Указ Тирана - глава 4
чумева
Ватару: Ну вот, принцесса, всё выше и выше! Разве не весело~? ☆
Тори : Это совсем не весело, опусти меня! Зачем только ты катаешь меня на спине, длинноволосый, я и сам дойти могу, ясно! Угх, как же это унизительно~!?
Что с Юзуру!? Разве в его обязанности не входит провожать меня и встречать? Или что же, ты собрался стать моим рабом?
Я не Президент и не могу позволить себе содержать извращенцев в качестве питомцев, ясно тебе? Так что не опустишь ли ты меня~!?
Ватару: Фуфуфу. Я не испытываю неприязни к тому, когда ты такой энергичный, но сейчас ночь на дворе, ты доставляешь окружающим неудобства!
Принцесса, прошу, не двигайся, если ты поранишься, меня отругают...♪
Разве ты не устал после лайва? Ты не такой как я или как тот господин Дворецкий, ты развивающийся, растущий ребёнок...
Ведь в конце концов, твоя физическая сила всё ещё на уровне ребёнка, не правда ли?
Тори: Уу~... Президент, у которого слабое телосложение, ведь так усердно трудится, что я никак не могу сдаться раньше чем он.
Я хочу развить куда больше силы, но ты ведь и так знаешь, что я не из тех, у кого развита мускулатура, понимаешь?
Ватару: Ты всё ещё мальчишка, поэтому я считаю, что тебе не стоит так торопиться.
Ты растёшь и ешь вкусную еду, поэтому, когда ты станешь ровесником со мной и его Величеством «Императором», разве не сравняешься с нами в росте?
Тори: Правда ли это... Ну, есть люди, которые считают, что такой милашка как я, и вовсе «не должен взрослеть», так что на данный момент я вполне доволен тем, «какой я сейчас» ♪
Ватару: Вызвать шофера и попросить машину забрать его, разве ты не согласен, что такое возможно только при наличии средств Его Величества?
По какой-то причине в последнее время складывается впечатление, что Его Величество больше не предпочитает подобные буржуйские штучки.
Тори: Президент скромный, ставит себя на один уровень с обычными простолюдинами...В таком случае, не лучше было бы отвезти Президента самому?
Эй, а у тебя нет воздушного шара? Разве ты не мог бы прокатить его с ветерком использовав шар?
Ватару: Он для моего личного пользования. Я не умею заботиться о подобных вещах, поэтому на этот случай нам достаточного одного господина Дворецкого. Почему бы нам время от времени не общаться, а, Принцесса?
Мы ведь союзники в «fine», разве нет?
Тори: Союзники значит, да. Но как бы мы ни старались, нам это совсем не подходит.
Ну, всё в порядке, что важнее... Ты хоть знаешь адрес моего дома? Если меня утащат куда-то в неизвестное место, это будет проблемой, понимаешь хоть?
Ватару: Фуфуфу. Вот значит как, тогда мне отвести тебя в Страну Чудес...? ☆
Каната: пука, пука... ♪
всегда кажется, «что тебе весело», ватару... ♪
Тори: Вааа, какое-то странное существо вылезло из фонтана?! Погоди ка~ Не перенёс ли ты меня в альтернативную вселенную, а, длинноволосый?!
Ватару: Ох, дорогуша, как грубо. Хоть я и старался не подходить слишком близко, похоже, что я по неосторожности вторгся на твою территорию.
Каната: пука, пука... ♪
всё в порядке~, ведь мы «друзья», не правда ли?
Ватару: Аа... Ты всё ещё зовёшь меня своим другом... я сейчас заплачу. Как неловко.
Давненько мы вот так не разговаривали, как ты поживаешь.... друг мой давний?
Каната: фуфуфу. так как я «в плохом настроении», я пускаю пузыри, пузыри~♪
Ватару: Ого, довольно таки необычно. Хотя я не имею права этого говорить, потому что такой беззаботный человек как ты, может быть таким угрюмым...
