КУ: совершенства (perfections), 7 типов

КУ: совершенства (perfections), 7 типов

Словник Книги Урантии
perfection (7 conceivable types) ► divine perfection • eternal perfection • Nebadon Corps of Perfection • Paradise perfectionspheres of perfection •• Perfections of Days • Trinitized Sons of Perfection ◄ imperfection

Божественность может быть:
• совершенной – полной – как на бытийных уровнях создателей Райского совершенства;
• несовершенной, как на опытно-экспериментальных уровнях созданий время-пространственной эволюции;
относительной – ни совершенной, ни несовершенной – как на некоторых хавонских [центральная вселенная] уровнях бытийно-опытных отношений. 0:1.18
Divinity may be perfect — complete — as on existential and creator levels of Paradise perfection; it may be imperfect, as on experiential and creature levels of time-space evolution; or it may be relative, neither perfect nor imperfect, as on certain Havona levels of existential-experiential relationships.

Когда мы пытаемся представить себе совершенство во всех фазах и формах относительности, мы сталкиваемся с семью мыслимыми типами [0:1.19-26]:
 When we attempt to conceive of perfection in all phases and forms of relativity, we encounter seven conceivable types:

1. Абсолютное совершенство во всех аспектах.
1. Absolute perfection in all aspects.

2. Абсолютное совершенство в некоторых фазах и относительное во всех остальных аспектах.
2. Absolute perfection in some phases and relative perfection in all other aspects.

3. Абсолютные, относительные и несовершенные аспекты в различных сочетаниях.
3. Absolute, relative, and imperfect aspects in varied association.

4. Абсолютное совершенство в некоторых отношениях, несовершенство во всех остальных.
4. Absolute perfection in some respects, imperfection in all others.

5. Отсутствие абсолютного совершенства в каком-либо направлении, относительное совершенство во всех проявлениях.
5. Absolute perfection in no direction, relative perfection in all other manifestations.

6. Отсутствие абсолютного совершенства в какой-либо фазе, относительное в некоторых, несовершенство в остальных.
6. Absolute perfection in no phase, relative in some, imperfect in others.

7. Отсутствие абсолютного совершенства в каком-либо свойстве, несовершенство во всех. 0:1.26
7. Absolute perfection in no attribute, imperfection in all.


Report Page