Butler Cafe
chumeva
Каору: (Не могу поверить, что меня позвали на встречу во время моего драгоценного обеденного перерыва~)
(Ну, в прошлый раз я действительно сбежал из-за свидания, так что мне было бы трудно уйти, сделав это дважды.)
(В любом случае, я признаю, что со стороны Сакумы-сана было разумно назначить встречу во время обеденного перерыва, а не после уроков.)
(Он, наверное, понял, что не так-то просто дозвониться до меня после школы. Если это будет во время обеденного перерыва, то я не смогу использовать свидание в качестве оправдания.)
(Хаа~ Какая боль. Я просто хочу хорошо провести время, развлекаясь с девушками.)
(Было бы намного лучше, если бы меня пригласила Анзу-чан ~ Я бы даже отменил своё свидание, чтобы увидеться с ней, если бы это было так ~)
(Но как будто это когда-нибудь случится. В конце концов, Анзу-чан, кажется, довольно настороженно относится ко мне.)
(Интересно, почему. Я всегда так мил с девушками ~)
(Что ж, вон там Сакума-сан… и, похоже, все остальные члены UNDEAD тоже здесь. Не похоже, что мы здесь для того, чтобы пообедать вместе.)
(Хм, но мне действительно не нравится иметь дело с неприятными вещами.)
Рей: О, Каору-кун. Я так рад, что ты смог прийти. Это заняло у тебя много времени, поэтому я боялся, что ты сегодня больше не придёшь.
Каору-кун, тебе не следует так сильно дразнить старших. Никогда не знаешь, когда я однажды просто уйду из жизни…
Каору: Сакума-сан, я почти уверен, что вы ещё не такой старый~ Итак? Не могли бы вы рассказать мне причину, по которой вы позвали меня сюда?
Рей: Ты такой нетерпеливый, Каору-кун. Это не сделает тебя популярным среди дам, понимаешь?
Каору: Извините, что говорю это, но на самом деле я очень популярен~ Моё расписание после школы забито свиданиями с девушками.
Рей: Поддерживая нестабильные отношения, ты не сможешь сойтись даже с одной женщиной… Каору-кун, ты человек непостоянный, словно летний ветерок.
Каору: Ну, что ж, спасибо.
Рей: Ладно, хватит об этом. Адонис-кун, Пёсик, Каору-кун и я. На этом все участники UNDEAD собрались. Если задуматься, то нам действительно потребовался долгий путь, чтобы добраться сюда.
Кога: Эй, чертов вампир~! Кончай болтать и переходи уже к делу!
Мне здесь до слёз скучно. Или ты просто просишь, чтобы я оставил несколько царапин на твоём лице?
Рей: Оо, как страшно. Возможно, было бы неплохо начать поскорее, пока настроение Пёсика не ухудшилось.
Я уже рассказал Адонису-куну и Пёсику об этом, но школьный фестиваль не за горами. И в этом году я хотел бы, чтобы все мы приняли в нём участие.
Каору: Но у меня....
Рей: Я ведь сказал всем нам, не так ли? Конечно, это касается и тебя, Каору-кун.
Адонис: У меня нет возражений. В конце концов, это то, что уже решено школой. Я не вижу смысла идти против этого.
Каору: Но для этого нужно провести подготовку, верно~? У меня не будет мотивации, если меня заставят делать это против моей воли~
Кога: Я тоже не из тех, кто делает что-то только потому, что меня заставили~ Я не собираюсь участвовать по какой-то глупой причине, например, школа сказала, что мы должны ~!
Рей: Не волнуйтесь. Причина, по которой я хочу, чтобы все вы приняли участие, заключается исключительно в том, чтобы UNDEAD восстановили свой статус.
UNDEAD в последнее время понесли несколько потерь в недавних S1 и DDD. Независимо от того, почему именно мы проиграли, поражение всё равно остается поражением.
Не смотря на то, что мы широко известное подразделение, со времен S1 люди только и делали, что смотрели на нас свысока.
Такими темпами, хотя мир может и знает наше имя, всё, что они будут знать о нас, - это тот факт, что у нас нет никакой реальной власти, и это не устраивает всех вас, не так ли?
Теперь, когда Теншоуина-куна выписали из больницы, Fine снова обрел популярность, но по сравнению со днями их славы это разница, как небо и земля.
И теперь, когда многообещающие Trickstar начали привлекать к себе внимание, на какое-то время fine также понесли потерю популярности.
Академия Юменосаки изменилась. Это рассвет новой яркой эпохи, когда больше не придётся делать что-то в тайне, прячась в тени школьного совета. И мы тоже не должны упустить эту возможность.
Кору: Получается, мы собираемся использовать школьный фестиваль, чтобы восстановить нашу честь, да ~?
Рей: Именно так. Результаты не будут такими очевидными, как победа на DreamFes, но если нас выберут в качестве популярного стенда, мы также получим денежный приз.
Каору: Если это так, то можете рассчитывать на меня. В конце концов, на школьный фестиваль приходит много людей, помимо учеников. Так что, возможно, это идеальный шанс познакомиться с симпатичными девушками ♪
Кога: Да, я не смог насытиться ни S1, ни DDD. По мне так звучит хорошо. На этот раз я обязательно разнесу их всех в пух и прах...!
Адонис: Неужели школьный фестиваль должен быть таким опасным?..
Каору: Эм~ я сомневаюсь в этом. В любом случае, Сакума-сан, раз уж вы говорите с такой уверенностью, можем ли мы предположить, что вы уже определились с тем, какой стенд мы будем делать?
Рей: Боюсь, что нет, но это только потому, что я надеялся, что мы сможем обсудить это все вместе, теперь, когда Каору-кун тоже присоединился к нам.
Если у кого-то есть хорошие идеи, не стесняйтесь высказаться. Обещаю принять во внимание любые идеи…♪
Каору: Оо, ну я уже придумал кое-что хорошее.
Рей: Оо? Я почти заволновался, что никто ничего не скажет. Я благодарен за это, Каору-кун. Хорошо? Что у тебя на уме?
Каору: Я думаю, это определённо будет иметь большой успех. Все, подойдите ближе. Будет плохо, если другие юниты узнают о нашей идее, понимаете...?