Nominativ singulár

Главная страница - Гид по падежам

Nominativ = první pád = именительный падеж

Singulár = jednotné číslo = единственное число

Отвечает на вопросы кто (kdo), что (co).

По сути это просто слово само по себе. Форма, которую вы найдете в словаре. Поэтому разбирать мы здесь будем род.

Род слов

Как вам хорошо известно существительные в чешском языке делятся на 3 рода:

• maskulinum = mužský rod = мужской род
• femininum = ženský rod = женский род
• neutrum = střední rod = средний род

Остальные части речи - прилагательные, глаголы, местоимения, числительные -согласуются с ними в роде и числе.

ВНИМАНИЕ!!!

В чешском языке род слов - это фундамент, на котором зиждется вся грамматика. Пожалуйста, уделите этой теме должное внимание. Без понимания рода вы никогда не сможете правильно склонять слова и строить предложения.

Существительные

Род мы определяем по окончанию существительного в именительном падеже. В целях склонения (skloňování = deklinace) существительные можно разделить на 17 групп (в чешской грамматике используется слово vzor = образец). Много лет назад я снял целое видео на эту тему.

Хорошая новость

Род большинства слов (2/3 если верить специалистам, что довольно много), можно определить по простому правилу:

• заканчивается на согласный звук - мужской (byt, počítač, sportovec, řízek atd.)
• заканчивается на -А - женский (lampa, mapa, herečka, polévka atd.)
• заканчивается на -О - средний (okno, pivo, víno, maso atd.)

Твёрдые и мягкие слова

В чешском слова делятся на 3 группы:

1. всегда твердые заканчиваются на h, ch, k, r
2. всегда мягкие заканчиваются на ž, š, č, ř, c, j, ď, ť, ň + tel
3. нейтральные: все остальные + l, s, z надо запоминать каждое слово, т.к. могут быть как твердыми, так и мягкими.

Это разделение нам необходимо знать, поскольку при склонении твердые и мягкие слова будут иметь разные окончания.

Местоимения

Указываем на предметы мы с помощью указательных местоимений:

• ten můj dům - этот мой дом
• ta moje (má) lampa - эта моя лампа
• to moje (mé) okno - это моё окно

Формы местоимений "моя" и "моё" совпадают, но наряду с ними существуют устаревшие, более книжные формы "má" и "mé" соответственно. Последние используются реже хотя бы по той причине, что "moje" более универсально.

Для большей конкретики к указательным местоимениям можно добавить -to или -hle

• tento počítač = tenhle počítač - вот этот компьютер
• tato mapa = tahle mapa - вот эта карта
• toto pivo = tohle pivo - вот это пиво

Для указания на более удаленный предмет можно добавить tam-

• tamten sportovec - вон тот спортсмен
• tamta herečka - вон та актриса
• tamto víno - вон то вино

Иногда люди заигрываются словообразованием и вы можете услышать даже такие формы как tenhleten apod.

Числительные

В большинстве случаев числа бесполые. Согласуются в числе, роде и падеже числа 1 и 2.

• ten jeden řízek
• ta jedna polévka
• to jedno maso

Особое внимание к слову 2. Как dva оно употребляется лишь в мужском роде. В женском и среднем - dvě.

• dva tisíce (поскольку тысяча в чешском мужского рода)
• dvě polévky
• dvě piva (да, именно две пива)

Прилагательные

Последнее, что у нас согласуется с существительными.

Окончания прилагательных ВСЕГДА долгие, т.е. на конце мы пишем чарку. Больше в тексте здесь.

Прилагательные бывают двух видов:

1. Твёрдый тип. В мужском роде заканчивается на -ý. Такие прилагательные меняют свое окончание в зависимости от рода (см. таблицу)
2. Мягкий тип. Заканчивается на -í. (как правило большинство заимствованных слов, если они не заканчиваются на твердые согласные, имеют это окончание) - kvalitní, arogantní, stupidní, elegantní atd. Интересны они нам тем, что независимо от рода их окончание остается неизменным (см. таблицу).

