Violer la loi
⚡ TOUTES LES INFORMATIONS CLIQUEZ ICI 👈🏻👈🏻👈🏻
Violer la loi
Afficher / masquer la barre latérale
Sur Wiktionnaire, les liens interlangues sont placés en haut à droite du titre de la page. Aller en haut .
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
La dernière modification de cette page a été faite le 27 février 2021 à 22:22.
Les textes sont disponibles sous licence Creative Commons attribution partage à l’identique ; d’autres termes peuvent s’appliquer. Voyez les termes d’utilisation pour plus de détails. Pour les illustrations, cliquez sur chaque image ou consultez les crédits graphiques .
Politique de confidentialité
À propos du Wiktionnaire
Licence
Version mobile
Développeurs
Statistiques
Déclaration sur les témoins (cookies)
Pages pour les contributeurs déconnectés en savoir plus
Sommaire
déplacer vers la barre latérale
masquer
Ajouter une traduction en : Ajouter Plus
masc. fém. masc. & fém. neutre commun singulier duel pluriel masc. plur. fém. plur. neutre plur. masc. & fém. plur.
Signaler une anomalie – Suggérer une amélioration
For longer texts, use the world's best online translator!
[gb] English <-> [fr] French
[gb] English ---> [fr] French
[fr] French ---> [gb] English
[gb] English <-> [de] German
[gb] English <-> [es] Spanish
[gb] English <-> [pt] Portuguese
[gb] English <-> [it] Italian
[gb] English <-> [ru] Russian
[gb] English <-> [jp] Japanese
[gb] English <-> [cn] Chinese
[gb] English <-> [pl] Polish
[gb] English <-> [nl] Dutch
[gb] English <-> [se] Swedish
[gb] English <-> [dk] Danish
[gb] English <-> [fi] Finnish
[gb] English <-> [gr] Greek
[gb] English <-> [cz] Czech
[gb] English <-> [ro] Romanian
[gb] English <-> [hu] Hungarian
[gb] English <-> [sk] Slovak
[gb] English <-> [bg] Bulgarian
[gb] English <-> [si] Slovene
[gb] English <-> [lt] Lithuanian
[gb] English <-> [lv] Latvian
[gb] English <-> [ee] Estonian
[gb] English <-> [mt] Maltese
More languages
English French
Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents
Il fallait autrefois prouver que quelqu'un était coupable et
It used to be that someone had to be proven guilty
Donner à la Commission le pouvoir d'imposer, fût-ce pour quelques mois ou
années, le texte litigieux, ce serait reconnaître officiellement à la Commission le
To give the Commission the power to impose the disputed text, for several
months or even years, would be to acknowledge officially tha t the C ommission h as the
Tout le monde doit avoir une chance égale de vivre pleinement sa vie, mais
should not get away with committing crimes.
Le Comité de l'industrie s'est penché méticuleusement sur la façon de veiller à ce que les
entreprises qui utilisent le courriel puissent garder contact avec les
The industry committee took a careful look at how to ensure that the companies
that used email could keep in touch with consumers so they did not
à la prolifération illicite des drogues.
Il leur est strictement interdit de
Comme son prédécesseur soviétique, M. Clinton invoque une notion abstraite et
idéologiquement chargée-celle des droits de la personne
Like his Soviet predecessor, Mr. Clinton used an
abstract and ideologically loaded notion, that of universal human
Monsieur le président, ce serait ni plus ni moins que susciter de l'agitation civile, de la désobéissance civile et des troubles sociaux, car si les Premières nations
ne peuvent pas ou ne veulent pas adopter les codes de
In fact, we're inviting civil unrest and civil disobedience, social unrest, because whether people cannot or will not
incorporate these mandated codes of governance, the result will
Ils m'ont dit de ne pas déclarer publiquement lors du procès que j'avais
de m'opposer au gouvernement du peuple ».
They told me not to state publicly at my trial that I was arrested in
If it is paid by the province, it has
Quelles assurances la ministre donnera-t-elle
give to Canadians that there will not be repeat
tenus de devenir des spécialistes capables de reconnaître de nombreuses
espèces différentes comme le tétras des armoises, l'effraie des clochers, l'omble de fontaine aurora, le saumon de l'Atlantique ou le loup des Prairies.
to become experts at recognizing many different
species, such as the sage grouse, the barn owl, the aurora trout, the Atlantic salmon, the prairie lupine, or the American water willow.
