V1 | The Beginning After The End

TL: Carlos | Editor: asdnathan

Non ho mai creduto alla follia della "luce alla fine del tunnel" in cui le persone, dopo aver sperimentato esperienze di pre-morte, si svegliavano di soprassalto esclamando "Ho visto la luce!"

Ma eccomi qui, attualmente in questo cosiddetto "tunnel" di fronte ad una luce abbagliante, quando l'ultima cosa che ricordo era che stavo dormendo nella mia stanza (anche se altri l'avrebbero chiamata 'camera reale').

Sono morto? Se è così, come? Sono stato assassinato?

Non ricordo di aver fatto del male a nessuno, ma ripensandoci, essere una figura pubblica potente ha dato agli altri ogni sorta di motivo per volermi morto.

Comunque…

Dal momento che non sembra che mi sarei svegliato presto, mentre gravito lentamente verso questa luce brillante, potrei anche assecondarla. Il viaggio sembrava durare un'eternità; Mi aspettavo quasi che un coro di bambini cantasse un inno angelico, facendomi cenno verso quello che speravo sarebbe stato il paradiso. Invece, la mia visione di tutto ciò che mi circondava si trasformò in una sfocatura di un rosso brillante mentre dei suoni assalivano le mie orecchie. Quando ho provato a dire qualcosa, l'unico suono che usciva sembrava essere un grido.

Le voci smorzate si fecero più chiare e distinsi un:

"Congratulazioni signori, il bambino è sano."

... Immagino che in questa situazione dovrei pensare qualcosa come

"Merda, sono appena nato? Adesso sono un bambino?"

Così pensavo avrei reagito, ma stranamente, l'unico pensiero che sembrava balzare nella mia mente era:

"Quindi la famigerata luce alla fine del tunnel è la luce che filtra nella vagina delle donne..."

Haha... non pensiamoci più.

Valutando la mia situazione in modo razionale da re, ho notato, prima di tutto, che ovunque fosse questo posto, ero in grado di comprendere la lingua.

Beh, meglio di niente.

Successivamente, dopo aver aperto lentamente e dolorosamente gli occhi, le mie retine sono state bombardate da diversi colori e figure.

Ci è voluto un po' di tempo prima che i miei occhi da bambino si abituassero alla luce. Il dottore di fronte a me, o almeno così sembrava, aveva un viso poco attraente con lunghi capelli brizzolati sia sulla testa che sul mento. Giuro che i suoi occhiali erano abbastanza spessi da essere a prova di proiettile. La cosa strana era che non indossava un camice da dottore e non eravamo nemmeno in una stanza d'ospedale. Mi sembrava di essere nato da qualche rito satanico di evocazione perché questa stanza era illuminata solo da un paio di candele ed eravamo per terra sopra un letto di paglia.

Mi sono guardato intorno e ho visto la femmina che mi ha spinto fuori dal suo tunnel.

Chiamarla madre dovrebbe essere giusto.

Prendendo qualche secondo in più per vedere che aspetto avesse, devo ammettere che è una bellezza, ma ciò potrebbe essere causato dai miei occhi ancora intorpiditi. Piuttosto che una bellezza affascinante, la descriverei meglio come adorabile, in un senso molto gentile, con distinti capelli ramati e occhi castani. Non ho potuto fare a meno di notare le sue lunghe ciglia e il naso vivace che mi hanno fatto desiderare di aggrapparmi a lei.

Ero stato appena permeato da questa sensazione materna. È per questo che i bambini sono attratti dalle loro madri?

Distolsi la faccia e mi voltai a destra per distinguere a malapena la persona che credevo fosse mio padre dal sorriso idiota e dagli occhi pieni di lacrime con cui mi fissava.

"Ciao piccolo Art, sono il tuo papà. Puoi dire papà?" disse immediatamente.

Mi sono guardato intorno per vedere sia mia madre che il medico di casa (per tutta la certificazione che sembrava avere) e alzare gli occhi al cielo mentre mia madre scherniva mio padre.

"Tesoro, è appena nato."

