваючи в такому вразливому стані, вони можуть стати жертвами торгівлі людьми й експлуатації. Багато людей пропонують свою допомогу, але, на жаль, не всім можна довіряти. Вам довелося тікати? Будьте особливо пильні в таких питаннях:

📑 ДОКУМЕНТИ, ЩО ЗАСВІДЧУЮТЬ ОСОБУ:

Ніколи не віддавайте свого паспорта нікому, крім прикордонників. Тримайте його близько до тіла. Сфотографуйте паспорт телефоном, щоб у вас збереглася копія на випадок втрати або крадіжки. Надішліть цю копію друзям/ родичам і собі.

🚌 ТРАНСПОРТ:

Усі власники українського паспорта можуть користуватися громадським транспортом у Нідерландах безкоштовно. Якщо ви користуєтеся таксі/мікроавтобусами/іншими транспортними засобами, повідомте родичів або друзів про ваше місцезнаходження якнайшвидше. Якщо щось здається вам підозрілим, одразу виходьте. Зробіть фотографії ліцензії таксиста й надішліть її друзям/родичам. Уникайте користуватися послугами водіїв, які не дозволяють зробити фотографію.

💵 ГРОШІ:

Ховайте готівку, краще в різних місцях. Виходьте з того, що сумку або багаж, який ви взяли з собою, в певний момент доведеться залишити. Запам’ятайте номер кредитної/дебетової картки. Запам’ятайте номери телефонів кількох

надійних людей, які можуть переказати гроші або допомогти в разі потреби і якщо ви втратите телефон.

🧍‍♂️КОНТАКТИ:

Домовтеся з друзями й рідними про кодове слово, щоб повідомити їм, що ви в небезпеці, щойно в цьому виникне необхідність. Вони мають знати, де ви.

📍МІСЦЕПЕРЕБУВАННЯ:

Якщо ви перебуваєте в місці, де не почуваєтеся в безпеці, звертайтеся по допомогу до таких інстанцій. Якщо ви не можете зупинитися у друзів або родичів, про ваше розміщення подбає влада Нідерландів. Ви матимете право на задоволення основних потреб, таких як сон, харчування і медичні послуги. Організація допомоги біженцям «VluchtelingenWerk» проводить інформаційні зустрічі й відіграє роль посередника. Додаткова інформація організації «VluchtelingenWerk» на сторінці www.forrefugees.nl.

💢ПРОБЛЕМИ НА РОБОТІ:

Про проблеми, пов’язані з роботою або трудовою експлуатацією, повідомляйте до Фонду FairWork за телефоном 020 760 0809 або через інтернет https://www.fairwork.nu/uk/домашню-сторінку/. Можливий зв’язок вашою мовою. У разі підозри щодо трудової експлуатації звертайтесь до нідерландської Інспекції з трудових питань за телефоном 0800 5151.

🆘ПРИМУС Й ЕКСПЛУАТАЦІЯ:

У разі безпосередньої небезпеки одразу телефонуйте за нідерландським номером екстреної допомоги: 112. У разі підозри щодо примусу й експлуатації телефонуйте до місцевої поліції за номером 0900 8844. Національний координаційний центр боротьби з торгівлею людьми CoMensha допомагає жертвам розміщенням, допомогою, інформацією і порадою. Додаткову

інформацію можна отримати за телефоном 033 448 1186 (з понеділка по п’ятницю з 09:00 до 17:00), електронною поштою info@comensha.nl або на Інтернет-сторінці https://www.comensha.nl/en/ 

Організації за межами Нідерландів, які надають допомогу жертвам торгівлі людьми, перераховані на сторінці: https://www.lastradainternational.org/members/
✅СКАЧАТИ PDF

Початок знайомства з культурою 🇳🇱🇳🇱🇳🇱

🫖 🇳🇱 прямі люди: кажуть, що думають, двічі не пропонують. Тобто якщо ваш хост вас питає, чи хочете ви чаю, треба дякувати і погоджуватися одразу. Не соромтеся попросити щось прямо, без натяків, вам з радістю допоможуть, але вгадувати не будуть.

☃️ одягайте шкарпетки і светри. 19-20 градусів вдень, 15-17 градусів вночі нормальна температура в будинках (навіть у будинках з немовлятами). Навіть до того, як газ став розкішшю.

♻️ спитайте, як сортувати сміття. Скоріш за все у будинку декілька сміттєвих баків: органіка, папір, пластик, скло тощо.

