КУ: ультиматоны (ultimatons) происходят из силовой энергии, предшественника всякой материализации; ультиматонная (ultimatonic) стадия силового заряда пространства
Словник Книги УрантииUltim- (ультим-) ►ultimaton(s); ultimatonic energy (ультиматонная энергия); ultimata (ультимата); the Ultimate (Предельный – самосоздающее, выходящее за пределы времени и пространства Божество); ultimacy (предельность); Ultimacy of Deity (Предельность Божества); Ultimate Trinity (Предельная Троица, 1-я экспериментирующая Троица); ultimates (существа).
Формы энергии ►ультиматон(ы), электрон(ы), атом(ы) и другие частицы.

Ультиматон, первая измеримая форма энергии, имеет в качестве ядра Рай. 42:1.2
The ultimaton, the first measurable form of energy, has Paradise as its nucleus.
Ультиматонная материя – первичные физические единицы материального бытия, частицы энергии, из которых состоят электроны. 42:3.3
Ultimatonic matter — the prime physical units of material existence, the energy particles which go to make up electrons.
Второе триединство – триединство энергии и модели. Будь то крошечный ультиматон, сверкающая звезда или кружащаяся туманность и даже центральная или сверхвселенные, физическая модель – космическая конфигурация – любой материальной организации, от мельчайшей до величайшей, всегда выводится из функции следующего триединства: 104:4.9
1. Отец-Сын.
2. Остров Рай.
3. Совместный Вершитель. 104:4.12
The Second Triunity — the power-pattern triunity. Whether it be a tiny ultimaton, a blazing star, or a whirling nebula, even the central or superuniverses, from the smallest to the largest material organizations, always is the physical pattern — the cosmic configuration — derived from the function of this triunity. This association consists of: 1. The Father-Son. 2. The Paradise Isle. 3. The Conjoint Actor.
Как вселенский феномен, материя – или энергия, ибо они являются всего лишь различными проявлениями одной и той же космической реальности, – присущи Всеобщему Отцу. «В нём всё заключено» [библ]. Может казаться, что материя обнаруживает внутреннюю энергию и демонстрирует автономную силу, но все эти физические явления связаны с энергией, которая предполагает наличие происходящих от Рая и зависящих от него гравитационных линий. Ядром ультиматона – 1-й поддающейся измерению формой энергии – является Рай. 42:1.2
Matter — energy — for they are but diverse manifestations of the same cosmic reality, as a universe phenomenon is inherent in the Universal Father. “In him all things consist.” Matter may appear to manifest inherent energy and to exhibit self-contained powers, but the lines of gravity involved in the energies concerned in all these physical phenomena are derived from, and are dependent on, Paradise. The ultimaton, the first measurable form of energy, has Paradise as its nucleus.
Всеобщий силовой заряд пространства остается загадочным явлением; начиная с ультиматонной стадии, мы [излагает Всеобщий Цензор Уверсы] хорошо понимаем организацию материальных творений, но мы не до конца понимаем космические истоки/происхождение ультиматонов. Мы убеждены, что эти древние силы имеют Райское происхождение, ибо они извечно обращаются в насыщенном пространстве, повторяя в гигантском масштабе точные очертания Рая. Хотя этот силовой заряд пространства – предшественник всякой материализации – нечувствителен к гравитации Рая, он неизменно реагирует на присутствие нижнего Рая, исходя, очевидно, из центра нижнего Рая и возвращаясь в него. 15:4.1
But there is something of mystery associated with the universal force-charge of space; we quite understand the organization of the material creations from the ultimatonic stage forward, but we do not fully comprehend the cosmic ancestry of the ultimatons. We are confident that these ancestral forces have a Paradise origin because they forever swing through pervaded space in the exact gigantic outlines of Paradise. Though nonresponsive to Paradise gravity, this force-charge of space, the ancestor of all materialization, does always respond to the presence of nether Paradise, being apparently circuited in and out of the nether Paradise centre.
