КУ: Остров Пасхи (Easter Island)

Острова ►Британские • Кипр • Крит • Мальта • о-в Пасхи • Родос

Сто тридцать двое из этой расы [андиты (адамиты+нодиты); появились в –23 тыс. гг], отправившись флотилией из небольших лодок из Японии, в конце концов достигли Южной Америки и посредством смешанных браков с коренными жителями Андов положили начало роду/родословной последующих правителей инков. 78:5.7а
One hundred and thirty-two of this race, embarking in a fleet of small boats from Japan, eventually reached South America and by intermarriage with the natives of the Andes established the ancestry of the later rulers of the Incas.

Они пересекли Тихий океан лёгкими этапами/переходами, останавливаясь на многих островах, находившихся на их пути. Острова полинезийской группы были тогда и многочисленнее и крупнее, чем теперь, и эти андитские мореплаватели, вместе с теми, кто последовал за ними, попутно биологически изменили туземные группы. На этих ныне затопленных землях возникло множество процветающих центров цивилизации – как одно из следствий проникновения андитов. 78:5.7б
They crossed the Pacific by easy stages, tarrying on the many islands they found along the way. The islands of the Polynesian group were both more numerous and larger then than now, and these Andite sailors, together with some who followed them, biologically modified the native groups in transit. Many flourishing centers of civilization grew up on these now submerged lands as a result of Andite penetration.

Остров Пасхи долгое время был одним из религиозно-административных центров одной из этих исчезнувших групп. Но из самих андитов, плававших так давно по Тихому океану, никто, кроме тех ста тридцати двух, так и не достиг материкового побережья Северной и Южной Америк. 78:5.7в
Easter Island was long a religious and administrative center of one of these lost groups. But of the Andites who navigated the Pacific of long ago none but the one hundred and thirty-two ever reached the mainland of the Americas.