Akuzativ singulár

Akuzativ = čtvrtý pád = винительный падеж

Singulár = jednotné číslo = единственное число

Отвечает на вопросы кого (koho), что (co)

Главная страница: Гид по падежам

Текст-основа: Nominativ singulár, где объясняется, как определить род слов, что такое твердые и мягкие слова.

Один из самых полезных и часто используемых падежей. Можете плохо знать родительный, дательный и творительный падеж, но винительный вам хорошо знать просто необходимо. К сожалению, из-за большого сходства в окончаниях с русским языком многие студенты уделяют ему недостаточное внимание, в следствие чего допускают постоянные ошибки и сами этого не замечают.

Существительные

Мужской род

Так как один из вопросов, на который отвечает этот падеж, - это "кого", то одушевленные слова мы будем менять (поскольку "кого" это также вопрос и родительного падежа, то их окончания будут совпадать), а неодушевленные остаются без изменения, ибо "что", как в именительном падеже.

Если вы прочитали предыдущие тексты про падежи, то уже должны были понять логику языка. К твердым словам мы добавим -А, к мягким - Е. Поэтому

ten jeden člověk -> vidím toho jednoho člověka

ten jeden muž -> vidím toho jednoho muže

Женский род

Всё как в русском за исключением слов, заканчивающихся на -Е. И именно тут большинство студентов допускают ошибки. Вы помните, что А это твердая буква и в винительном падеже она меняется на U.

ta jedna zastávka -> tu jednu zastávku

НО мягкие согласные не дружат с твердыми гласными, поэтому на конце появляется мягкий Е, который в винительном падеже меняется на другой мягкий гласный I.

ta jedna židle -> tu jednu židli

Средний род остается без изменения.

Если совсем коротко, то в винительном падеже мы меняем только существительные мужского рода одушевленные и женский род.

Прилагательные

Казалось бы ничего сложного, но и здесь студенты допускают массу ошибок по невнимательности. В основном, правда, в женском роде. ВНИМАНИЕ!!! окончание OU, но студенты упорно отказываются принимать сей факт и им удобнее говорить U. И даже когда они всё же выбирают правильное окончание, они добавляют его и к мягкому типу, где это совсем не нужно.

Мы должны как-то отличать существительное и прилагательное, поэтому U - это окончание существительного (оно короткое), а OU - прилагательного (оно длинное).

ta nová kamarádka -> tu novou kamarádku

ta červená židle -> tu červenou židli

Местоимения

Если вы запомнили и осознали факт, что местоимения склоняются как прилагательные, то здесь у вас не должно быть больших проблем.

Единственное обратим внимание на местоимения типа moje или более литературное má. Выше мы говорили, что Е в винительном падеже меняется на I. Долгое окончание Á поменяется на OU.

moje fotografie -> mám moji fotografii

má rodina -> vidím mou rodinu

Личные местоимения

Как было сказано выше, винительный и родительный падежи во многом перекликаются. Склонение местоимений не исключение. Поэтому, если у вас еще остались вопросы, то перечитайте родительный падеж. Здесь я только отмечу отличия. И это принципиально. Поэтому обратите на них особое внимание.

1. Во всех падежах "она" склоняется одинаково и имеет форму "jí" за исключением винительного падежа, где i будет короткая.
2. В русском языке существует лишь одна форма "их" для родительного и винительного падежа, но в чешском их принципиально различать. Родительный падеж - jich/nich, Винительный падеж - je/ně. И да, эта форма совпадает с глаголом "быть", поэтому смотрите контекст.

Поэтому принципиально важно различать родительный и винительный падеж. Для русских это наиболее сложная задача, т.к. для большинства никакой разницы в них нет. Но на самом деле это 2 абсолютно разных падежа, выполняющие абсолютно разные функции.

Sedím vedle nich - Я сижу возле них

Vidím je - Я вижу их

Кроме того, ten (одушевленный) - toho / ten (неодушевленный) - ten / ta - tu / to - to

Когда использовать винительный падеж

Винительный падеж мы используем, главным образом, когда говорим

• о времени
• куда идти, класть и т.д. Ключевое слово "куда".

Также мы используем этот падеж после определенных глаголов, но больших отличий от русского языка там нет.

Предлоги с винительным падежом

Более детально в специальном видео

• pro (для) - Udělej to pro mě (сделай это для меня). Не путайте чешский pro и русский про. В русском "про" это стопроцентный синоним предлога "о", но в чешском так не работает.
• na (на) - Jedeme na koncert (мы едем на концерт)
• Почему mezi, nad, pod, před, za используются с винительным падежом, я писал здесь.
• v (в) - V pondělí (в понедельник)
• za (через) - Přijede za týden (он приедет через неделю). Здесь тоже часто делают ошибки и по кальке с русским говорят přes, но přes значит другую вещь. Přes den mám volno - я свободен в течение дня.
• přes (через) - Přejel přes most (он переехал через мост)
• o (o, за, на) - здесь мы остановимся отдельно, т.к. это заслуживает нашего пристального внимания. Это наиболее частый предлог с винительным падежом, но в русском практически всегда он используется с предложным. Например, в чешском этот предлог мы используем при сравнении. Přišel o hodinu později (Он пришел на час позже)

Глаголы с предлогом "о"

Главная страница: Гид по падежам

Больше полезных материалов в канале @CestinaHrou. Подписывайтесь и узнавайте всё первыми.