Ho dato un'occhiata più da vicino a mio padre e ho capito perché la mia adorabile madre era attratta da lui. Oltre alle poche viti allentate che sembrava avere aspettandosi che un neonato articolasse una parola di due sillabe (gli concederò il beneficio del dubbio che l'abbia detto per la gioia di diventare padre), lui era un uomo dall'aspetto molto carismatico con una mascella squadrata ben rasata che si abbinava ai suoi lineamenti. I suoi capelli, di un castano molto cinereo, sembravano essere tenuti in ordine, mentre le sue sopracciglia erano forti e feroci, e si estendevano con la forma di una spada a V.

Eppure, i suoi occhi avevano una qualità gentile, che fosse per il modo in cui i suoi occhi si abbassavano un po' o per la profonda tonalità di blu, quasi zaffiro, con cui erano irridiate le sue iridi.

''Hmm, non sta piangendo. Dottore, pensavo che i neonati piangessero quando nascono." Ho sentito la voce di mia madre.

Quando ha finito di controllare... Voglio dire, ad assecondare i miei genitori, l'aspirante dottore si è semplicemente scusato, dicendo:

''Ci sono casi in cui il bambino non piange. La prego di continuare a riposare per un paio di giorni, signora Leywin, e mi faccia sapere se succede qualcosa ad Arthur, signor Leywin.''

Le due settimane successive al mio viaggio fuori dal tunnel furono per me un nuovo tipo di tortura. Avevo poco o nessun controllo motorio sugli arti, tranne la possibilità di agitarli in giro, e anche questo mi stancava rapidamente. Mi sono reso conto fin troppo a malincuore che i bambini non riescono davvero a controllare molto le loro dita.

Non so come dirvelo ragazzi, ma quando metti il dito sul palmo di un bambino, non lo afferrano perché gli piaci, lo afferrano perché è come essere colpiti nell'osso divertente*. È un riflesso.

(*NdT: Funny bone = Osso divertente. È la parte del gomito su cui passa il nervo ulnare. Un colpo sull'osso divertente può causare intorpidimento e dolore lungo l'avambraccio e la mano.)

(NdC: Una preghiera per ogni bambino a cui gli viene messo il dito sul palmo della mano...)

Dimentica il controllo delle dita, non posso nemmeno espellere i miei rifiuti a mia discrezione. Non sono ancora padrone della mia vescica. È appena... uscito. Haa...

Uno dei pochi vantaggi a cui mi sono abituato felicemente è venir allattato dal seno di mia madre.

Non fraintendetemi, non ho secondi fini. È solo che il latte materno ha un sapore molto migliore del latte artificiale e ha un valore nutritivo migliore, ok? Ehm... per favore credetemi.

'Il luogo satanico dell'evocazione dei demoni' sembrava essere la stanza dei miei genitori e immagino che adesso mi trova in un posto nel mio mondo del passato, quando l'elettricità non era ancora stata inventata. Almeno lo spero...

E invece vengo rapidamente smentito da mia madre quando, un giorno, ha guarito un graffio sulla mia gamba dopo che quello stupido di mio padre mi ha fatto sbattere contro un cassetto mentre mi faceva dondolare.

E no... Non mi ha semplicemente dato un bacio dopo avermi bendato, ma una luce splendente in piena regola, seguito da un debole ronzio, veniva emessa dalle sue mani che ha rimarginato la ferita.

Dove diavolo sono?

Mia madre, Alice Leywin, e mio padre, Reynolds Leywin, almeno sembravano brave persone. E cavolo se lo erano. Ho il sospetto che mia madre fosse un angelo perché non ho mai incontrato una persona così gentile e calorosa. Mentre ero trasportato sulla schiena da una specie di fascia da culla, andai con lei in quella che lei chiamava una città. Questa città di Ashber era più di un avamposto glorificato, visto che non c'erano strade o edifici. Abbiamo camminato sul sentiero sterrato principale dove c'erano tende su entrambi i lati con vari mercanti e venditori che vendevano ogni sorta di cose, dalle necessità comuni e quotidiane a cose su cui non potevo fare a meno di alzare un sopracciglio, come armi, armature e rocce... rocce lucenti!

