Snow Globe - глава 4
вайтсонфельт
Шу: ...
Мика: Мм~мм. Твоя лихорадка становится всё сильнее и сильнее. Полотенце на лбу уже нагрелось, хотя я только что положил его.
Мика: Секунду, Оши-сан~. Сейчас я принесу холодное.
Выходит, Оши-сан и Мадонээ вели себя странно из-за простуды... Даже зная это, я всё ещё удивлён.
Я слишком паниковал во время обеда, и Оши-сан разозлился, но теперь я снова спокоен~.
И после того, как я остыл, я смог вспомнить, как ухаживал за детьми, когда те простужались! Хаджиме-кун тоже дал мне всевозможные советы по этому поводу.
Ты будешь меня ругать за то, что я забочусь о вас сейчас?
Скоро вам должно стать лучше. Мне так одиноко.
Шу: ...
Мика: Я ничего не могу поделать с этим, но ощущение, будто я бессмысленно разговариваю сам с собой...
Оши-сан иногда очень погружён в шитьё, но тогда я не против разговоров с самим собой... Не знаю, почему.
Шу: ... быть, про...сти.
Мика: Э? Оши-сан, ты проснулся?
... Не, всё ещё спишь, как я и думал. Тогда что это было? Ты говоришь во сне...? Я совсем не понял, что ты сказал.
Я не особо слушал до этого, но если ты скажешь ещё раз, может, я пойму.
Шу: ...Сн...ежн...ша.., Мне ж...аль, я...
Мика: "Мне жаль"...? Оши-сан, ты за что-то извиняешься... Чувствую, что он правда извиняется. А за что?
Хм~... О чём это "но"?...
А, может ты имел ввиду метроНОм? Подожди, Оши-сан, я сейчас включу метроном на моём телефоне.
Шу: ...
Мика: ... Не то. Лицо Оши-сана стало хуже, чем было до того, как температура поднялась... Выключу это.
Если это не "метроном"... может "С" значит "Супер-мяч"?
Хм~... Но я уверен, что если кину в Оши-сана мяч, особенно когда он лихорадит, он будет невероятно зол...
Это жестоко, он такое ненавидит.
Серьёзно, что он мог сказать...? Может "до" - это "матаДОр"?
И это тоже не то. Ты кажешься тем, кто плохо разбирается в боях с быками и прыгающими супер-мячами, Оши-сан.
Я тоже не силён в кровавых вещах. Знаешь, такая тонкая грань между пугающим и отвратительным.
Хм~м.. Я не могу понять...
Ннах, кто-то стучится в дверь?
Уу~.. Я не умею ладить с другими, понимаешь? Мне это не нравится... И я особенно нервничаю рядом с незнакомцами.
Сагами-сенсей, я был бы рад, если бы ты перестал исчезать без предупреждения...
Я хочу делать вид, будто меня здесь нет, задержать дыхание, пока не посинею, но... тот, кто стоит там наверняка болен или ранен.
И если я оставлю их там, не знаю, смогу ли спать ночью.
Ладно, хватит, мне нужно это сделать. ....Приветик~, кто там?
О, это всего-лишь Анзу-чан. Слава богу~. А, не обращай внимания, я просто говорю сам с собой. Так, что стряслось?
Оо~х, понял~. Ты пришла потому что услышала, что Оши-сан и Мадонээ больны, да? Спасибо большое тебе за это ♪ Думаю, они будут рады услышать такое.
О, точно. Так как они спят, нам нужно говорить тише, хорошо?
Всё же, ты как раз вовремя, Анзу-чан, я хотел спросить у тебя кое-что.
Видишь ли, Оши-сан извиняется за что-то во сне, но я не могу разобрать, что он говорит. Что ты думаешь, Анзу-чан?
А? "Снежный шар"?
... Ннах, верно! Я тоже это слышу, он говорит "Извини, что сломал твой снежный шар"!
Забавно, когда мы не можем понять, что говорит кто-то другой, будто на разных языках общаемся, а?
Но когда доходит, ты слышишь это очень чётко.
Предполагать всякое может быть довольно страшно. Легко обмануть себя, ведь так устроен наш разум.
Оши-сан всегда называет меня ущербным, но я не знаю, моя ли это вина~.
Ннах. Я теряю ход мыслей, извини, Анзу-чан~.
Но за чей снежный шар извиняется Оши-сан?
Мм-мм. Понятия не имею. Не похоже, что у меня есть снежный шар.
Э? Разве так? Ты правда думаешь, что он говорит от чистого сердца из-за болезни? Тогда, чтобы помочь Оши-сану...
Хмм... Подожди, Анзу-чан, мне нужно подумать.
Предположим, я сделаю новый снежный шар, тогда плохие мысли Оши-сана пройдут и он поправится быстрее...?