КУ: Божье провидение (providence of God), Божий промысел

providence / Providence (37) ► a cosmic providence • Divine providence • God of providence (Father) • millenniums Providence • Providence (the realm of the Supreme Being and the Conjoint Actor, 4:1.10) • custodians of providence (самоопределение шаманов) • providence of God.

Промысл Божий – непрестанное проявление в мире всеблагой, всепремудрой и всемогущей воли Божией, непрестанное действие Божье, направленное на сохранение и развитие мира, все обращающее ко благу, направляющее к вечному спасению человечества в целом и каждого человека в отдельности. (Значение слова промысел, обозначающего ремесло или вид ремесла, например, народный промысел, не следует путать со значением слова «Промысл» (Божий)). / Православная энциклопедия (azbyka.ru)

Провидение (промысел Божий, или промысл Божий, греч. πρόνοια, лат. Providentia) — целесообразное действие Бога, Высшего Существа, направленное к наибольшему благу творения вообще, человека и человечества в особенности. / Википедия

Райской Троицей предписан всеобщий порядок прогресса, и Божий промысел – это владения Совместного Создателя [3-я Ипостась] и развивающегося Верховного Существа [Бог-Мать; космическая реальность; конечное отражение Райского Божества]. Ни одной актуальной или актуализирующейся реальности не избежать однажды взаимосвязи с Третьим Источником и Центром. 9:1.3
The Paradise Trinity has ordained the universal order of progress, and the providence of God is the domain of the Conjoint Creator and the evolving Supreme Being. No actual or actualizing reality can escape eventual relationship with the Third Source and Centre.

Веками обитатели Урантии неправильно понимали Божий промысел. Есть промысел божественного претворения на вашем мире, но он не является той незрелой/детской, произвольной и материальной опекой, какой его представляли себе многие смертные. Божий промысел заключается во взаимодействии небесных существ и божественных духов, которые, в соответствии с космическим законом [cosmic law; ед.уп.], неустанно трудятся во имя чести Бога и для духовного продвижения его вселенских детей. 4:1.1
For ages the inhabitants of Urantia have misunderstood the providence of God. There is a providence of divine outworking on your world, but it is not the childish, arbitrary, and material ministry many mortals have conceived it to be. The providence of God consists in the interlocking activities of the celestial beings and the divine spirits who, in accordance with cosmic law, unceasingly labour for the honour of God and for the spiritual advancement of his universe children.

Иудейский взгляд на историю

Иудеи рассматривали историю как Божье провидение – Яхве в действии. 121:7.7
The Jews viewed history as the providence of God — Yahweh at work.