Во всех нескончаемых превращениях энергии и материи мы должны учитывать воздействие гравитационного давления, а также антигравитационное поведение ультиматонных энергий при определённом режиме температуры, скорости и вращения. Температура, энергетические токи, расстояние, присутствие живых организаторов сил и управляющих энергией также влияют на все явления преобразования энергии и материи.
42:4.10
Throughout all of this never-ending metamorphosis of energy and matter we must reckon with the influence of gravity pressure and with the antigravity behaviour of the ultimatonic energies under certain conditions of temperature, velocity, and revolution. Temperature, energy currents, distance, and the presence of the living force organizers and the power directors also have a bearing on all transmutation phenomena of energy and matter.
Райские организаторы сил являются зачинателями туманностей; в области своего пространственного присутствия они способны инициировать колоссальные силовые циклоны. Приведённые в движение, такие циклоны невозможно остановить или укротить до тех пор, пока не произойдёт мобилизация всепроникающих сил, необходимая для возникновения ультиматонных единиц вселенской материи. Так появляются спиральные и другие туманности – материнские диски, порождающие солнца прямого происхождения и их разнообразные системы.
15:4.4
Paradise force organizers are nebulae originators; they are able to initiate about their space presence the tremendous cyclones of force which, when once started, can never be stopped or limited until the all-pervading forces are mobilized for the eventual appearance of the ultimatonic units of universe matter. Thus are brought into being the spiral and other nebulae, the mother wheels of the direct-origin suns and their varied systems.
Чему подчиняются
Атомы и электроны подчинены гравитации. Ультиматоны не подчиняются локальной гравитации, взаимодействию материального притяжения, но они полностью покорны абсолютной гравитации, или гравитации Рая, – общему направлению, движению всеобщего и вечного круговорота вселенной вселенных. Ультиматонная энергия не подчиняется линейной, или непосредственной, гравитации ближних или дальних материальных масс, однако она извечно участвует в кругообороте вдоль великого эллипса обширного творения.
41:9.2
Atoms and electrons are subject to gravity. The ultimatons are not subject to local gravity, the interplay of material attraction, but they are fully obedient to absolute or Paradise gravity, to the trend, the swing, of the universal and eternal circle of the universe of universes. Ultimatonic energy does not obey the linear or direct gravity attraction of near-by or remote material masses, but it does ever swing true to the circuit of the great ellipse of the far-flung creation.
Локальная, или линейная, гравитация начинает действовать в полной мере с появлением атомной организации материи. Доатомная материя обнаруживает слабую реакцию на гравитацию при активации рентгеновскими лучами и другими аналогичными энергиями, но свободные, неприкреплённые и незаряженные частицы электронной энергии или несвязанные ультиматоны не подвергаются измеримому воздействию линейной гравитации.
42:6.2
Local or linear gravity becomes fully operative with the appearance of the atomic organization of matter. Preatomic matter becomes slightly gravity responsive when activated by X-ray and other similar energies, but no measurable linear-gravity pull is exerted on free, unattached, and uncharged electronic-energy particles or on unassociated ultimatons.
Свойства
Ультиматоны функционируют посредством взаимного притяжения, реагируя только на кольцевую гравитационную тягу Рая. Не обладая реакцией на линейную гравитацию, они, таким образом, удерживаются во всеобщем пространственном дрейфе. Ультиматоны способны увеличивать скорость вращения вплоть до появления частичных антигравитационных свойств, но они не могут без помощи организаторов сил или управляющих энергией достигать критической скорости отрыва, ведущей к деиндивидуации, возврату к стадии силовой энергии. В естественных условиях ультиматоны освобождаются от статуса физического существования только тогда, когда участвуют в окончательном разрушении остывшего и умирающего солнца.