🥪 приготували котлети на обід, а 🇳🇱 дивляться з нерозумінням? На обід в 🇳🇱 зазвичай їдять бутерброди, гаряче їдять о шостій. Хліб вважається здоровою їжею, а жирні молочні продукти нездоровою. Діти тут їдять хліб з шести місяців.

⌚Домовленості і обіцянки - справа дуже серйозна. Нідерландці чіткі, відповідальні і планують все за півроку. Наприклад, якщо зустріч о 18:00, то 🇳🇱 приходять о 17:50, а не о 18:05. Краще не обіцяти нічого, ніж обіцяти і не виконати.

🙂 Усмішка на обличчі - норма спілкування, і з поштарем, і з перехожим. На вулиці до вас можуть з легкістю заговорити, просто посміхніться, якщо не розумієте. Підвищений тон у спілкуванні тут дуже негативно сприймається, і вдома, і поза ним. 

👖Не соромтеся приймати одяг або інші речі, якщо вам пропонують. Матеріальні речі мають тут низьку вартість порівняно з послугами (за ціну стрижки можна купити велосипед). Віддавати вживані речі безкоштовно - нормальна практика навіть у мирні часи. 

🏥 🇳🇱 йдуть до лікаря лише коли це справа життя і смерті 😉 одразу до спеціаліста (ендокринолог, гінеколог тощо) потрапити неможливо, спочатку завжди до сімейного лікаря (huisarts). У 98% випадках лікар вам скаже, щоб ви йшли додому і не парились. Може скаже попити парацетамол. Все.

Українська їжа у Нідерландах 🥓🥖🐟

🥓🥖Все, що є в Україні - тут теж є і навіть більше. Тільки потрібно знати, де і що можна купити. Для цього ми створили для вас словничок продуктів,які найчастіше шукають українці.

🍛Гречка (GEROOSTERDE BOEKWEIT)  – є в Нідерландах така крупа, тільки нажаль купити її в голандських магазинах практично нереально (можна замовити онлайн або купити в магазинах типу Holland en Barrett), тільки це буде пакування по 300-400 гр.по досить високій ціні. Тому гречку краще і вигідніше купувати в польських магазинах (KASZA GRZYCZANA).

🍶Сметана (CREME FRAICHE), Вершки (SLAGROOM) – сметана тут досить густа і смачна. Її не потрібно діставати чи десь шукати. Сметана продається в кожному магазині. Якщо хочете придбати більш звичний для вас варіант,то в польських магазинах (SMIETANA)

🥓Сало (SPEK) – в такому вигляді як ми звикли його їсти сала тут немає. Можна знайти в деяких супермаркетах (DIRK,AH наприклад) нарізане кубиками (VETSPEK BLOKJES) або тоненькими пластинками. В основному сало в Нідерландах продають копчене (GEROOKTE SPEK).

🍚Сир-творог (COTTAGE CHEESE) – смачний в супермаркетах LIDL. Відрізняється від українського, але якщо злити рідину, то підходить і до вареників, і до сирників. Окрім LIDL продається у всіх голандських супермаркетах. В польських магазинах можна купити творог (TWAROG) різної жирності і за смаком більш близький до українського.

🐟Оселедець (HARING) - національний делікатес Нідерландів. Смак для нас спершу зовсім незвичний тому, що тут його їдять сирим (несоленим, незамаринованим) з цибулькою. Проте, до відомого нам салату 'Оселедець під шубою' підходить ідеально! В польських магазинах дуже великий вибір оселедця (SLEDZ').

‼️Це не катастрофа - просто голландці (як завжди, за інструкцією) щомісяця проводять перевірку системи екстреного оповіщення.
Отже, кожен перший понеділок нового місяця, рівно о 12:00 по всіх Нідерландах включаються сирени, рівно на 1 хвилину і 26 секунд.  
‼️Перевірка (а вона необхідна для впевненості в тому, що всі системи працюють справно) проходить у чітко прописаний час, щоб у жодному разі не призвести до масової паніки.
👉Загалом у NL встановлено понад 3800 сирен, які керуються місцевими екстреними службами. Ця мережа покриває практично всю країну, але якщо раптом у такий перший понеділок місяця ви (там, де ви знаходитесь) не почули тестовий сигнал - можна повідомити про це на найближчу пожежну станцію.

🔰Якщо у вас є корисна інформація,
що стосується цього розділу
📩напишіть нам: @ukraine_nl
razombagato@gmail.com