Случилось ли что-то, что ты считаешь отвратительным, мне интересно...☆
Тори: Пого-, эй, длинноволосый! Этот странный парень твой знакомый что ли? Вы так непринуждённо болтаете друг с другом- То есть, почему он вообще плескается в фонтане?!
Учсовет не будет закрывать глаза на такие подозрительные выходки, грр!
Каната: он разозлился на меня... добрый вечер, я шинкай каната ♪
Тори: Ах, верно. Добрый вечер. Ты вежливее чем я ожидал, но поскольку ты болтаешь насквозь промокший стоя в фонтане, то это наоборот, очень и очень странно~!?
Ватару: Фуфуфу. Учебный день подошёл к концу, и, вероятно, тебе нет необходимости продолжать вести деятельности учсовета, так?
Пожалуйста, не обращай на это внимание. Разве в обязанности дворянина не входит раздавать милостыню жалким детям.
Тори: Аа? Ну, думаю, такому аристократу, как я, не к лицу заниматься подобными вещами, как неоплачиваемые сверхурочные, так ведь?
Каната: фуфуфу. вы довольно «близки», правда ведь?
ватару, не так давно, тебе не было «никакого дела» до «других людей». но теперь, помимо «нас», у тебя появились «друзья», не правда ли~? ♪
Ватару: Да. Мы, Пятеро Чудаков, пели песню нашей юности в своё удовольствие. Конечно это не пустяк, даже если сравнивать с тем хаотичным периодом...
Я провожу свои дни среди великолепия, которым должен дорожить.
Я отбросил маску злодея и впервые надел маску шута. Ты тоже мирно проводишь время в глубинах вод... даже если я и считаю, что тебе стоит иногда показываться на глаза.
Каната: да, так я могу «передохнуть». ведь в конце концов, если я не смогу дышать, то просто умру. ♪
Соума: (Вдох!) Это правда, Президент-доно! Ваши слова всегда правдивы! (Вдох!)
Каната: соума, давай ненадолго вернёмся в «подводный мир»... ♪
Соума: (Кашляет) Пого- ради бога, я бы хотел, чтобы вы остановились, Президент-доно!
Подобное зрелище, когда вы держите мою голову и погружаете в воду, если так посмотреть, то разве это не походит на попытку убийства?!
Каната: это твоё «наказание», соума. пожалуйста, прими то, что в «воде» можно всегда отыскать «правду» ... ♪
Соума: (Кашляет) К-конечно. Вас разозлило, что я так яростно приставал к вам с просьбой «обрушить на меня свою божественную кару, Президент!» - однако!
Но это уже слишком! Я в самом деле могу умереть!
Ватару: А что ты делаешь с этим мальчиком? Это у вас новый вид игры такой? Если ты не будешь осторожен с игрой на удушение, это может привести к нежеланной смерти, понимаешь ведь..?
Каната: фуфуфу. похоже, что соума где-то «набедокурил». он сказал мне, что хочет, чтобы за это его «наказали»~? поэтому он и был погружён в «воду» ♪
а ещё он был немного мрачный... ♪
Ватару: Ты иногда совершаешь ужасные поступки сохраняя при этом улыбку до ушей. Ну, несмотря на то, что сейчас лето, ты можешь подхватить простуду, раз уж ты промок до нитки, так что пожалуйста, постарайся делать это пореже.
Этот мальчик точно один из Akatsuki, я прав? Мы, fine планируем устроить с ними поединок.
Если наш соперник не сможет выступить в полную силу, то будет уже не так интересно.
Каната: вот как~? вы проведёте лайв? тогда, я буду «болеть» за вас двоих ♪
Ватару: Обязательно. Что бы ни случилось, пожалуйста, приходи посмотреть на нашу схватку, где и решится наша дальнейшая судьба.
Ах, любовь, ненависть и судьба переплетаются воедино! Занавес нашей трагической комедии поднимается! Ноги так и просятся в пляс! Amazing... ☆