42:6.3
Ultimatons function by mutual attraction, responding only to the circular Paradise-gravity pull. Without linear-gravity response they are thus held in the universal space drift. Ultimatons are capable of accelerating revolutionary velocity to the point of partial antigravity behaviour, but they cannot, independent of force organizers or power directors, attain the critical escape velocity of deindividuation, return to the puissant-energy stage. In nature, ultimatons escape the status of physical existence only when participating in the terminal disruption of a cooled-off and dying sun.
Об образовании электрона (=100 ультиматонов)
Проходя через многие стадии физической активности, ультиматоны, неизвестные на Урантии, замедляют свое движение, пока не достигают такой энергии вращения, которая является предпосылкой образования электронов. Ультиматоны обладают 3-мя разновидностями движения:
• взаимным сопротивлением космической силе,
• индивидуальными вращениями с потенциальной способностью антигравитационного действия и
• внутриэлектронными позициями ста взаимосвязанных ультиматонов.
42:6.4
The ultimatons, unknown on Urantia, slow down through many phases of physical activity before they attain the revolutionary-energy prerequisites to electronic organization. Ultimatons have three varieties of motion: mutual resistance to cosmic force, individual revolutions of antigravity potential, and the intraelectronic positions of the 100 mutually interassociated ultimatons.
Взаимное притяжение удерживает сто ультиматонов в составе электрона; и в типичном электроне всегда присутствуют не больше и не меньше, чем сто ультиматонов. Потеря одного или более ультиматонов разрушает типичную электронную идентичность, порождая одну из 10-ти видоизменённых форм электрона.
42:6.5
Mutual attraction holds 100 ultimatons together in the constitution of the electron; and there are never more nor less than 100 ultimatons in a typical electron. The loss of one or more ultimatons destroys typical electronic identity, thus bringing into existence one of the 10 modified forms of the electron.
Ультиматоны не описывают орбит и не вращаются по окружностям в пределах электрона, а распространяются или скапливаются в соответствии со своими осевыми скоростями вращения, что определяет различные размеры электронов. Кроме того, та же самая ультиматонная скорость осевого вращения обуславливает отрицательные или положительные реакции нескольких типов электронных единиц. В целом, разделение или соединение электронной материи, равно как и электрическая дифференциация на отрицательно и положительно заряженные тела энергии-материи, происходит вследствие различных функций, которые выполняют взаимосвязи образующих эту материю ультиматонов.
42:6.6
Ultimatons do not describe orbits or whirl about in circuits within the electrons, but they do spread or cluster in accordance with their axial revolutionary velocities, thus determining the differential electronic dimensions. This same ultimatonic velocity of axial revolution also determines the negative or positive reactions of the several types of electronic units. The entire segregation and grouping of electronic matter, together with the electric differentiation of negative and positive bodies of energy-matter, result from these various functions of the component ultimatonic interassociation.
Как осевые вращения электронов, так и их орбитальные скорости вращения вокруг атомного ядра находятся за пределами человеческого воображения, уже не говоря о скоростях составляющих их ультиматонов. Положительно заряженные частицы радия вылетают в пространство со скоростью 10 тыс миль в секунду [16 тыс км/сек], в то время как отрицательно заряженные частицы достигают скорости, близкой к скорости света.
42:7.3
The electronic axial revolutions and their orbital velocities about the atomic nucleus are both beyond the human imagination, not to mention the velocities of their component ultimatons. The positive particles of radium fly off into space at the rate of 16,000 km/s, while the negative particles attain a velocity approximating that of light.
Первые 27 атомов, содержащих от 1-го до 27 орбитальных электронов, проще понять, чем остальные. Начиная с 28-го и далее мы сталкиваемся [излагает Могущественный Посланник] со всё большей непредсказуемостью предполагаемого присутствия Безусловного Абсолюта. Однако отчасти эта непредсказуемость электронов объясняется различными скоростями вращения ультиматонов вокруг своей оси и необъясненной тенденцией ультиматонов «сбиваться в кучу».
