«Бэтмен: Отважный и смелый» s01e02 «Ужас на острове динозавров!» (Terror on Dinosaur Island!)
Anton Danilov
Смотреть с русскими субтитрами (для подписчиков It’s a bird±)
Субтитры к сериалу отдельными файлами
Список эпизодов
Бэтмен и Пластичный Человек против Гориллы Гродда (а также — Динозавры!).
Премьера: 21 ноября 2008
Автор сценария: Стивен Мелчинг
Режиссёр: Брэндон Виетти
Композиторы: Майкл МакКуисчен, Лолита Ритманис, Кристофер Картер
Анимация: Digital eMation, Inc.
В ролях:
Дидрих Бэйдер — Бэтмен
Грей ДеЛайл — Пламя
Джон ДиМаджо — Горилла Гродд
Грег Эллис — Джентльмен Призрак
Том Кенни — Пластичный Человек
Пластичного Человека озвучил Том Кенни, наиболее известный по роли Губки Боба.
Грей ДеЛайл в роли Пламени. Позже озвучила Чёрную Канарейку начиная с эпизода «Ночь Охотницы!». Также озвучила ±800 миллиардов ролей во всех ваших любимых мультфильмах и играх, например Женщину-Кошку в серии Batman: Arkham.
Грег Эллис в роли Господина Призрака. Вы, разумеется, знаете Грега Эллиса по роли поросёнка №2 в мультсериале «Ужасные приключения Билли и Мэнди».
Джон ДиМаджо в роли Гориллы Гродда. Джон наиболее известен по роли Бендера в «Футураме».
Лолита Ритманис:
«Насколько помню, Джеймс [Такер] использовал термин “Кинг-Конговый джаз”. А моим любимым было “беспокойный бонго”. Не знаю, получилось ли у меня передать “беспокойство бонго”, но, возможно, слушатель в некоторых моментах сможет услышать “Кинг-Конговый джаз”!»