Il fallait combattre les souverainistes à tout prix et cela prenait beaucoup d'argent, même
The sovereignists had to be counteracted at any price, and that required a lot of
Une partie du marchandage national que vous avez mené ressemble à de la comédie tirant
sur la farce: autoriser les universités
années supplémentaires pendant que les policiers
ferment les yeux, ou créer deux catégories de citoyens européens, ceux qui possèdent des droits fondamentaux et ceux qui en sont dépourvus.
Some of the national horse trading you engaged in made it look like comedy descending into farce:
whi le the po licemen look the other way, or creating
two classes of European citizen: those with fundamental rights and those without.
Nous leur enlevons la possibilité d'être responsables d'euxmêmes, mais nous rejetons rapidement la responsabilité sur eux
lorsqu'ils font ce que nous considérons
We remove their opportunity to take responsibility for themselves, yet we are quick to attribute responsibility
Les imputations horaires incorrectes ou autres relevés
Le rapport dénonce également : « les abus d'autorité qui se produisent à tous les niveaux, et le fait que les
agents de l'Etat n'ont pas de comptes
The report also criticises: 'the abuses of authority which occur at all levels and the fact
that the agents of the state are not
Monsieur le Président, ce que le premier ministre vient de nous dire, c'est qu'ils
Mr. Speaker, what the Prime Minister has just said is that they have
Nous devons donc nous assurer que, quand le Canada adoptera une loi sur la responsabilité en matière de droit d'auteur, nous n'oublions pas les
So we need to make sure that when Canada does deal with liability, we don't let the
peer-to-peer services, which have been set
un sentiment personnel de compétence dans ce type de médecine.
feeling as well of becoming competent to work with this form of medicine.
Le ministère croit que, bien que les
Toutefois, les personnes morales peuvent commettre une gamme
d'infractions criminelles exigeant une intention
un avantage en se fondant sur un document
contrefait ou le recyclage des produits de la criminalité.
However, corporations can commit a host of
criminal offences that require a subjective
a benefit based on a forged document or money laundering.
Cependant, de nombreuses activités périphériques
nécessaires pour s'adonner au commerce du sexe sont illégales, de sorte qu'il est difficile
However, many peripheral activities necessary to engage in prostitution are illegal such that it is difficult to
probablement le Canada à entreprendre un arbitrage international, qu'il perdrait.
to Canada being forced into an international arbitration whi ch it wo uld lose.
Il reste possible que le fomentateur de haine se
There ma y also be concern that the hate monger need only tone
Étant donné les problèmes de preuve liés à
l'application de l'APA, il ne suffit pas probablement d'affirmer que les utilisateurs
Given the evidentiary problems facing ABS enforcement, it is probably not enough to say that
or settled through the court processes.
des lois destinées à protéger les consommateurs.
Most frequent English dictionary requests:
1-200 , -1k , -2k , -3k , -4k , -5k , -7k , -10k
, -20k , -40k , -100k , -200k , -500k , -1000k
Most frequent French dictionary requests:
1-200 , -1k , -2k , -3k , -4k , -5k , -7k , -10k
, -20k , -40k , -100k , -200k , -500k , -1000k
Thank you very much for your vote! You helped to increase the quality of our service.
Français
English
Český
Dansk
Español
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenščina
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文
Was Bedeutet DE VIOLER LA LOI auf Deutsch - Deutsch Übersetzung
Pas besoin de violer la loi pour altérer votre conscience.
Es gibt keinen Grund das Gesetz zu brechen um Dein Bewusstsein zu verändern.
Je sais je vous demande de violer la loi mais.
Harvey je suis sur le point de violer la loi sur les techniques d'interrogation.
Harvey ich bin dabei gegen unsere Bestimmungen der Verhörmethoden zu verstoßen .
Je crains que vous soyez… en train de violer la loi britannique… et les règlements du Scotland Yard.
Damit verletzen Sie das britische Gesetz und die Vorschriften von Scotland Yard.