42:7.10
The first 27 atoms, those containing from 1 to 27 orbital electrons, are more easy of comprehension than the rest. From 28 upward we encounter more and more of the unpredictability of the supposed presence of the Unqualified Absolute. But some of this electronic unpredictability is due to differential ultimatonic axial revolutionary velocities and to the unexplained “huddling” proclivity of ultimatons.
О сущностях
Первичные объединители. Эти замечательные и бесценные сущности являются мастерскими накопителями и хранителями энергии. _29:4.32
5. Primary Associators. These interesting and invaluable entities are masterly energy conservators and custodians._
В периоды отрицательного количества энергии они получают возможность высвобождать накопленный заряд. Однако недостаточные познания в области энергии и материи не позволяют вам понять методику данного аспекта их деятельности. Они неизменно трудятся в согласии со всеобщим законом, манипулируя атомами, электронами и ультиматонами во многом так же, как вы работаете со шрифтами.
29:4.33
During seasons of minus manifestations they are empowered to release these accumulated energies. But your knowledge of energy and matter is not sufficiently advanced to make it possible to explain the technique of this phase of their work. They always labour in compliance with universal law, handling and manipulating atoms, electrons, and ultimatons much as you manoeuvre adjustable type to make the same alphabetical symbols tell vastly different stories.
Энергоцентры и их партнёры имеют самое непосредственное отношение к преобразованию ультиматона в орбиты и вращения электрона. Эти уникальные существа контролируют и соединяют энергию благодаря умелому обращению с основными единицами овеществленной/материализованной энергии – ультиматонами. Они распоряжаются энергией, циркулирующей в этом первичном состоянии. В сотрудничестве с физическими регуляторами, они способны эффективно контролировать и направлять энергию даже после того, как она переходит на электрический уровень – так называемую электронную стадию. Но масштаб их действий чрезвычайно сужается, когда электронно организованная энергия попадает в водовороты атомных систем. После подобного овеществления/материализации эти энергии оказываются в полной зависимости от силы притяжения, создаваемой линейной гравитацией.
42:4.3
The power centres and their associates are much concerned in the work of transmuting the ultimaton into the circuits and revolutions of the electron. These unique beings control and compound power by their skillful manipulation of the basic units of materialized energy, the ultimatons. They are masters of energy as it circulates in this primitive state. In liaison with the physical controllers they are able to effectively control and direct energy even after it has transmuted to the electrical level, the so-called electronic stage. But their range of action is enormously curtailed when electronically organized energy swings into the whirls of the atomic systems. Upon such materialization, these energies fall under the complete grasp of the drawing power of linear gravity.
О теплоте и холоде (2-й фактор эволюции энергии и материи после гравитации)
По всему пространству холод и прочие факторы участвуют в созидательной трансформации ультиматонов в электроны. Теплота является мерой электронной активности, в то время как холод просто означает отсутствие теплоты, относительный энергетический покой – статус всеобщего силового заряда пространства в случае, если бы ни возникающая энергия, ни организованная материя не присутствовали и не реагировали на гравитацию. 42:4.5
Throughout all space, cold and other influences are at work creatively organizing ultimatons into electrons. Heat is the measurement of electronic activity, while cold merely signifies absence of heat — comparative energy rest — the status of the universal force-charge of space provided neither emergent energy nor organized matter were present and responding to gravity.
Гравитационное присутствие и действие – вот, что препятствует возникновению теоретического абсолютного нуля, поскольку у межзвёздного пространства нет температуры абсолютного нуля. По всему организованному пространству существуют гравитационно-откликающиеся энерготоки, мощностные контуры и ультиматонные активности, а также формирующиеся электронные энергии. На самом деле пространство не является пустым. Так и атмосфера Урантии истончается всё более и более, пока на высоте около 3-х тысяч миль [4,8 тыс км] не начинает незаметно переходить в космическую материю, обычную в данном срезе вселенной. Самое вроде пустое пространство, известное в Небадоне, выдало бы примерно сто ультиматонов – эквивалент одного электрона – в каждом кубическом дюйме [16.4 cm3]. Подобная скудость материи рассматривается как практически пустое пространство.