Плохие новости

Остается 1/3 слов, род которых так просто не определить.

1. согласный. Окончания -ost. Несмотря на то, что в конце у нас твердый согласный, слова с этим окончанием женского рода. ta kost (кость), ta starost (забота), ta radost (радость). Окончания -ev - тоже типичное женское окончание. ta láhev (бутылка), ta broskev (персик), ta pánev (сковорода), ta ploutev (плавник), ta krev (кровь)
2. мягкий согласный. именно тут возникает большинство трудностей, потому что как правило такие слова нужно просто запоминать. ta skříň (шкаф), ta žízeň (жажда), ta nemoc (болезнь), ta Plzeň, ta Olomouc. Вместе с тем всегда мужскими окончаниями будут -ař/-ář/-íř. zubař (дантист), rybář (рыбак), rytíř (рыцарь), havíř (шахтёр).

Что касается заимствованных слов, то лично я считаю, что был специальный человек, который смотрел, какой род это в русском, и менял его на противоположный. ta tramvaj, ta pláž, ta garáž, ta Ermitáž, ta Paříž

3. окончание -а. Если слово обозначает профессию или мужчину, то несмотря на типично женское окончание это мужской род. ten kolega, ten tenista, ten turista, ten táta.

4. окончание -е. Тут все сложнее. Слова могут оказаться любого рода, но как правило выбор идет между женским и средним. to kuře (цыпленок), ta rýže (рис).

4.1 как правило общеславянские слова совпадают с русским - to slunce, to srdce, to moře.

4.2 женское окончание -ice, -yně. ta ulice, ta nemocnice, ta stanice, ta přítelkyně, ta sportovkyně.

4.3 профессии и прочие слова, обозначающие мужчин -ec, ce. ten správce (управляющий), ten soudce (судья), ten chlapec (юноша)

4.4 типичное окончание среднего рода -iště. to parkoviště (парковка), to letiště (аэропорт), to hřiště (игровая площадка).

5. окончание -í. Типичное окончание среднего рода. Однако, если слово обозначает человека или профессию, то зависит от того, о ком идет речь. účetní - бухгалтер -> ten účetní, ta účetní, потому что здесь это по форме мягкое прилагательное, которое выполняет функцию существительного (в русском тоже есть такие слова - дежурный, мороженое, гостиная, например)

6. все детёныши как правило имеют окончание -e/ě и это средний род. to dítě (ребёнок), to kotě (котёнок), to štěně (щенок), to kuře (цыплёнок) atd. а также девочка - to děvče и помидор - to rajče.

7. окончание -pis всегда мужской род (в отличие от русского -пись) - ten výpis (выписка), ten nápis (надпись), ten podpis (подпись).

Заимствованные слова

• Небольшая, но часто используемая группа слов заканчивается на -um. И внимание!!! это средний род. to vízum, to muzeum, to centrum, to gymnázium, to akvárium, to album.
• также среднего рода слова с -ma на конце. to téma, to aroma, to klima, to schéma, to panoráma, to dilema
• ta party, ta show, ta whisky - наоборот женского рода.

Вывод:

1. В чешском 3 рода - мужской, женский средний.
2. Род определяем по окончанию: 2/3 слов легко, 1/3 надо потрудиться и некоторую часть просто запомнить.
3. прилагательные бывают двух видов: твердые меняются по родам; мягкие не меняются.
4. местоимения, числительные и прилагательные согласуются с существительными.

Ten můj jeden krásný moderní byt.

Ta moje jedna krásná moderní holka.

To moje jedno krásné moderní auto.

5. если вы сомневаетесь, то род слова всегда можно проверить по словарю

Главная страница - Гид по падежам

Больше полезных материалов в канале @CestinaHrou. Подписывайтесь и узнавайте всё первыми.