Nous sommes les financiers qui ne veulent pas de violer la loi fera le prêt en très bon état.
Wir sind die Finanziers die nicht möchten dass das Gesetz verstoßen wird das Darlehen in sehr gutem Zustand.
c'est pas comme si je pouvais t'ordonner de violer la loi mais c'est Gotham.
ich kann Sie nicht dazu bringen das Gesetz zu brechen aber das ist Gotham.
Je n'oublierai jamais qu'au fond tu penses comme moi… que
Ich werde nie vergessen dass egal was du denkst du doch das gleiche wie ich denkst. Dass ich kein Recht habe
niemand das Recht hat das Gesetz zu brechen !
Vous n'avez pas besoin de violer la loi pour faire l'expérience d' une taille de muscle augmentation significative
Du musst nicht das Gesetz zu brechen um eine signifikante Erhöhung der Muskelmasse zu erleben
cette disposition augmente le risque des entreprises de violer la loi elle constituerait une limitation injustifiée
de la libre prestation de services.
Indem diese Regelung das Risiko jener Unternehmen erhöhe gegen das Gesetz zu verstoßen stelle sie eine ungerechtfertigte Beschränkung
des freien Dienstleistungsverkehrs dar.
pour“b” ont l'un des policiers de violer la loi par ses subordonnés mais il a ordonné l'arrestation au lieu de répondre à un journaliste.
Korrespondent für den“B” einer der Polizisten um das Gesetz von seinen Untergebenen verletzen aber er ordnete die Verhaftung statt einer Antwort ein Journalist.
Donner à la Commission le pouvoir d'imposer fût-ce pour quelques mois ou années le texte litigieux ce serait reconnaître officiellement à la
Commission le pouvoir d'ignorer ou de violer la loi .
Würde man die Kommission in die Lage versetzen die Anwendung des umstrittenen Textes auch nur für einige Monate oder Jahre durchzusetzen so hieße das
der Kommission offiziell das Recht einzuräumen Gesetze nicht zu beachten oder zu verletzen .
Toutefois pour les bateaux-usines qui génèrent de gros profits et pour les petits pêcheurs qui doivent faire face à la diminution des stocks de poisson
la tentation de violer la loi est très forte.
Dennoch ist für die industriellen Fischereischiffe die enorme Profite erbringen und für die Kleinfischer die sich mit dem Rückgang der Fischbestände auseinandersetzen müssen
die Versuchung das Gesetz zu brechen sehr groß.
À nos yeux ce qui a réellement porté le coup de grâce au Pacte de stabilité est le fait que
certains pays aient confondu leur pouvoir de violer la loi avec le droit de le faire.
Unserer Meinung nach wurde dem Stabilitätspaket der wirkliche Todesstoß damit versetzt
dass einige Mitgliedstaaten ihre Macht gegen das Gesetz zu verstoßen mit ihrem Recht dies zu tun verwechselt haben.
On 7 December 2005 Bhoyrul et Hipwell ont été
reconnus coupables de complot en vue de violer la Loi sur les services financiers.
Auf 7 Dezember 2005 Bhoyrul und Hipwell wurden
der Verschwörung für schuldig befunden die Financial Services Act zu durchbrechen .
Couvert ou modifié(élimination de tous les autocollants d'avertissement ou de tout marquage de protection va violer la loi ).
Bedeckt oder modifizierte(Entfernung von irgendwelchen Warnschilder oder irgendwelchen Schutzmarkierungen wird gegen das Gesetz verstoßen ).
La défaillance d' un organe incite parfois les gens à violer la loi et à acquérir des organes illégalement afin de sauver une vie.
Wegen des Mangels an Organen sind Menschen manchmal dazu gezwungen Gesetze zu verletzen und Organe auf illegalem Wege zu erwerben um ein Leben zu retten.
C'est le cas par exemple en France où
tous les gouvernements depuis le gouvernement de Vichy ont violé la loi de Séparation.
Das ist zum Beispiel in Frankreich der Fall
seit der Vichy-Regierung haben alle Regierungen das Gesetz zur Trennung zerstückelt und unterlaufen .