42:4.6
Gravity presence and action is what prevents the appearance of the theoretical absolute zero, for interstellar space does not have the temperature of absolute zero. Throughout all organized space there are gravity-responding energy currents, power circuits, and ultimatonic activities, as well as organizing electronic energies. Practically speaking, space is not empty. Even the atmosphere of Urantia thins out increasingly until at about three thousand miles [4,800 km] it begins to shade off into the average space matter in this section of the universe. The most nearly empty space known in Nebadon would yield about one hundred ultimatons — the equivalent of one electron — in each cubic inch [16.4 cm3]. Such scarcity of matter is regarded as practically empty space.
Температура – теплота и холод – является 2-м по значению фактором в области эволюции энергии и материи, уступая только гравитации. Ультиматоны послушно подчиняются экстремальным температурам. Низкие температуры благоприятны для некоторых форм электронного строительства и атомной сборки, в то время как высокие температуры способствуют всем видам расщепления атомов и дезинтеграции материи.
42:4.7
Temperature — heat and cold — is secondary only to gravity in the realms of energy and matter evolution. Ultimatons are humbly obedient to temperature extremes. Low temperatures favour certain forms of electronic construction and atomic assembly, while high temperatures facilitate all sorts of atomic breakup and material disintegration.
О солнцах
Высокая температура и давление, существующие при определённых состояниях в недрах солнц, могут разрушить любые ассоциации материи, кроме простейших. Таким образом, высокая температура способна преодолеть гравитационную устойчивость. Однако никакие из известных солнечных температур или давлений не в состоянии вновь превратить ультиматоны в мощную энергию.
42:4.8
When subjected to the heat and pressure of certain internal solar states, all but the most primitive associations of matter may be broken up. Heat can thus largely overcome gravity stability. But no known solar heat or pressure can convert ultimatons back into puissant energy.
Раскалённые солнца могут преобразовывать материю в различные виды энергии, в то время как темные миры и всё внешнее пространство способны замедлять электронную и ультиматонную активность до стадии превращения этих энергий в ту материю, из которого созданы миры. Некоторые электронные ассоциации схожего типа, равно как и многие из ассоциаций ядерной материи, образуются при чрезвычайно низких температурах открытого пространства и позднее увеличиваются за счет аккреции более крупных скоплений овеществляющейся энергии.
42:4.9
The blazing suns can transform matter into various forms of energy, but the dark worlds and all outer space can slow down electronic and ultimatonic activity to the point of converting these energies into the matter of the realms. Certain electronic associations of a close nature, as well as many of the basic associations of nuclear matter, are formed in the exceedingly low temperatures of open space, being later augmented by association with larger accretions of materializing energy.
Крупные солнца сохраняют такой гравитационный контроль над своими электронами, что свет вырывается только с помощью мощных рентгеновских лучей. Эти лучи-помощники пронизывают всё пространство и участвуют в поддержании основных ультиматонных объединений энергии. Огромные потери энергии в ранние периоды существования солнца после достижения максимальной температуры – более 35 млн градусов – объясняются не столько излучением света, сколько утечкой ультиматонов. Эти ультиматонные энергии – настоящие энергетические порывы юного солнца – вырываются в пространство, где участвуют в захватывающем процессе создания электронных ассоциаций и материализации энергии.
41:9.1
The larger suns maintain such a gravity control over their electrons that light escapes only with the aid of the powerful X-rays. These helper rays penetrate all space and are concerned in the maintenance of the basic ultimatonic associations of energy. The great energy losses in the early days of a sun, subsequent to its attainment of maximum temperature — upwards of 35,000,000 °C — are not so much due to light escape as to ultimatonic leakage. These ultimaton energies escape out into space, to engage in the adventure of electronic association and energy materialization, as a veritable energy blast during adolescent solar times.