La cosa più strana a cui non riuscivo ad abituarmi erano le persone che trasportavano armi come farebbero con una borsa firmata. Ho visto un uomo di circa 170 cm che trasportava una gigantesca ascia da guerra più grande di lui!

Comunque la mamma continuava a parlarmi, probabilmente per cercare di farmi imparare più velocemente la lingua, mentre faceva la spesa della giornata, scambiava convenevoli con varie persone di passaggio o lavorava nelle bancarelle. Nel frattempo, il mio corpo si è rivoltato ancora una volta contro di me, e mi sono addormentato... Accidenti a questo corpo inutile.

Seduto sulle ginocchia di mia madre che mi stava accarezzando nel suo seno, ero intensamente concentrato su mio padre che stava recitando un canto, che suonava come una preghiera alla terra, per un minuto buono. Mi avvicinai sempre di più, quasi cadendo dal mio sedile umano aspettandomi un fenomeno magico, come un terremoto che spacca il terreno o un gigantesco golem di pietra che emerge. Dopo quella che sembrava un'eternità (credimi, per un bambino che ha la soglia dell'attenzione di un pesce rosso, lo era), tre massi adulti di dimensioni umane emersero dal terreno e andarono a sbattere contro un albero vicino.

In nome di... che era?

Ho agitato le braccia per la rabbia, ma il mio stupido padre l'ha interpretato come un "WOW" e aveva un grande sorriso sul viso,

"Il tuo papà è fantastico, eh?!"

In realtà, mio padre era un combattente molto migliore di quanto lo ero io un tempo. Quando ha indossato i suoi due guanti di ferro, mi sono sentito obbligato a lasciar cadere la mia biancheria intima (o il pannolino) per lui*. Con movimenti rapidi e decisi che erano sorprendenti per la sua corporatura, i suoi pugni contenevano una forza sufficiente per rompere la barriera del suono, ma erano abbastanza fluidi da non lasciare un'apertura. Nel mio mondo, sarebbe stato classificato come un combattente di alto livello, a capo di una squadra di soldati, ma per me rimaneva il mio stupido padre.

(*NdT: sta dicendo che talmente tante donne sarebbero cadute ai suoi piedi che 'si è lasciato cadere il pannolino'. Se l'è fatta addosso.)

Da quello che ho imparato, questo mondo sembrava abbastanza semplice, pieno di magia e guerrieri; dove potere e ricchezza decidevano il proprio rango nella società. In quel senso, non era molto diverso dal mio vecchio mondo, tranne per la mancanza di tecnologia e la leggera differenza tra magia e ki.

Nel mio vecchio mondo, le guerre erano diventate una forma quasi obsoleta di risoluzione delle controversie tra paesi. Non fraintendetemi, ovviamente c'erano ancora battaglie su scala minore e gli eserciti erano ancora necessari per la sicurezza dei cittadini.

Tuttavia, le controversie relative al benessere di un paese si basavano su un duello tra i governanti del loro paese, limitato all'uso del ki e di armi da combattimento ravvicinato, o su una finta battaglia tra plotoni, dove erano consentite armi da fuoco limitate, per controversie minori. Pertanto, i re non erano i tipici uomini grassi seduti sui troni, che comandano gli altri con ignoranza. Dovevano essere i combattenti più forti per rappresentare i loro paesi.

Ma torniamo nel presente.

La valuta in questo nuovo mondo sembrava piuttosto semplice dagli scambi che mia madre aveva con i mercanti.

Il rame era la forma più bassa di valuta, poi l'argento, seguito dall'oro. Mentre dovevo ancora vedere qualcosa che costasse quanto una moneta d'oro, le famiglie normali sembravano essere in grado di vivere bene con un paio di monete di rame al giorno.

100 Rame = 1 Argento

100 Argento = 1 Oro

Ogni giorno affino il mio nuovo corpo, padroneggiando le funzioni motorie che risiedono nel mio profondo.

Ma quel regime confortevole cambiò presto.