Nous nous réservons le droit de refuser l'accès à vos informations si nous considérons comme étant de bonne foi qu'une telle
divulgation est interdite par la loi ou susceptible de violer les droits d' une autre personne.
Wir behalten uns das Recht vor den Zugriff auf Ihre Daten zu verwehren wenn ein berechtigter Grund zu der Annahme besteht
dass ein solcher Zugriff gesetzlich verboten ist oder dadurch die Rechte eines Dritten verletzt werden .
information d'être utilisée d' une manière qui pourrait violer la politique de confidentialité la loi ou votre vie privée et la sécurité.
Wir können nicht verhindern dass solche Informationen in einer Art und Weise verwendet werden die diese Datenschutzbestimmungen das Gesetz oder Ihre Privatsphäre verletzt .
Qui tente de violer les lois du Komo sera éliminé par nous.
Wer versucht die Gesetze des Komo zu verletzen wird von uns beseitigt.
La Société n'entend pas vous permettre de violer les lois applicables.
Das Unternehmen beabsichtigt nicht es Ihnen zu ermöglichen gegen geltendes Recht zu verstoßen .
Promesse de ministère de l'Intérieur à travers les tribunaux de punir ceux qui accusent la police de violer les lois .
Innenministerium Zusage durch die Gerichte zu denen die der Polizei vorwerfen die Verletzung der Gesetze zur Bestrafung.
autorités toute personne capable de violer les lois ou de mener des activités subversives contre l'État.
Außerdem musst du jeden MELDEN der in der Lage ist Gesetze zu brechen oder staatsfeindliche Handlungen durchzuführen.
Lorsque vous achetez des stéroïdes anabolisants en ligne est non seulement la transaction proprement dite illégale mais
vous risquez de violer les lois postales et personnalisés en ayant planifié les éléments livrés.
Wenn Sie Anabolika online kaufen ist nicht nur die Transaktion selbst illegal aber riskieren Sie Post-
und benutzerdefinierte Gesetze zu verletzen indem mit geplante Elemente geliefert.
mutiler sa $100000+ Karma et de violer les lois du bon goût dans le processus de
selon TMZ et responsables de la Californie application de la loi Justin a aller à l'encontre du droit étatique en frappant quelques LEDs de couleur fuchsia en vertu de la grille avant.
Nicht zufrieden mit seiner einfach zu
verstümmeln $100000+ Karma und Verletzung der Gesetze des guten Geschmacks in den Prozess
Laut TMZ und Kalifornien Strafverfolgungsbehörden Justin hat in Konflikt mit staatlichen Rechts durch einige Ohrfeigen fuscia-farbigen LEDs unter dem Frontgrill laufen.
Vous préféreriez me rendre fou que de violer une loi humaine?
Du treibst mich lieber in den Wahnsinn als ein menschliches Gesetz zu brechen ?
Il a violé la loi et a amené d'autres à violer la loi.
Er übertrat das Gesetz und stiftete andere ebenfalls dazu an.
Vous êtes accusé d'avoir violé la loi de votre propre chair et sang En effectuant un marriage hors de votre espèce.
Du wirst angeklagt das Gesetz deines eigenen Fleisch und Blutes verletzt zu haben indem du außerhalb deiner Blutlinie geheiratet hast.
Mais dans ce cas vos principes vous interdisaient de violer la loi sikarienne.
Hier erlaubte es Ihre Ethik aber nicht sikarianisches Gesetz zu brechen.
Ergebnisse: 394 ,
Zeit: 0.0737
and required to achieve
the purposes illustrated in the cookie policy. If you want to know more or withdraw
your consent to all or some of the cookies, please refer to the cookie policy .
By closing this banner, scrolling this page, clicking a link or continuing to browse otherwise, you agree to the use
of cookies.
Opt-Out of the sale of personal information
We won't sell your personal information to inform the ads you see. You may still see interest-based ads if your
information is sold by other companies or was sold previously.
Opt-Out
Dismiss
Konjugation Kontakt Über Privacy Policy Tr-ex.me en français Vielen dank
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Farsi
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Burmese
Nepali
Norwegian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Centre d'attention
Une femme indienne profite d'une baise sensuelle
Un bonbon pour les sens