Вы можете попытаться представить себе 35 млн градусов тепла, в совокупности с определённым гравитационным сжатием, как точку кипения электронов. При таком давлении и температуре все атомы разрушаются и распадаются на электронные и другие первичные компоненты. Разрушены могут быть даже электроны и другие соединения ультиматонов, однако солнца неспособны разрушить ультиматоны.
41:7.12
You might try to visualize 35,000,000 °C of heat, in association with certain gravity pressures, as the electronic boiling point. Under such pressure and at such temperature all atoms are degraded and broken up into their electronic and other ancestral components; even the electrons and other associations of ultimatons may be broken up, but the suns are not able to degrade the ultimatons.
Под воздействием таких солнечных температур происходит колоссальное ускорение ультиматонов и электронов – во всяком случае, тех электронов, которые продолжают существовать в подобных условиях. Вы сможете понять, что значит высокая температура при повышении ультиматонной и электронной активности, если вдумаетесь в то, что одна капля обыкновенной воды содержит свыше миллиарда триллионов [10 в степени 21] атомов. В ней заключена такая же энергия, какая вырабатывается при непрерывной затрате мощности более ста лошадиных сил в течение 2-х лет. Суммарное тепло, каждую секунду отдаваемое вашим солнцем, способно вскипятить всю воду во всех океанах Урантии всего за одну секунду.
41:7.13
These solar temperatures operate to enormously speed up the ultimatons and the electrons, at least such of the latter as continue to maintain their existence under these conditions. You will realize what high temperature means by way of the acceleration of ultimatonic and electronic activities when you pause to consider that one drop of ordinary water contains over 1021 of atoms. This is the energy of more than 100 horsepower exerted continuously for two years. The total heat now given out by the solar system sun each second is sufficient to boil all the water in all the oceans on Urantia in just one second of time.
О старых звёздах
Коллапсировавшая материя – относительно неизменная материя остывших или мёртвых светил. В действительности, материя этого вида не является неизменным; в нём обнаруживается определённая ультиматонная – и даже электронная – активность, однако эти частицы находятся очень близко друг к другу, а скорость их вращения чрезвычайно замедлена.
42:3.12
10. Collapsed matter — the relatively stationary matter found in the interior of the cold or dead suns. This form of matter is not really stationary; there is still some ultimatonic even electronic activity, but these units are in very close proximity, and their rates of revolution are greatly diminished.
Остывающие звёзды могут быть физически газообразными и одновременно чрезвычайно плотными. Вы незнакомы с солнечными сверхгазами, но эти и другие необычные формы материи объясняют, каким образом даже нетвёрдые солнца достигают плотности железа – примерно такой же, какой обладает Урантия, – и одновременно могут находиться в раскалённом газообразном состоянии, оставаясь солнцами. Атомы в этих плотных сверхгазах исключительно малы; они содержат мало электронов. Кроме того, такие солнца потеряли значительное количество запаса свободной ультиматонной энергии. 41:4.3
Cooling stars can be physically gaseous and tremendously dense at the same time. You are not familiar with the solar supergases, but these and other unusual forms of matter explain how even nonsolid suns can attain a density equal to iron — about the same as Urantia — and yet be in a highly heated gaseous state and continue to function as suns. The atoms in these dense supergases are exceptionally small; they contain few electrons. Such suns have also largely lost their free ultimatonic stores of energy.
Не все звёзды являются твёрдыми, однако к таковым относятся многие более старые тела. Некоторые из красноватых, слабо мерцающих звезд в центре своих колоссальных масс достигли плотности, которую можно определить следующим образом: один кубический дюйм [16,39 cm³] такой звезды весил бы на Урантии 6 тыс фунтов [2722 кг]. Вследствие колоссального сжатия, сопровождаемого потерей тепла и циркулирующей энергии, произошло сближение орбит элементарных частиц, и сегодня они вплотную приблизились к состоянию электронного уплотнения. Этот процесс остывания и сжатия может продолжаться вплоть до последней и критической точки взрыва, наступающего при уплотнении ультиматонов.
41:3.6
Not all stars are solid, but many of the older ones are. Some of the reddish, faintly glimmering stars have acquired a density at the centre of their enormous masses which would be expressed by saying that 1 cm3 of such a star, if on Urantia, would weigh 166 kg. The enormous pressure, accompanied by loss of heat and circulating energy, has resulted in bringing the orbits of the basic material units closer and closer together until they now closely approach the status of electronic condensation. This process of cooling and contraction may continue to the limiting and critical explosion point of ultimatonic condensation.
Потухшие или потухающие солнца можно омолодить ударным воздействием или перезарядить – либо с помощью некоторых несветящихся энергетических островов пространства, либо посредством гравитационного захвата меньших соседних солнц или систем. Большинство потухших солнц возродится с помощью этих или других эволюционных методов. Тех же, которые так и не смогут перезарядиться, ожидает разрушение вследствие взрыва массы, когда гравитационное уплотнение достигает критического уровня, при котором обусловленное энергией давление приводит к ультиматонному сжатию. Эти исчезающие солнца превращаются, таким образом, в энергию редчайшего вида, великолепно приспособленную для энергетического питания более благоприятно расположённых солнц.
41:7.15
Such dead or dying suns can be rejuvenated by collisional impact or can be recharged by certain nonluminous energy islands of space or through gravity-robbery of near-by smaller suns or systems. The majority of dead suns will experience revivification by these or other evolutionary techniques. Those which are not thus eventually recharged are destined to undergo disruption by mass explosion when the gravity condensation attains the critical level of ultimatonic condensation of energy pressure. Such disappearing suns thus become energy of the rarest form, admirably adapted to energize other more favourably situated suns.
Об энергетической активности пространства
Так называемый эфир является всего лишь общим названием для группы силовых и энергетических активностей, происходящих в пространстве. Ультиматоны, электроны и другие массовые скопления энергии суть однородные частицы материи, и, пересекая пространство, они действительно перемещаются по прямым линиям.
42:5.14
The so-called ether is merely a collective name to designate a group of force and energy activities occurring in space. Ultimatons, electrons, and other mass aggregations of energy are uniform particles of matter, and in their transit through space they really proceed in direct lines.
О квантах (волнообразных энергетических пульсациях)
Количество связанной или освобождённой энергии при изменении электронных или иных состояний всегда равно «кванту» или кратной ему величине, однако колебательное или волнообразное поведение таких единиц энергии целиком определяется размерами соответствующих материальных структур. Подобные волнообразные энергетические пульсации в 860 раз превышают диаметр ультиматонов, электронов, атомов или других частиц, обнаруживающих такие свойства. Нескончаемая путаница, сопровождающая наблюдения волновой механики за поведением кванта, объясняется наложением энергетических волн: две вершины могут объединяться с образованием вершины двойной высоты, в то время как вершина и подошва могут соединяться, приводя к взаимному исключению.
42:4.14
The quantity of energy taken in or given out when electronic or other positions are shifted is always a “quantum” or some multiple thereof, but the vibratory or wavelike behaviour of such units of energy is wholly determined by the dimensions of the material structures concerned. Such wavelike energy ripples are 860 times the diameters of the ultimatons, electrons, atoms, or other units thus performing. The never-ending confusion attending the observation of the wave mechanics of quantum behaviour is due to the superimposition of energy waves: Two crests can combine to make a double-height crest, while a crest and a trough may combine, thus producing mutual cancellation.
Об атоме
Межэлектронное пространство атома не является пустым. По всему атому это межэлектронное пространство активируется волнообразными проявлениями, которые в совершенстве синхронизированы с электронными скоростями и вращениями ультиматонов. Эта сила подчиняется не только известным вам законам взаимного притяжения положительных и отрицательных частиц; поэтому её поведение иногда непредсказуемо. Это безымянное влияние представляется пространственно-силовой реакцией Безусловного/Неградированного Абсолюта.
42:8.2
The interelectronic space of an atom is not empty. Throughout an atom this interelectronic space is activated by wavelike manifestations which are perfectly synchronized with electronic velocity and ultimatonic revolutions. This force is not wholly dominated by your recognized laws of positive and negative attraction; its behaviour is therefore sometimes unpredictable. This unnamed influence seems to be a space-force reaction of the Unqualified Absolute.
О волнообразной энергии и ультиматонных лучах
Проявления волнообразной энергии могут классифицироваться по 10 группам:
1. Инфраультиматонные лучи – пограничные вращения ультиматонов, начинающих принимать определённую форму. Это 1-я стадия возникающей энергии, на которой можно регистрировать и измерять волнообразные явления. 42:5.3
2. Ультиматонные лучи. Сосредоточение энергии в мельчайшие сферы ультиматонов приводит к появлению в объёме пространства колебаний, поддающихся обнаружению и измерению. И задолго до того, как физики откроют ультиматон, они несомненно обнаружат феномен этих льющихся на Урантию лучей.
Эти короткие и мощные лучи представляют изначальную активность ультиматонов, замедляемых до того состояния, когда изменение их свойств приводит к электронной организации материи. По мере объединения ультиматонов в электроны происходит уплотнение и, как следствие, аккумуляция энергии. 42:5.4
3. Короткие пространственные лучи. Эти наиболее короткие из всех чисто электронных колебаний отражают доатомную стадию данной формы материи. 42:5.5
4. Электронная стадия... основа любой материализации в семи сверхвселенных. 42:5.6
5. Гамма-лучи – это излучения, характеризующие спонтанное расщепление атомной материи. 42:5.7
6. Группа рентгеновских лучей. Следующий шаг в замедлении электрона приводит к появлению различных форм солнечных и искусственно генерируемых рентгеновских лучей. 42:5.8
7. Ультрафиолетовые, или химические, лучи солнечного света и различных механических производств. 42:5.9
8. Белый свет – весь видимый солнечный свет. 42:5.10
9. Инфракрасные лучи – дальнейшее замедление электронной активности и ещё большее приближение к стадии ощутимого тепла. 42:5.11
10. Радиоволны – те энергии, которые используются на Урантии для трансляций. 42:5.12
Из всех этих 10 фаз волнообразной энергетической активности человеческий глаз способен реагировать только на одну октаву – полный диапазон обычного солнечного света. 42:5.13
В Иерусеме (Сатания)
Стандартная единица веса, «градант», равная почти в точности десяти вашим унциям [283 г], является частью десятичной системы, построенной на основе сформировавшегося ультиматона. 46:1.2
The standard weight, the “gradant,” is built up through the decimal system from the mature ultimaton and represents almost exactly 283 grams of your weight.
Всеобщий Бесконечный. Я ЕСТЬ как Я ЕСТЬ. Это – состояние покоя, или самонаправленное отношение Бесконечности, вечный факт реальности бесконечности и всеобщая истина бесконечности реальности.
• В той мере, в которой такое отношение постижимо как личность [центростремительность], оно раскрывается вселенным в качестве божественного Отца всех личностей – и даже абсолютной личности.
• В той мере, в которой это отношение выразимо безличностно [центробежность], его соприкосновение со вселенной выражается как абсолютная согласованность чистой энергии с чистым духом в присутствии Всеобщего Отца.
• В той мере, в которой это отношение представимо как абсолют, оно раскрывается в первичности Первого Источника и Центра. В нём мы все живем, движемся и существуем – от созданий пространства до граждан Рая. И это одинаково справедливо как в отношении всей великой вселенной, так и бесконечно малого ультиматона. Это так же истинно в отношении того, что будет, как и в отношении того, что есть и что было. 105:2.11

Глава по теме: 42:6. Ультиматоны, электроны и атомы (Ultimatons, Electrons, and Atoms)